Tuesday, May 28, 2019

PRETTYMUCH - Temporary Heart

Artist :   PRETTYMUCH
Title :   Temporary Heart
Cipt :   Zach Sorgen, Matthew Genovese & Brandon Arreaga
Album :   Phases - EP
Dirilis :   2019


(Austin & Zion)
Hang me out to dry with all your clothespins
Heart was on the line like all your close friends
I wish I woulda' seen where this was goin'
I wish I woulda' known before it hurt
Said that you'd be cheerin' in the bleachers
Instead your only focus was demeanor
My mama told me she can't wait to meet ya
I just wish I woulda' known before it hurt
Go!

(Brandon)
Circles and circles, I'm runnin', I know I won't get too far
I'd be lyin' if I said that I didn't mind that you left me scarred
And now everything we were before is nothin' but a memory
I'll give anything in exchange for this temporary heart

(Brandon)
For this temporary heart (Oh-oh)
But it's temporary

(Edwin)
Sitting here, I'm thinking 'bout confessin'
Never really one to learn my lesson
I let you be the center of attention
I let you be the center of my world
Now every time I close my eyes, all I see is you
I just wish I woulda known before it hurt
Go!

(Brandon)
Circles and circles, I'm runnin', I know I won't get too far
I'd be lyin' if I said that I didn't mind that you left me scarred
And now everything we were before is nothin' but a memory
I'll give anything in exchange for this temporary heart

(Brandon & Zion)
A temporary heart, oh
Woo!
For this temporary heart
But it's temporary

(Nick, Brandon & Zion)
You're no good, you're no good, you're no good for me
Say you love me, but don't wanna be with me
'Til I find love again all that's left of me, baby
Is this temporary heart
You're no good, you're no good, you're no good for me
Say you love me, but don't wanna be with me
'Til I find love again all that's left of me, baby
Is this temporary heart, oh
For this temporary heart, oh
(But it's temporary)
(Woo!)
For this temporary heart
But it's temporary
(Hang me out to dry with all your close friends)
(Hang me out to dry with all your)
(Hang me out to dry with all your)


Terjemahan PRETTYMUCH - Temporary Heart :

(Austin & Zion)
Gantungkan aku sampai kering dengan semua jemuranmu
Hati ada di garis seperti semua teman dekatmu
Aku berharap aku akan melihat dimana ini pergi
Aku berharap aku akan tahu sebelum sakit
Mengatakan bahwa kau akan bersorak di bangku penonton
Sebaliknya, satu-satunya fokusmu adalah sikap
Ibuku bilang dia tidak sabar untuk bertemu denganmu
Aku hanya berharap aku tahu sebelum sakit
Pergi!

(Brandon)
Lingkaran dan lingkaran, aku berlari, aku tahu aku tidak akan terlalu jauh
Aku akan bohong kalau aku bilang aku tidak keberatan kau meninggalkanku bekas luka
Dan sekarang semua yang kita miliki sebelumnya hanyalah kenangan
Aku akan memberikan apa saja sebagai ganti hati sementara ini

(Brandon)
Untuk hati sementara ini (Oh-oh)
Tapi ini hanya sementara

(Edwin)
Duduk disini, aku sedang berpikir tentang pertarungan
Tidak pernah benar-benar belajar pelajaranku
Aku membiarkanmu menjadi pusat perhatian
Aku membiarkanmu menjadi pusat duniaku
Sekarang setiap kali aku menutup mata, yang aku lihat adalah kau
Aku hanya berharap aku tahu sebelum sakit
Pergi!

(Brandon)
Lingkaran dan lingkaran, aku berlari, aku tahu aku tidak akan terlalu jauh
Aku akan bohong kalau aku bilang aku tidak keberatan kau meninggalkanku bekas luka
Dan sekarang semua yang kita miliki sebelumnya hanyalah kenangan
Aku akan memberikan apa saja sebagai ganti hati sementara ini

(Brandon & Sion)
Hati sementara, oh
Merayu!
Untuk hati sementara ini
Tapi ini hanya sementara

(Nick, Brandon & Zion)
Kau tidak baik, kau tidak baik, kau tidak baik untukku
Katakan kau mencintaiku, tapi jangan mau bersamaku
Aku akan menemukan cinta lagi yang tersisa dari diriku, sayang
Apakah ini hati sementara
Kau tidak baik, kau tidak baik, kau tidak baik untukku
Katakan kamu mencintaiku, tapi jangan mau bersamaku
Aku akan menemukan cinta lagi yang tersisa dari diriku, sayang
Apakah ini jantung sementara, oh
Untuk hati sementara ini, oh
(Tapi ini sementara)
(Merayu!)
Untuk hati sementara ini
Tapi ini hanya sementara
(Gantung aku untuk kering bersama semua teman dekatmu)
(Gantung aku untuk mengeringkan semua milikmu)
(Gantung aku untuk mengeringkan semua milikmu)


PRETTYMUCH - Gone 2 Long

Artist :   PRETTYMUCH
Title :   Gone 2 Long
Cipt :   Brandon Arreaga
Album :   Phases - EP
Dirilis :   2019


(Brandon)
Don't you give your heart away so easily
That would be the end of a beautiful story
Don’t you give your heart away so easily
That would be the end of (PRETTYMUCH, PRETTYMUCH) a beautiful story (Ayy)

(Nick)
I know that it's wrong, keeps me up all night
I'm telling me lies, sayin’ I'm alright
I look in the mirror, don't see no tough guy
But I'll be fine

(Edwin & Nick)
Girl, you know that I need you
Baby, I'll keep you around (Need you around)
Give me a reason
Baby, I need ya right now
My love, you can keep it
This ain't no secret, no-no
The only thing I ask

(Zion & Nick)
Promise me you won't be gone too long, my dear
Promise me you won't belong anywhere else but here, with me
Baby, I need ya, I need ya, I do
I can’t find my love anywhere without you
So don’t be gone too long, my dear (Oh-oh)

(Austin & Nick)
Sick of the phone, sick of the FaceTime
We try and we try, but we never make time
Girl, it's getting old, don’t mean to haywire (Haywire)
But I'll be fine, yeah

(Edwin & Nick)
Girl, you know that I need you
Baby, I'll keep you around (Around)
Give me a reason
Baby, I need ya right now (Need you right now)
My love, you can keep it
This ain't no secret, no-no
The only thing I ask

(Zion, Nick & Edwin)
Promise me you won’t be gone too long, my dear (Dear)
Promise me you won't belong anywhere else but here (But here), with me
Baby, I need ya, I need ya, I do
I can't find my love anywhere without you (You, you)
So don't be gone too long, my dear

(Brandon & Nick)
Promise me you won't be gone (Gone)
(Don't you give your heart away so easily)
(That would be the end of a beautiful story)
Promise me you won't be gone (Gone)
Baby, you'll be gone
(Don't you give your heart away so easily)
(That would be the end of a beautiful story)
Promise me you won't be gone (Gone)
Yeah, baby
Baby, gone too long
(Don't you give your heart away so easily)
Too long, I know, I know
(That would be the end of a beautiful story)
(Don't you give your heart away so easily)
(That would be the end of a beautiful story)
Gone too long, my dear


Terjemahan PRETTYMUCH - Gone 2 Long :

(Brandon)
Jangan sampai kau menyerahkan hatimu begitu saja
Itu akan menjadi akhir dari kisah yang indah
Tidakkah kau memberikan hatimu begitu mudah
Itu akan menjadi akhir (PRETTYMUCH, PRETTYMUCH) kisah yang indah (Ayy)

(Nick)
Aku tahu itu salah, membuatku terjaga sepanjang malam
Aku mengatakan kebohongan, katakan aku baik-baik saja
Aku melihat ke cermin, tidak melihat pria tangguh
Tapi aku akan baik-baik saja

(Edwin & Nick)
Gadis, kau tahu aku membutuhkanmu
Sayang, aku akan membuatmu tetap disini (Membutuhkanmu)
Beri aku alasan
Sayang, aku membutuhkanmu sekarang
Cintaku, kau bisa menyimpannya
Ini bukan rahasia, tidak-tidak
Satu-satunya hal yang aku tanyakan

(Sion & Nick)
Berjanjilah padaku kau tidak akan pergi terlalu lama, sayangku
Berjanjilah padaku kau tidak akan menjadi bagian dari tempat lain selain disini, bersamaku
Sayang, aku butuh kau, aku butuh kau, aku mau
Aku tidak dapat menemukan cinta saya di mana pun tanpa Anda
Jadi jangan pergi terlalu lama, sayangku (Oh-oh)

(Austin & Nick)
Muak dengan telepon, muak dengan FaceTime
Kita mencoba dan kita berusaha, tapi kita tidak pernah menyediakan waktu
Gadis, ini semakin tua, tidak berarti rusak (Rusak)
Tapi aku akan baik-baik saja, ya

(Edwin & Nick)
Gadis, kau tahu aku membutuhkanmu
Sayang, aku akan membuatmu tetap di sekitar (Sekitar)
Beri aku alasan
Sayang, aku membutuhkanmu sekarang (Butuh kau sekarang)
Cintaku, kau bisa menyimpannya
Ini bukan rahasia, tidak-tidak
Satu-satunya hal yang aku tanyakan

(Sion, Nick & Edwin)
Berjanjilah padaku kau tidak akan pergi terlalu lama, sayangku (yang terhormat)
Berjanjilah padaku kau tidak akan menjadi bagian dari tempat lain selain disini (Tapi disini), bersamaku
Sayang, aku butuh kau, aku butuh kau, aku mau
Aku tidak dapat menemukan cintaku dimanapun tanpamu (Kau, kau)
Jadi jangan pergi terlalu lama, sayangku

(Brandon & Nick)
Berjanjilah padaku kau tidak akan pergi (Pergi)
(Jangan kau memberikan hatimu begitu mudah)
(Itu akan menjadi akhir dari kisah yang indah)
Berjanjilah padaku kau tidak akan pergi (Pergi)
Sayang, kau akan pergi
(Jangan kau memberikan hatimu begitu mudah)
(Itu akan menjadi akhir dari kisah yang indah)
Berjanjilah padaku kau tidak akan pergi (Pergi)
Yeah sayang
Sayang, sudah terlalu lama
(Jangan kamu memberikan hatimu begitu mudah)
Terlalu lama, aku tahu, aku tahu
(Itu akan menjadi akhir dari kisah yang indah)
(Jangan kau memberikan hatimu begitu mudah)
(Itu akan menjadi akhir dari kisah yang indah)
Sudah terlalu lama, sayangku



PRETTYMUCH - Phases

Artist :   PRETTYMUCH
Title :   Phases
Cipt :   Matt Campfield, Daniel Klein, Annika Wells, Rhyan Besco, Zion Kuwonu, Brandon Arreaga & Edwin Honoret
Album :   Phases - EP
Dirilis :   2019


(Brandon)
Oh, babe

(Brandon)
I know you're tryna do you, but I heard you fell off
After a couple bad nights
And 20 cold hearts (Mmm)
Tryna find a new you, but I heard you got lost
Tryna figure your worth
What the hell does that cost?

(Zion)
(Ayy) When I'm kissing ya, grippin' ya thigh (Thigh)
I realized you were destined and meant to be mine (Mine)
But who am I to conflict wit' you livin' your life? (Life)
Just know when you call, I'm at the end of the line

(Edwin & Brandon)
I'll practice my patience
While you're getting wasted
'Til fate brings you home
I'll wait through your phases
You'll shuffle through faces
Like songs in your playlist
'Til fate brings you home (Home)
I'll wait through your phases, phases, oh (Hey)

(Nick, Edwin, Brandon & Zion)
Hittin' all the right cues and you're leaving your mark
But I know that ain't you (Ain't you)
You're just playing your part (Ha-ha), baby, uh
Tryna fit in them shoes, but you take it too far (Too far)
It doesn't matter where it takes you
I'll go wherever you are (Oh)

(Nick, Brandon & Edwin)
When I'm kissing ya, grippin' ya thigh (Your thigh)
I realized you were destined and meant to be mine (Meant to be mine, mine, yeah)
But who am I to conflict wit' you livin' your life? (Livin' your life)
Just know when you call, I'm at the end of the line (Oh-oh)

(Edwin & Nick)
I'll practice my patience
While you're getting wasted
'Til fate brings you home
I'll wait through your phases (Phases)
You'll shuffle through faces
Like songs in your playlist
'Til fate brings you home (Home)
I'll wait through your phases, phases
I'll wait, I'll wait, oh

(Austin, Edwin & Brandon)
I'll wait, I'll wait through your phases, phases, oh (Hey)
I'll wait, I'll wait through your phases, phases, oh (Baby)
For you, I'll wait through your phases, phases (For you, baby)
I'll wait, I'll wait
I'll wait through your phases, oh (Yeah)

(Zion & Edwin)
Yeah, I'm really tired of bein' soft-spoken
You got me broken, writing songs about you daily and it's messing with my focus
You fuck with him, but we both realized that he was bogus
I'm the one for you, so why do I feel like I go unnoticed
I'm talking more than clothes hittin' floors
I'm falling off track, but not the rack like a chore
Oh, look, another butterfly, I feel it in my core
Even though you ain't mine, it's the fact that I'm yours
It's the fact that my life ain't complete without yours
It's the fact that at night I be tryna ignore
Catching overseas flights just to knock on your door, 'cause
You put my planet in orbit
Stargirl, your body's so solar
Promise you, baby, I'm sober
Just wait 'til you give in and finally come over
I can't wait to tell you, "I told ya, I told ya, I told ya"

(Edwin & Brandon)
I'll practice my patience
While you're getting wasted (While you're getting wasted)
'Til fate brings you home
I'll wait through your phases
You'll shuffle through faces
Like songs in your playlist
'Til fate brings you home (Oh, oh)
I'll wait through your phases, phases

(Austin, Edwin & Brandon)
Let's go, oh!
I'll wait, I'll wait through your phases, phases, oh
(Girl, you know I'll wait for you)
I'll wait, I'll wait through your phases, phases
(I will wait through your phases)
For you, I'll wait through your phases, phases (Yeah, yeah, oh yeah, yeah)
I'll wait, I'll wait
I'll wait through your phases, oh


Terjemahan PRETTYMUCH - Phases :

(Brandon)
Oh, sayang

(Brandon)
Aku tahu kau mencobanya, tapi aku dengar kau jatuh
Setelah beberapa malam yang buruk
Dan 20 hati dingin (Mmm)
Mencoba menemukanmu yang baru, tapi aku mendengarmu tersesat
Mencoba mencari nilaimu
Berapa harganya?

(Zion)
(Ayy) Saat aku menciummu, pegang ya paha (Paha)
Aku menyadarimu ditakdirkan dan dimaksudkan untuk menjadi milikku (Milikku)
Tapi siapa aku yang berkonflik denganmu menjalani hidupmu? (Kehidupan)
Hanya tahu kapan kau menelepon, aku di ujung telepon

(Edwin & Brandon)
Aku akan melatih kesabaranku
Saat kau terbuang sia-sia
Nasib akan membawamu pulang
Aku akan menunggu fasemu
Kau akan mengocok wajah-wajah
Suka lagu di daftar putarmu
Nasib akan membawamu pulang (Rumah)
Aku akan menunggu melalui fasemu, fase, oh (Hei)

(Nick, Edwin, Brandon & Zion)
Memukul semua isyarat yang tepat dan kau meninggalkan jejakmu
Tapi aku tahu itu bukan kau (bukan kau)
Anda hanya memainkan peranmu (Ha-ha), sayang, uh
Mencoba pas di sepatu mereka, tapi kau mengambilnya terlalu jauh (Terlalu jauh)
Tidak masalah kemana kau akan dibawa
Aku akan pergi kemanapun kau berada (Oh)

(Nick, Brandon & Edwin)
Saat aku menciummu, pegang paha ya (pahamu)
Aku menyadari kau ditakdirkan dan ditakdirkan untuk menjadi milikku (Dimaksudkan untuk menjadi milikku, milikku, ya)
Tapi siapa aku yang berkonflik denganmu menjalani hidupmu? (Hidupkan hidupmu)
Hanya tahu kapan kau menelepon, aku di ujung telepon (Oh-oh)

(Edwin & Nick)
Aku akan melatih kesabaranku
Saat kau terbuang sia-sia
Nasib akan membawamu pulang
Aku akan menunggu melalui fasemu (Fase)
Kau akan mengocok wajah-wajah
Suka lagu di daftar putarmu
Nasib akan membawamu pulang (Rumah)
Aku akan menunggu melalui fasemu, fase
Aku akan menunggu, aku akan menunggu, oh

(Austin, Edwin & Brandon)
Aku akan menunggu, aku akan menunggu fasemu, fase, oh (Hei)
Aku akan menunggu, aku akan menunggu melalui fasemu, fase, oh (Baby)
Untukmu, aku akan menunggu melalui fasemu, fase (Untukmu, sayang)
Aku akan menunggu, aku akan menunggu
Aku akan menunggu melalui fasemu, oh (Ya)

(Sion & Edwin)
Ya, aku benar-benar lelah karena bersuara lembut
Kau membuatku patah, menulis lagu tentangmu setiap hari dan itu mengacaukan fokusku
Kau bercinta dengannya, tapi kita berdua menyadari bahwa dia palsu
Aku yang untukmu, jadi mengapa aku merasa seperti aku luput dari perhatian
Aku berbicara lebih dari sekadar pakaian yang mengenai lantai
Aku jatuh dari jalur, tapi bukan rak seperti tugas
Oh, lihat, kupu-kupu lain, aku merasakannya di dalam hatiku
Meskipun kau bukan milikku, itu fakta bahwa aku milikmu
Itu kenyataan bahwa hidupku tidak lengkap tanpa hidupmu
Itu adalah fakta bahwa pada malam hari aku menjadi coba abaikan
Menangkap penerbangan luar negeri hanya untuk mengetuk pintumu, karena
Kau menempatkan planetku di orbit
Gadis bintang, tubuhmu sangat surya
Berjanjilah padamu, sayang, aku sadar
Tunggu saja sampai kau menyerah dan akhirnya datang
Aku tidak sabar untuk memberitahumu, "Sudah kubilang, sudah kubilang, sudah kubilang"

(Edwin & Brandon)
Aku akan melatih kesabaranku
Saat kau terbuang sia-sia (Saat kau terbuang sia-sia)
Nasib akan membawamu pulang
Aku akan menunggu fasemu
Anda akan mengocok wajah-wajah
Suka lagu di daftar putarmu
Nasib akan membawamu pulang (Oh, oh)
Aku akan menunggu melalui fasemu, fase

(Austin, Edwin & Brandon)
Ayo pergi, oh!
Aku akan menunggu, aku akan menunggu fasemu, fase, oh
(Gadis, kau tahu aku akan menunggumu)
Aku akan menunggu, aku akan menunggu fasemu, fase
(Aku akan menunggu fasemu)
Untukmu, aku akan menunggu fasemu, fase (Ya, ya, oh ya, ya)
Aku akan menunggu, saya akan menunggu
Aku akan menunggu melalui fasemu, oh


PRETTYMUCH - Blind

Artist :   PRETTYMUCH
Title :   Blind
Cipt :   Trevorious, Zaire Koalo, OAK, Talay Riley & Sebastian Kole
Album :   Single
Dirilis :   2019


(Brandon)
Don't lose focus, I don't want to stand in your blind side
Know you working, don't you let it cut into my time
I lose my mind before I see you and I separate it, no
I'm so scared to lose you, never choosing to let go
Love's so fragile, anything could happen, and we know
Hearts made of glass, but somehow we last
Yeah we made it, no

(Nick, Austin, Zion & All)
I would rather be (Rather be)
Without vision before I ever watch you leave (Watch you leave)
Got me feelin' like oh-oh-oh
I'd be better off blind (Blind)
Oh-oh-oh
I'd be better off blind (Woo!)

(Zion)
When I close my eyes
All I think about is you
All I think about is
You (I'd be better off blind)
When I close my eyes
All I think about is you
All I think about is you (I'd be better off blind)

(Brandon, Edwin & Austin)
20/20 really don't mean nothing to me and you (You)
We here looking at the same window with different views (Skee, yuh)
I take my time
Between them faces you're makin' (Makin', makin', makin' yeah)

(Nick, Austin, Zion & All)
I would rather be (Rather be)
Without vision before I ever watch you leave (Watch you leave)
Got me feelin' like oh-oh-oh
I'd be better off blind (Blind)
Oh-oh-oh
I'd be better off blind (Woo!)

(Zion)
When I close my eyes
All I think about is you
All I think about is
You (I'd be better off blind)
When I close my eyes
All I think about is you
All I think about is you (I'd be better off blind)

(Edwin, Brandon, Zion, Nick & All)
This is real love, we don't care (No-no-no)
This is real love, put your hands in the air
Lemme hear you say:
Oh-oh-oh
I'd be better off blind (Let me hear you say)
Oh-oh-oh
I'd be better off blind (Ayy, oh, skrrt)
This is real love, we don't care (We don't care)
This is real love, put your hands in the air
(Put your hands in the air, say)
Lemme hear you say:
Oh-oh-oh
I'd be better off blind (No)
Oh-oh-oh
I'd be better off blind

(Zion, Edwin, Brandon & Nick)
When I close my eyes (When I close my eyes)
All I think about is you
All I think about is (oh)
You (All I think, all I think, all I think, babe)
When I close my eyes (Eyes-oh-oh-oh)
All I think about is you
All I think about is you (Blind, blind)

(Edwin, Austin & Brandon)
Ooh-oh-oh, ooh-oh, ooh-oh
Oh no
Ooh-oh-oh, ooh-oh, ooh-oh
No, no
Ooh-oh-oh, ooh-oh, ooh-oh
Ooh-oh-oh, ooh-oh, ooh-oh
Ooh-oh-oh, ooh-oh, ooh-oh (Blind)
Ooh-oh-oh, ooh-oh, ooh-oh
Ooh-oh-oh, ooh-oh, ooh-oh
Ooh-oh-oh, ooh-oh, ooh-oh


Terjemahan PRETTYMUCH - Blind :

(Brandon)
Jangan kehilangan fokus, aku tidak ingin berdiri disisi butamu
Tahu kau bekerja, jangan biarkan ini memotong waktuku
Aku kehilangan akal sebelum melihatmu dan aku pisahkan, tidak
Aku sangat takut kehilanganmu, tidak pernah memilih untuk melepaskannya
Cinta begitu rapuh, apapun bisa terjadi, dan kita tahu
Hati terbuat dari kaca, tapi entah bagaimana kita bertahan lama
Ya kita berhasil, tidak

(Nick, Austin, Zion & All)
Aku lebih suka menjadi (Melainkan)
Tanpa penglihatan sebelum aku pernah melihatmu pergi (Melihatmu pergi)
Membuatku merasa seperti oh-oh-oh
Aku akan lebih baik buta (Buta)
Oh-oh-oh
Aku akan lebih baik buta (Woo!)

(Zion)
Ketika aku menutup mataku
Yang aku pikirkan adalah kau
Yang aku pikirkan adalah
Kau (aku akan lebih baik buta)
Ketika aku menutup mataku
Yang aku pikirkan adalah kau
Yang aku pikirkan adalah kau (aku akan lebih baik buta)

(Brandon, Edwin & Austin)
20/20 benar-benar tidak ada artinya bagiku dan kau (Kau)
Kita disini melihat jendela yang sama dengan tampilan berbeda (Skee, ya)
Aku mengambil waktuku
Di antara mereka ada wajah yang kau buat (Membuat, membuat, membuat ya)

(Nick, Austin, Zion & Semua)
Aku lebih suka menjadi (Melainkan)
Tanpa penglihatan sebelum aku pernah melihatmu pergi (Melihatmu pergi)
Membuatku merasa seperti oh-oh-oh
Aku akan lebih baik buta (Buta)
Oh-oh-oh
Aku akan lebih baik buta (Woo!)

(Zion)
Ketika aku menutup mataku
Yang aku pikirkan adalah kau
Yang aku pikirkan adalah
Kau (aku akan lebih baik buta)
Ketika aku menutup mataku
Yang aku pikirkan adalah kau
Yang aku pikirkan adalah kau (Aku akan lebih baik buta)

(Edwin, Brandon, Zion, Nick & All)
Ini adalah cinta sejati, kita tidak peduli (Tidak-tidak-tidak)
Ini adalah cinta sejati, letakkan tanganmu di udara
Biar mendengarmu berkata:
Oh-oh-oh
Aku akan lebih baik buta (Biarkan aku mendengarmu berkata)
Oh-oh-oh
Aku akan lebih baik buta (Ayy, oh, skrrt)
Ini adalah cinta sejati, kami tidak peduli (Kita tidak peduli)
Ini adalah cinta sejati, letakkan tanganmu di udara
(Letakkan tanganmu di udara, katakanlah)
Biar mendengarmu berkata:
Oh-oh-oh
Aku akan lebih baik buta (Tidak)
Oh-oh-oh
Aku lebih baik buta

(Zion, Edwin, Brandon & Nick)
Ketika aku menutup mataku (Ketika aku menutup mataku)
Yang aku pikirkan adalah kau
Yang aku pikirkan hanyalah (oh)
Kau (Semua yang aku pikirkan, semua yang aku pikirkan, semua yang aku pikirkan, sayang)
Saat aku menutup mata (Mata-oh-oh-oh)
Yang aku pikirkan adalah kau
Yang aku pikirkan adalah kau (Buta, buta)

(Edwin, Austin & Brandon)
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh tidak
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Tidak tidak
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh (Buta)
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh


Astrid S - The First One

Artist :   Astrid S
Title :   The First One
Cipt :   Justin Tranter, Jason Gill, Astrid S & Amy Allen
Album :   Trust Issues - EP
Dirilis :   2019


I know I shouldn't say what I'm 'bout to say
'Cause it's never okay to go and bring your exes up
No matter what
My second and my third, I hate they got the worst of me
They don't deserve the way that I was treating 'em
I'd lead them on

When I knew what I was doing
I was stupid, I was ruined, I was healing
But the healing never happened
And I'm sorry that I did you wrong

To all the ones I ever loved
Never let you in enough
Not your fault, I gave too much
To the first one, to the first one
To all the ones I ever hurt
Always knew it wouldn't work
Not your fault, I gave too much
To the first one, to the first one
There ain't nothing I can do about it, yeah

I just can't forget some of the words he said
The memories in my bed keep coming back again
Like daggers in my mind, yeah
They draw blood all night, yeah

Yeah, I know what I've been doing
Running through 'em just to try and catch a feeling
But the feeling never happened
And I'm sorry that I did you wrong

To all the ones I ever loved
Never let you in enough
Not your fault I gave too much
To the first one, to the first one
To all the ones I ever hurt
Always knew it wouldn't work
Not your fault I gave too much
To the first one, to the first one
There ain't nothing I can do about it, yeah, yeah
No, there ain't nothing I can do about it, yeah, yeah

Promise that it kills
Every time you send
A picture from a place
You and I used to go
I hope you know

To all the ones I ever loved
Never let you in enough
Not your fault I gave too much
To the first one, to the first one
To all the ones I ever hurt
Always knew it wouldn't work
Not your fault I gave too much
To the first one, to the first one
There ain't nothing I can do about it, yeah, yeah
No, there ain't nothing I can do about it, yeah, yeah
No, there ain't nothing I can do about it, yeah, yeah
(No, there ain't nothing I can do about it) Yeah, yeah


Terjemahan Astrid S - The First One :

Aku tahu aku seharusnya tidak mengatakan apa yang harus aku katakan
Karena tidak pernah baik untuk pergi dan membawa ongkosmu
Apapun yang terjadi
Kedua dan ketigaku, aku benci mereka mendapatkan yang terburuk dariku
Mereka tidak pantas diperlakukan seperti mereka
Aku akan memimpin mereka

Ketika aku tahu apa yang aku lakukan
Aku bodoh, aku hancur, aku sembuh
Tapi penyembuhannya tidak pernah terjadi
Dan aku minta maaf aku salah

Untuk semua yang pernah aku cintai
Jangan pernah izinkan kau masuk
Bukan salahmu, aku memberi terlalu banyak
Untuk yang pertama, yang pertama
Untuk semua yang pernah aku sakiti
Selalu tahu itu tidak akan berhasil
Bukan salahmu, aku memberi terlalu banyak
Untuk yang pertama, yang pertama
Tidak ada yang bisa aku lakukan tentang itu, ya

Aku tidak bisa melupakan beberapa kata yang dia ucapkan
Kenangan di tempat tidurku terus kembali lagi
Seperti belati di pikiranku, ya
Mereka menumpahkan darah sepanjang malam, ya

Ya, aku tahu apa yang telah saya lakukan
Berlari hanya untuk mencoba dan menangkap perasaan
Tapi perasaan itu tidak pernah terjadi
Dan saya minta maaf aku salah

Untuk semua yang pernah aku cintai
Jangan pernah izinkan kau masuk
Bukan salahmu aku memberi terlalu banyak
Untuk yang pertama, yang pertama
Untuk semua yang pernah aku sakiti
Selalu tahu itu tidak akan berhasil
Bukan salahmu aku memberi terlalu banyak
Untuk yang pertama, yang pertama
Tidak ada yang bisa aku lakukan tentang hal itu, ya, ya
Tidak, tidak ada yang bisa aku lakukan tentang itu, ya, ya

Berjanjilah akan membunuh
Setiap kali kau mengirim
Gambar dari suatu tempat
Kau dan aku dulu pergi
Aku harap kamu tahu

Untuk semua yang pernah aku cintai
Jangan pernah izinkan kau masuk
Bukan salahmu aku memberi terlalu banyak
Untuk yang pertama, yang pertama
Untuk semua yang pernah aku sakiti
Selalu tahu itu tidak akan berhasil
Bukan salahmu aku memberi terlalu banyak
Untuk yang pertama, yang pertama
Tidak ada yang bisa aku lakukan tentang hal itu, ya, ya
Tidak, tidak ada yang bisa aku lakukan tentang itu, ya, ya
Tidak, tidak ada yang bisa aku lakukan tentang itu, ya, ya
(Tidak, tidak ada yang bisa aku lakukan tentang hal itu) Ya, ya



Sigala & Becky Hill - Wish You Well

Artist :   Sigala & Becky Hill
Title :   Wish You Well
Cipt :   Sigala, Joakim Jarl, Jenson Vaughan, Andreas Krüger, Becky Hill, Ryan Ashley & Maegan Cottone
Album :   Single
Dirilis :   2019


It's sad we're not together, but I wish happiness for you
I know we said forever, love don't always make it through

Sometimes, even the good things get lost along the way
We opened up the same book, we found a different page
'Cause honestly, your loyalties, insecurities
And priorities ain't the same
The harmony, it's the only thing I can save

I wish you well, I wish you well (I wish you well, I wish you well)
I wish you well, I wish you well (I wish you well, I wish you well)
'Cause honestly your loyalties, insecurities
And priorities ain't the same
The harmony, it's the only thing I can save
I wish you well, I wish you well
(I wish you, I wish you, I wish you)
I wish you well
I wish you well

I hope that you remember, that I was always good to you
And even though you hurt me, ah, I just had to see it through

Sometimes, even the good things get lost along the way
I had to let you go, but I wanted you to stay
'Cause honestly, your loyalties, insecurities
And priorities ain't the same
The harmony, it's the only thing I can save

I wish you well, I wish you well (I wish you well, I wish you well)
I wish you well, I wish you well
'Cause honestly, your loyalties, insecurities
And priorities ain't the same
The harmony, it's the only thing I can save
I wish you well, I wish you well
(I wish you, I wish you, I wish you, I wish you well)

Wish you well, I wish you well, I
Wish you well, I wish you well, I
Wish you well, I wish you well, I
Wish you well, I

I wish you well
I wish you well, oh oh
I wish, I wish (I wish you well)
(I wish you, I wish you, I wish you well)


Terjemahan Sigala & Becky Hill - Wish You Well :

Menyedihkan kita tidak bersama, tapi aku berharap kebahagiaan untukmu
Aku tahu kita mengatakan selamanya, cinta tidak selalu berhasil

Terkadang, bahkan hal-hal baik hilang di sepanjang jalan
Kami membuka buku yang sama, kita menemukan halaman yang berbeda
Karena jujur, kesetiaanmu, rasa tidak aman
Dan prioritas tidak sama
Harmoni, itu satu-satunya hal yang bisa aku selamatkan

Aku berharap kau baik, aku berharap kau baik (Aku berharap kau baik, aku berharap kau baik)
Aku berharap kau baik, aku berharap kau baik (Aku berharap kau baik, aku berharap kau baik)
Karena dengan jujur ​​kesetiaanmu, rasa tidak aman
Dan prioritas tidak sama
Harmoni, itu satu-satunya hal yang bisa aku selamatkan
Aku berharap kau baik, aku berharap kau baik-baik saja
(Aku berharap kau, aku berharap kau, aku berharap kau)
Aku berharap kau baik-baik saja
Aku berharap kau baik-baik saja

Aku harap kau ingat, bahwa aku selalu baik untukmu
Dan meskipun kau menyakitiku, ah, aku hanya harus melihatnya

Terkadang, bahkan hal-hal baik hilang di sepanjang jalan
Aku harus membiarkanmu pergi, tapi aku ingin kau tetap disini
Karena jujur, kesetiaanmu, rasa tidak aman
Dan prioritas tidak sama
Harmoni, itu satu-satunya hal yang bisa aku selamatkan

Aku berharap kau baik, aku berharap kau baik (Aku berharap kau baik, aku berharap kau baik)
Aku berharap kaubaik, aku berharap kau baik-baik saja
Karena jujur, kesetiaanmu, rasa tidak aman
Dan prioritas tidak sama
Harmoni, itu satu-satunya hal yang bisa aku selamatkan
Aku berharap kau baik, aku berharap kau baik-baik saja
(Aku berharap kau baik, aku berharap kau baik, aku berharap kau baik, aku berharap kau baik)

Semoga kau baik, aku berharap kau baik, aku
Semoga kau baik, aku berharap kau baik, aku
Semoga kau baik, aku berharap kau baik, aku
Semoga berhasil, aku

Aku berharap kau baik-baik saja
Aku berharap kau baik-baik saja, oh oh
Aku berharap, aku berharap (Aku berharap kau baik-baik saja)
(Aku berharap kau, aku berharap kau, aku berharap kau baik-baik saja)



XYLØ - the end

Artist :   XYLØ
Title :   the end
Cipt :   XYLØ & Lee Newell
Album :   yes & no - EP
Dirilis :   2019


Everybody's outside
A sunny day like a dream
But I'm not looking at the sky
Just my bedroom ceiling

And lately I've been sacrificing
Things I never knew I had
And I've not been to paradise
But I'm trying harder than I've ever had

So I just ask myself
Will this all be worth it in the end?
Yeah, I just tell myself
This will all be worth it in the end
Worth it in the end

Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh

There's a plane taking off
An empty seat just for me, yeah
I gotta finish what I started
And then you'll see what I see

And lately, I've been sacrificing
Things I never knew I had
And I've not been to paradise
But I'm trying harder than I've ever had

So I just ask myself
Will this all be worth it in the end?
Yeah, I just tell myself
This will all be worth it in the end
Worth it in the end

Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh

I keep telling myself
This will be worth it in the end
I keep telling myself
This will be worth it in the end

I just ask myself
Will this all be worth it in the end?
Yeah, I just tell myself
This will all be worth it in the end
Worth it in the end

Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
In the end, in the end
Ooh, ooh-ooh
(This will be worth it in the end)
I keep on telling myself it'll be alright
Ooh, ooh-ooh

I keep telling myself
This will be worth it in the end


Terjemahan XYLØ - the end :

Semua orang di luar
Hari yang cerah seperti mimpi
Tapi aku tidak melihat ke langit
Hanya langit-langit kamarku

Dan belakangan ini aku sudah berkorban
Hal-hal yang aku tidak pernah tahu aku miliki
Dan saya belum pernah ke surga
Tapi aku berusaha lebih keras dari yang pernah kumiliki

Jadi aku hanya bertanya pada diri sendiri
Apakah ini semua akan sia-sia pada akhirnya?
Ya, aku hanya mengatakan pada diri sendiri
Ini semua akan sia-sia pada akhirnya
Layak pada akhirnya

Oh, oh-oh
Oh, oh-oh

Ada pesawat yang lepas landas
Kursi kosong hanya untukku, ya
Aku harus menyelesaikan apa yang aku mulai
Dan kemudian kau akan melihat apa yang aku lihat

Dan belakangan, aku sudah berkorban
Hal-hal yang aku tidak pernah tahu aku miliki
Dan aku belum pernah ke surga
Tapi aku berusaha lebih keras dari yang pernah kumiliki

Jadi aku hanya bertanya pada diri sendiri
Apakah ini semua akan sia-sia pada akhirnya?
Ya, aku hanya mengatakan pada diri sendiri
Ini semua akan sia-sia pada akhirnya
Layak pada akhirnya

Oh, oh-oh
Oh, oh-oh

Aku terus mengatakan pada diri sendiri
Ini akan sia-sia pada akhirnya
Aku terus mengatakan pada diri sendiri
Ini akan sia-sia pada akhirnya

Aku hanya bertanya pada diri sendiri
Apakah ini semua akan sia-sia pada akhirnya?
Ya, aku hanya mengatakan pada diri sendiri
Ini semua akan sia-sia pada akhirnya
Layak pada akhirnya

Oh, oh-oh
Oh, oh-oh
Pada akhirnya, pada akhirnya
Oh, oh-oh
(Ini akan sia-sia pada akhirnya)
Aku terus mengatakan pada diriku sendiri bahwa itu akan baik-baik saja
Oh, oh-oh

Aku terus mengatakan pada diri sendiri
Ini akan sia-sia pada akhirnya


Monday, May 27, 2019

Madonna & Quavo - Future

Artist :   Madonna & Quavo
Title :   Future
Cipt :   Maxime Picard, Clément Picard, Quavo, Starrah, Diplo & Madonna
Album :   Madame X
Dirilis :   2019


(Quavo)
Mambo, Huncho

(Madonna)
Not everyone is coming to the future
Not everyone is learning from the past
Not everyone can come into the future
Not everyone that's here is gonna last (Gonna last)
Not everyone is coming to the future
Not everyone is coming from the past
Not everyone can come into the future
Not everyone that's here is gonna last (Gonna last)

(Madonna & Quavo)
You ain't woke
Come here woke and hear the broken
Come give hope, come give life
Only get one, so we gotta live it right (Gotta live it right)
Come make peace, oh
Come with faith and inspiration
Come complete you
Advice, positive vibes (Positive vibes)
Open your mind (Open your mind)
Open your eyes (Open your eyes)
Yeah (Yeah)

(Madonna & Quavo)
Not everyone is coming to the future
Not everyone is learning from the past
Not everyone can come into the future
Not everyone that's here is gonna last (Gonna last)
Not everyone is coming to the future (No)
Not everyone is coming from the past (Past)
Not everyone can come into the future (To the future, no)
Not everyone that's here is gonna last (Gonna last, yeah)

(Madonna & Quavo)
To the future
Past (Fast)
Future (No, don't)
Last

(Quavo & Madonna)
I hope you know (Know), my life is gold (Gold)
I drip that ice (Ice), I see the signs (Signs)
Just free your mind (Free)
Welcome to the future, it's a culture ride (Ride)
Too much pain inside
It's an override (Yeah, yeah)
You've been puttin' too much time tryin' to survive (Tryin')
Don't like the person in your class, so you let 'em die
L-L-Let your light shine (Yeah, yeah)

(Madonna & Quavo)
Not everyone is coming to the future (No)
Not everyone is coming from the past (Past)
Not everyone can come into the future (To the future, no)
Not everyone that's here is gonna last (Gonna last, last)
Not everyone is coming to the future (To the future, no)
Not everyone is coming from the past (Past, from the past)
Not everyone can come into the future (To the future, no)
Not everyone that's here is gonna last (Gonna last, last)

(Madonna & Quavo)
Future
Quavo
Past
Sparkle
Future

(Madonna & Quavo)
We can light up the dark, everyone has a spark
Don't tell me to stop 'cause you said so (Oh, yeah)
Your future is bright (Bright), just don't turn off the light (Lights)
Tell the sun not to shine (Bright) 'cause you said so

(Madonna & Quavo)
Not everyone is coming to the future (No)
Not everyone is coming from the past (Past)
Not everyone can come into the future (To the future, no)
Not everyone that's here is gonna last (Gonna last, last)

(Quavo)
To the future (No, past, past)
From the past
To the future (No, last)

(Quavo)
It's the future where we come from, bein' stars
It's the future where we come from, bein' hard
It's the future where we come from, beat 'em all
It's the future where we come from, bein' boss
It's the future where you gotta pay the cost (The future)
It's the future where you come from, bein' lost (The future)
It's the future, crucifixion on a cross (Woo)
But you know that I'ma rise above it all, yeah


Terjemahan Madonna & Quavo - Future :

(Quavo)
Mambo, Huncho

(Madonna)
Tidak semua orang datang ke masa depan
Tidak semua orang belajar dari masa lalu
Tidak semua orang bisa datang ke masa depan
Tidak semua orang disini akan bertahan (Akan terakhir)
Tidak semua orang datang ke masa depan
Tidak semua orang datang dari masa lalu
Tidak semua orang bisa datang ke masa depan
Tidak semua orang disini akan bertahan (Akan terakhir)

(Madonna & Quavo)
Kau tidak bangun
Kemarilah bangun dan mendengar yang rusak
Ayo beri harapan, ayo beri hidup
Hanya dapatkan satu, jadi kita harus menjalaninya dengan benar (Harus menjalankannya dengan benar)
Ayo berdamai, oh
Datanglah dengan iman dan inspirasi
Ayo lengkapi kamu
Saran, getaran positif (getaran positif)
Buka pikiranmu (Buka pikiranmu)
Buka matamu (Buka matamu)
Ya (ya)

(Madonna & Quavo)
Tidak semua orang datang ke masa depan
Tidak semua orang belajar dari masa lalu
Tidak semua orang bisa datang ke masa depan
Tidak semua orang disini akan bertahan (Akan terakhir)
Tidak semua orang datang ke masa depan (Tidak)
Tidak semua orang datang dari masa lalu (Masa Lalu)
Tidak semua orang bisa datang ke masa depan (Ke masa depan, tidak)
Tidak semua orang disini akan bertahan (Akan bertahan, ya)

(Madonna & Quavo)
Ke masa depan
Past (Fast)
Masa Depan (Tidak, jangan)
Terakhir

(Quavo & Madonna)
Aku harap kau tahu (Tahu), hidupku adalah emas (Emas)
Aku meneteskan es itu (Es), aku melihat tanda-tandanya (Signs)
Bebaskan pikiranmu (Gratis)
Selamat datang di masa depan, ini adalah perjalanan budaya (Naik)
Terlalu banyak rasa sakit di dalamnya
Ini menimpa (Ya, ya)
Kau terlalu banyak waktu untuk bertahan (Mencoba)
Jangan suka orang di kelasmu, jadi kau membiarkannya mati
B-B-Biarkan cahayamu bersinar (Ya, ya)

(Madonna & Quavo)
Tidak semua orang datang ke masa depan (Tidak)
Tidak semua orang datang dari masa lalu (Masa Lalu)
Tidak semua orang bisa datang ke masa depan (Ke masa depan, tidak)
Tidak semua orang disini akan bertahan (Akan terakhir, terakhir)
Tidak semua orang datang ke masa depan (Ke masa depan, tidak)
Tidak semua orang datang dari masa lalu (Masa lalu, dari masa lalu)
Tidak semua orang bisa datang ke masa depan (Ke masa depan, tidak)
Tidak semua orang disini akan bertahan (Akan terakhir, terakhir)

(Madonna & Quavo)
Masa depan
Quavo
Lalu
Berkilau
Masa depan

(Madonna & Quavo)
Kita bisa menyalakan kegelapan, semua orang memiliki percikan api
Jangan katakan padaku untuk berhenti karena kamu bilang begitu (Oh, ya)
Masa depanmu cerah (Cerah), tapi jangan matikan lampu (Lampu)
Katakan pada matahari untuk tidak bersinar (Bersinar) karena kau bilang begitu

(Madonna & Quavo)
Tidak semua orang datang ke masa depan (Tidak)
Tidak semua orang datang dari masa lalu (Masa Lalu)
Tidak semua orang bisa datang ke masa depan (Ke masa depan, tidak)
Tidak semua orang disini akan bertahan (Akan terakhir, terakhir)

(Quavo)
Ke masa depan (Tidak, masa lalu, masa lalu)
Dari masa lalu
Ke masa depan (Tidak, lalu)

(Quavo)
Ini adalah masa depan dari mana kita berasal, menjadi bintang
Ini adalah masa depan dari mana kita berasal, sulit
Ini adalah masa depan dari mana kita berasal, kalahkan mereka semua
Ini adalah masa depan dari mana kita berasal, menjadi bos
Ini adalah masa depan dimana kau harus membayar biayanya (Masa depan)
Ini adalah masa depan dari mana kau berasal, terhilang (Masa depan)
Ini masa depan, penyaliban di kayu salib (Woo)
Tapi kau tahu bahwa aku naik di atas itu semua, ya


Madonna - Dark Ballet

Artist :   Madonna
Title :   Dark Ballet
Cipt :   Mirwais Ahmadzaï & Madonna
Album :   Madame X
Dirilis :   2019


It's a beautiful life, but I'm not concerned
It's a beautiful dream, but a dream is earned
I can dress like a boy, I can dress like a girl
Keep your beautiful words, 'cause I'm not concerned

'Cause your world is such a shame
'Cause your world's obsessed with fame
'Cause your world's in so much pain
'Cause your world is…
'Cause your world is...
Up in flames

It's a beautiful plan (Hmm), but I'm not concerned (Oh yeah)
It's a beautiful game (Hmm) that I never learned
People tell me to shut my mouth (Shut your mouth)
That I might get burned
Keep your beautiful lies (Hmm) 'cause I'm not concerned

'Cause your world is such a shame
'Cause your world's obsessed with fame
'Cause your world's in so much pain
'Cause your world is…
'Cause your world is…

I will not denounce the things that I have said
I will not renounce my faith in my sweet Lord
He has chosen me to fight against the anguish
I am not afraid at all to die 'cause I believe you
God is on my side and I'll be fine
I am not afraid 'cause I have faith in him
You can cut my hair and throw me in a jail cell
Say that I'm a witch and burn me at the stake
It's all a big mistake
Don't you know to doubt him is a sin?
I won't give in

They are so naive
They think we are not aware of their crimes
We know, but we are just not ready to act
The storm isn't in the air, it's inside of us
I want to tell you about love and loneliness
But it's getting late now
Can't you hear outside of your Supreme hoodie, the wind that's beginning to howl?

It's a beautiful life


Terjemahan Madonna - Dark Ballet :

Ini kehidupan yang indah, tapi aku tidak khawatir
Ini mimpi yang indah, tetapi mimpi itu didapat
Aku bisa berpakaian seperti pria, aku bisa berpakaian seperti wanita
Simpan kata-kata indahmu, karena aku tidak khawatir

Karena duniamu sangat memalukan
Karena duniamu terobsesi dengan ketenaran
Karena duniamu begitu sakit
Karena duniamu adalah...
Karena duniamu adalah...
Terbakar

Itu rencana yang indah (Hmm), tapi aku tidak khawatir (Oh ya)
Ini adalah permainan yang indah (Hmm) yang tidak pernah aku pelajari
Orang-orang menyuruhku untuk tutup mulut (Tutup mulutmu)
Supaya aku terbakar
Simpan kebohongan indahmu (Hmm) karena aku tidak khawatir

Karena duniamu sangat memalukan
Karena duniamu terobsesi dengan ketenaran
Karena duniamu begitu sakit
Karena duniamu adalah...
Karena duniamu adalah...

Aku tidak akan mencela hal-hal yang telah saya katakan
Aku tidak akan melepaskan imanku pada Tuhanku yang manis
Dia telah memilihku untuk bertarung melawan kesedihan
Aku sama sekali tidak takut mati karena aku percaya padamu
Tuhan ada di pihakku dan aku akan baik-baik saja
Aku tidak takut, karena aku percaya padanya
Kau dapat memotong rambutku dan melemparkanku ke sel penjara
Katakan bahwa aku seorang penyihir dan bakar aku di tiang pancang
Itu semua adalah kesalahan besar
Apakah kau tidak tahu meragukan dia adalah dosa?
Aku tidak akan menyerah

Mereka begitu naif
Mereka pikir kami tidak mengetahui kejahatan mereka
Kami tahu, tapi kami tidak siap untuk bertindak
Badai tidak ada di udara, ada di dalam diri kita
Aku ingin memberitahumu tentang cinta dan kesepian
Tapi sekarang sudah terlambat
Tidak bisakah kau mendengar di luar hoodie Tertinggimu, angin yang mulai melolong?

Hidup yang indah



Hey Violet - Close My Eyes

Artist :   Hey Violet
Title :   Close My Eyes
Cipt :   Aron Forbes, Tim Anderson, Sean Kennedy, Rena Lovelis, Nia Lovelis & Casey Moreta
Album :   Single
Dirilis :   2019


Parking lot on a dead end street
Same place that we used to meet
I better not get too close
Gotta know what you're doing there
Her hands running through your hair
Another minute, then I think I'll go

I'm taking mental pictures of you
For when I get home, I get home
I'm gonna get under the covers with you
But I'm all alone, all alone

I close my eyes then I make believe you
You're the one that's holding me
Got you with me late at night
I close my eyes and I concentrate
You've got me imagining
Like you're letting me inside
Every time that I close my eyes

Start now and I miss your taste
The way it felt when you grab my waist
Can't forget your body moves
Now I see you with someone else
I'm keeping my hands to myself
But to tell the truth, I'm

I'm taking mental pictures of you
For when I get home, I get home
I'm gonna get under the covers with you
But I'm all alone, all alone

I close my eyes and I make believe
You're the one that's holding me
Got you with me late at night
I close my eyes and I concentrate
You've got me imagining
Like you're letting me inside
Every time that I close my eyes
Every time that I... my...

Hold my breath, count to five
Hoping that you're there when I open my eyes
Cross my heart, hope to die
Every time that I... my...
Hold my breath, count to five
Hoping that you're there when I open my eyes
Cross my heart, I don't know why

I close my eyes and I make believe
You're the one that's holding me
Got you with me late at night
I close my eyes and I concentrate
You've got me imagining
Like you're letting me inside
Every time that I close my eyes

(I'm taking mental pictures of you
For when I get home, I get home)
Every time that I... my... (Close my)
(I'm gonna get into the covers with you
But I'm all alone, all alone)
Every time that I close my eyes
(I close my eyes and I make believe
You're the one that's holding me
Got you with me late at night)
Every time that I close my eyes
(Cross my heart, hope to die
You've got me imagining
Like you're letting me inside)
Every time that I close my eyes


Terjemahan Hey Violet - Close My Eyes :

Parkir di jalan buntu
Tempat yang sama yang kita temui
Lebih baik aku tidak terlalu dekat
Harus tahu apa yang kau lakukan di sana
Tangannya menjalari rambutmu
Semenit lagi, maka aku pikir aku akan pergi

Aku mengambil gambar mentalmu
Karena ketika aku pulang, aku pulang
Aku akan pergi ke bawah selimut bersamamu
Tapi aku sendirian, sendirian

Aku menutup mataku lalu aku percaya padamu
Kaulah yang memegangku
Membuatmu bersamaku larut malam
Aku menutup mata dan berkonsentrasi
Kau membuatku membayangkan
Seperti kau membiarkanku masuk
Setiap kali aku menutup mata

Mulai sekarang dan aku rindu seleramu
Rasanya seperti saat kau memegang pinggangku
Tidak bisa melupakan tubuhmu bergerak
Sekarang aku melihatmu dengan orang lain
Aku menjaga tanganku untuk diriku sendiri
Tapi sejujurnya, aku

Aku mengambil gambar mentalmu
Karena ketika aku pulang, aku pulang
Aku akan pergi ke bawah selimut bersamamu
Tapi aku sendirian, sendirian

Aku menutup mataku dan aku percaya
Kaulah yang memegangku
Membuatmu bersamaku larut malam
aku menutup mata dan berkonsentrasi
Kau membuatku membayangkan
Seperti kau membiarkanku masuk
Setiap kali aku menutup mata
Setiap kali aku... aku...

Tahan napas, hitung sampai lima
Berharap kau ada disana saat aku membuka mataku
Silangkan hatiku, harapan untuk mati
Setiap kali aku... aku...
Tahan napas, hitung sampai lima
Berharap kau ada di sana saat aku membuka mataku
Silang hatiku, aku tidak tahu kenapa

Aku menutup mataku dan aku percaya
Kaulah yang memegangku
Membuatmu bersamaku larut malam
Aku menutup mata dan berkonsentrasi
Kau membuatku membayangkan
Seperti kau membiarkanku masuk
Setiap kali aku menutup mata

(Aku mengambil gambar mentalmu
Karena ketika aku pulang, aku pulang)
Setiap kali aku... aku... (Tutup aku)
(Aku akan masuk ke sampul bersamamu
Tapi aku sendirian, sendirian)
Setiap kali aku menutup mata
(Aku menutup mataku dan aku percaya
Kaulah yang memegangku
Membuatmu bersamaku larut malam)
Setiap kali aku menutup mata
(Silangkan hatiku, harapan untuk mati
Kau membuatku membayangkan
Seperti kau membiarkanku masuk)
Setiap kali aku menutup mata