| Artist | : Madonna & Quavo |
| Title | : Future |
| Cipt | : Maxime Picard, Clément Picard, Quavo, Starrah, Diplo & Madonna |
| Album | : Madame X |
| Dirilis | : 2019 |
(Quavo)
Mambo, Huncho
(Madonna)
Not everyone is coming to the future
Not everyone is learning from the past
Not everyone can come into the future
Not everyone that's here is gonna last (Gonna last)
Not everyone is coming to the future
Not everyone is coming from the past
Not everyone can come into the future
Not everyone that's here is gonna last (Gonna last)
(Madonna & Quavo)
You ain't woke
Come here woke and hear the broken
Come give hope, come give life
Only get one, so we gotta live it right (Gotta live it right)
Come make peace, oh
Come with faith and inspiration
Come complete you
Advice, positive vibes (Positive vibes)
Open your mind (Open your mind)
Open your eyes (Open your eyes)
Yeah (Yeah)
(Madonna & Quavo)
Not everyone is coming to the future
Not everyone is learning from the past
Not everyone can come into the future
Not everyone that's here is gonna last (Gonna last)
Not everyone is coming to the future (No)
Not everyone is coming from the past (Past)
Not everyone can come into the future (To the future, no)
Not everyone that's here is gonna last (Gonna last, yeah)
(Madonna & Quavo)
To the future
Past (Fast)
Future (No, don't)
Last
(Quavo & Madonna)
I hope you know (Know), my life is gold (Gold)
I drip that ice (Ice), I see the signs (Signs)
Just free your mind (Free)
Welcome to the future, it's a culture ride (Ride)
Too much pain inside
It's an override (Yeah, yeah)
You've been puttin' too much time tryin' to survive (Tryin')
Don't like the person in your class, so you let 'em die
L-L-Let your light shine (Yeah, yeah)
(Madonna & Quavo)
Not everyone is coming to the future (No)
Not everyone is coming from the past (Past)
Not everyone can come into the future (To the future, no)
Not everyone that's here is gonna last (Gonna last, last)
Not everyone is coming to the future (To the future, no)
Not everyone is coming from the past (Past, from the past)
Not everyone can come into the future (To the future, no)
Not everyone that's here is gonna last (Gonna last, last)
(Madonna & Quavo)
Future
Quavo
Past
Sparkle
Future
(Madonna & Quavo)
We can light up the dark, everyone has a spark
Don't tell me to stop 'cause you said so (Oh, yeah)
Your future is bright (Bright), just don't turn off the light (Lights)
Tell the sun not to shine (Bright) 'cause you said so
(Madonna & Quavo)
Not everyone is coming to the future (No)
Not everyone is coming from the past (Past)
Not everyone can come into the future (To the future, no)
Not everyone that's here is gonna last (Gonna last, last)
(Quavo)
To the future (No, past, past)
From the past
To the future (No, last)
(Quavo)
It's the future where we come from, bein' stars
It's the future where we come from, bein' hard
It's the future where we come from, beat 'em all
It's the future where we come from, bein' boss
It's the future where you gotta pay the cost (The future)
It's the future where you come from, bein' lost (The future)
It's the future, crucifixion on a cross (Woo)
But you know that I'ma rise above it all, yeah
Terjemahan Madonna & Quavo - Future :
(Quavo)
Mambo, Huncho
(Madonna)
Tidak semua orang datang ke masa depan
Tidak semua orang belajar dari masa lalu
Tidak semua orang bisa datang ke masa depan
Tidak semua orang disini akan bertahan (Akan terakhir)
Tidak semua orang datang ke masa depan
Tidak semua orang datang dari masa lalu
Tidak semua orang bisa datang ke masa depan
Tidak semua orang disini akan bertahan (Akan terakhir)
(Madonna & Quavo)
Kau tidak bangun
Kemarilah bangun dan mendengar yang rusak
Ayo beri harapan, ayo beri hidup
Hanya dapatkan satu, jadi kita harus menjalaninya dengan benar (Harus menjalankannya dengan benar)
Ayo berdamai, oh
Datanglah dengan iman dan inspirasi
Ayo lengkapi kamu
Saran, getaran positif (getaran positif)
Buka pikiranmu (Buka pikiranmu)
Buka matamu (Buka matamu)
Ya (ya)
(Madonna & Quavo)
Tidak semua orang datang ke masa depan
Tidak semua orang belajar dari masa lalu
Tidak semua orang bisa datang ke masa depan
Tidak semua orang disini akan bertahan (Akan terakhir)
Tidak semua orang datang ke masa depan (Tidak)
Tidak semua orang datang dari masa lalu (Masa Lalu)
Tidak semua orang bisa datang ke masa depan (Ke masa depan, tidak)
Tidak semua orang disini akan bertahan (Akan bertahan, ya)
(Madonna & Quavo)
Ke masa depan
Past (Fast)
Masa Depan (Tidak, jangan)
Terakhir
(Quavo & Madonna)
Aku harap kau tahu (Tahu), hidupku adalah emas (Emas)
Aku meneteskan es itu (Es), aku melihat tanda-tandanya (Signs)
Bebaskan pikiranmu (Gratis)
Selamat datang di masa depan, ini adalah perjalanan budaya (Naik)
Terlalu banyak rasa sakit di dalamnya
Ini menimpa (Ya, ya)
Kau terlalu banyak waktu untuk bertahan (Mencoba)
Jangan suka orang di kelasmu, jadi kau membiarkannya mati
B-B-Biarkan cahayamu bersinar (Ya, ya)
(Madonna & Quavo)
Tidak semua orang datang ke masa depan (Tidak)
Tidak semua orang datang dari masa lalu (Masa Lalu)
Tidak semua orang bisa datang ke masa depan (Ke masa depan, tidak)
Tidak semua orang disini akan bertahan (Akan terakhir, terakhir)
Tidak semua orang datang ke masa depan (Ke masa depan, tidak)
Tidak semua orang datang dari masa lalu (Masa lalu, dari masa lalu)
Tidak semua orang bisa datang ke masa depan (Ke masa depan, tidak)
Tidak semua orang disini akan bertahan (Akan terakhir, terakhir)
(Madonna & Quavo)
Masa depan
Quavo
Lalu
Berkilau
Masa depan
(Madonna & Quavo)
Kita bisa menyalakan kegelapan, semua orang memiliki percikan api
Jangan katakan padaku untuk berhenti karena kamu bilang begitu (Oh, ya)
Masa depanmu cerah (Cerah), tapi jangan matikan lampu (Lampu)
Katakan pada matahari untuk tidak bersinar (Bersinar) karena kau bilang begitu
(Madonna & Quavo)
Tidak semua orang datang ke masa depan (Tidak)
Tidak semua orang datang dari masa lalu (Masa Lalu)
Tidak semua orang bisa datang ke masa depan (Ke masa depan, tidak)
Tidak semua orang disini akan bertahan (Akan terakhir, terakhir)
(Quavo)
Ke masa depan (Tidak, masa lalu, masa lalu)
Dari masa lalu
Ke masa depan (Tidak, lalu)
(Quavo)
Ini adalah masa depan dari mana kita berasal, menjadi bintang
Ini adalah masa depan dari mana kita berasal, sulit
Ini adalah masa depan dari mana kita berasal, kalahkan mereka semua
Ini adalah masa depan dari mana kita berasal, menjadi bos
Ini adalah masa depan dimana kau harus membayar biayanya (Masa depan)
Ini adalah masa depan dari mana kau berasal, terhilang (Masa depan)
Ini masa depan, penyaliban di kayu salib (Woo)
Tapi kau tahu bahwa aku naik di atas itu semua, ya
Mambo, Huncho
(Madonna)
Tidak semua orang datang ke masa depan
Tidak semua orang belajar dari masa lalu
Tidak semua orang bisa datang ke masa depan
Tidak semua orang disini akan bertahan (Akan terakhir)
Tidak semua orang datang ke masa depan
Tidak semua orang datang dari masa lalu
Tidak semua orang bisa datang ke masa depan
Tidak semua orang disini akan bertahan (Akan terakhir)
(Madonna & Quavo)
Kau tidak bangun
Kemarilah bangun dan mendengar yang rusak
Ayo beri harapan, ayo beri hidup
Hanya dapatkan satu, jadi kita harus menjalaninya dengan benar (Harus menjalankannya dengan benar)
Ayo berdamai, oh
Datanglah dengan iman dan inspirasi
Ayo lengkapi kamu
Saran, getaran positif (getaran positif)
Buka pikiranmu (Buka pikiranmu)
Buka matamu (Buka matamu)
Ya (ya)
(Madonna & Quavo)
Tidak semua orang datang ke masa depan
Tidak semua orang belajar dari masa lalu
Tidak semua orang bisa datang ke masa depan
Tidak semua orang disini akan bertahan (Akan terakhir)
Tidak semua orang datang ke masa depan (Tidak)
Tidak semua orang datang dari masa lalu (Masa Lalu)
Tidak semua orang bisa datang ke masa depan (Ke masa depan, tidak)
Tidak semua orang disini akan bertahan (Akan bertahan, ya)
(Madonna & Quavo)
Ke masa depan
Past (Fast)
Masa Depan (Tidak, jangan)
Terakhir
(Quavo & Madonna)
Aku harap kau tahu (Tahu), hidupku adalah emas (Emas)
Aku meneteskan es itu (Es), aku melihat tanda-tandanya (Signs)
Bebaskan pikiranmu (Gratis)
Selamat datang di masa depan, ini adalah perjalanan budaya (Naik)
Terlalu banyak rasa sakit di dalamnya
Ini menimpa (Ya, ya)
Kau terlalu banyak waktu untuk bertahan (Mencoba)
Jangan suka orang di kelasmu, jadi kau membiarkannya mati
B-B-Biarkan cahayamu bersinar (Ya, ya)
(Madonna & Quavo)
Tidak semua orang datang ke masa depan (Tidak)
Tidak semua orang datang dari masa lalu (Masa Lalu)
Tidak semua orang bisa datang ke masa depan (Ke masa depan, tidak)
Tidak semua orang disini akan bertahan (Akan terakhir, terakhir)
Tidak semua orang datang ke masa depan (Ke masa depan, tidak)
Tidak semua orang datang dari masa lalu (Masa lalu, dari masa lalu)
Tidak semua orang bisa datang ke masa depan (Ke masa depan, tidak)
Tidak semua orang disini akan bertahan (Akan terakhir, terakhir)
(Madonna & Quavo)
Masa depan
Quavo
Lalu
Berkilau
Masa depan
(Madonna & Quavo)
Kita bisa menyalakan kegelapan, semua orang memiliki percikan api
Jangan katakan padaku untuk berhenti karena kamu bilang begitu (Oh, ya)
Masa depanmu cerah (Cerah), tapi jangan matikan lampu (Lampu)
Katakan pada matahari untuk tidak bersinar (Bersinar) karena kau bilang begitu
(Madonna & Quavo)
Tidak semua orang datang ke masa depan (Tidak)
Tidak semua orang datang dari masa lalu (Masa Lalu)
Tidak semua orang bisa datang ke masa depan (Ke masa depan, tidak)
Tidak semua orang disini akan bertahan (Akan terakhir, terakhir)
(Quavo)
Ke masa depan (Tidak, masa lalu, masa lalu)
Dari masa lalu
Ke masa depan (Tidak, lalu)
(Quavo)
Ini adalah masa depan dari mana kita berasal, menjadi bintang
Ini adalah masa depan dari mana kita berasal, sulit
Ini adalah masa depan dari mana kita berasal, kalahkan mereka semua
Ini adalah masa depan dari mana kita berasal, menjadi bos
Ini adalah masa depan dimana kau harus membayar biayanya (Masa depan)
Ini adalah masa depan dari mana kau berasal, terhilang (Masa depan)
Ini masa depan, penyaliban di kayu salib (Woo)
Tapi kau tahu bahwa aku naik di atas itu semua, ya