| Artist | : Kelsea Ballerini |
| Title | : I Hate Love Songs |
| Cipt | : Kelsea Ballerini, Shane McAnally & Trevor Rosen |
| Album | : Unapologetically |
| Dirilis | : 2017 |
I hate Shakespeare and Gosling and cakes with white frosting
Two names in a heart-shaped tattoo
I think cupid is stupid and violets are purple not blue
I hate catching bouquets, the honeymoon phase
And letterman jackets don't fit
Your eyes can't hold stars and you'd die if your heart really skipped
I hate love songs
Yeah, I really do
I hate love songs
But I love you
I hate pink hearts with glitter and Valentine's dinner
And roses just die in a week
We were drunk when we met so we don't know our anniversary (whoops)
Oh, and I'm far too vain to kiss in the rain
The clouds, they aren't numbered to nine
And you make me feel something, but it sure as hell ain't butterflies
I hate love songs
Yeah, I really do
I hate love songs
But I love you
Yeah
I really do
And I'll always love you but I don't have to sing it
"For worse or for better" don't rhyme
They say I got the right one so now I should write one
But I'd rather just show you tonight
'Cause I hate love songs
Yeah, I really do
I hate love songs
But I love you
I hate love songs
The old and the new
I hate love songs
But I love you
Terjemahan Kelsea Ballerini - I Hate Love Songs :
Aku benci Shakespeare dan Gosling dan kue dengan hiasan putih
Dua nama dalam tato berbentuk hati
Aku berpikir cupid bodoh dan violet berwarna ungu tidak biru
Aku benci menangkap karangan bunga, fase bulan madu
Dan jaket letterman tidak pas
Matamu tidak bisa memegang bintang dan kau akan mati jika jantungmu benar-benar berhenti
Aku benci lagu cinta
Ya, aku sungguh-sungguh
Aku benci lagu cinta
Tapi aku mencintaimu
Aku benci hati pink dengan glitter dan makan malam Valentine
Dan mawar hanya mati dalam seminggu
Kami mabuk ketika kami bertemu jadi kami tidak tahu hari jadi kami (ups)
Oh, dan aku terlalu sembarangan berciuman di tengah hujan
Awan, mereka tidak berjumlah sembilan
Dan kau membuatku merasakan sesuatu, tapi itu pasti bukan kupu-kupu
Aku benci lagu cinta
Ya, aku sungguh-sungguh
Aku benci lagu cinta
Tapi aku mencintaimu
Ya
Aku sungguh-sungguh
Dan aku akan selalu mencintaimu tetapi aku tidak harus menyanyikannya
"Lebih buruk atau lebih baik" jangan puisi
Mereka bilang aku punya yang benar jadi sekarang aku harus menulisnya
Tapi aku lebih suka menunjukkan padamu malam ini
Karena aku benci lagu cinta
Ya, aku sungguh-sungguh
Aku benci lagu cinta
Tapi aku mencintaimu
Aku benci lagu cinta
Yang lama dan yang baru
Aku benci lagu cinta
Tapi aku mencintaimu
Notes : Cupid adalah Dewa Asmara
Dua nama dalam tato berbentuk hati
Aku berpikir cupid bodoh dan violet berwarna ungu tidak biru
Aku benci menangkap karangan bunga, fase bulan madu
Dan jaket letterman tidak pas
Matamu tidak bisa memegang bintang dan kau akan mati jika jantungmu benar-benar berhenti
Aku benci lagu cinta
Ya, aku sungguh-sungguh
Aku benci lagu cinta
Tapi aku mencintaimu
Aku benci hati pink dengan glitter dan makan malam Valentine
Dan mawar hanya mati dalam seminggu
Kami mabuk ketika kami bertemu jadi kami tidak tahu hari jadi kami (ups)
Oh, dan aku terlalu sembarangan berciuman di tengah hujan
Awan, mereka tidak berjumlah sembilan
Dan kau membuatku merasakan sesuatu, tapi itu pasti bukan kupu-kupu
Aku benci lagu cinta
Ya, aku sungguh-sungguh
Aku benci lagu cinta
Tapi aku mencintaimu
Ya
Aku sungguh-sungguh
Dan aku akan selalu mencintaimu tetapi aku tidak harus menyanyikannya
"Lebih buruk atau lebih baik" jangan puisi
Mereka bilang aku punya yang benar jadi sekarang aku harus menulisnya
Tapi aku lebih suka menunjukkan padamu malam ini
Karena aku benci lagu cinta
Ya, aku sungguh-sungguh
Aku benci lagu cinta
Tapi aku mencintaimu
Aku benci lagu cinta
Yang lama dan yang baru
Aku benci lagu cinta
Tapi aku mencintaimu
Notes : Cupid adalah Dewa Asmara