Saturday, June 9, 2018

Maroon 5 - Three Little Birds

Artist :   Maroon 5
Title :   Three Little Birds
Cipt :   Bob Marley
Album :   Single
Dirilis :   2018


Don't worry about a thing
Cause every little thing is gonna be alright
But don't worry about a thing, hey
Cause every little thing is gonna be alright, oh

Rise up this morning, smiled with the rising sun
Three little birds, by my doorstep
Singing sweet songs, of melodies pure and sure
Saying, "this is my message to you"

Singing: "Don't worry about a thing, oh-oh
Cause every little thing is gonna be alright, yeah yeah
But don't worry about a thing
Cause every little thing is gonna be alright", yeah

Rise up this morning, smiled with the rising sun
Three little birds, by my doorstep, oh
Singing sweet songs, of melodies pure and sure
Saying, "This is my message to you"

Singing: "Don't worry about a thing, oh
Cause every little thing is gonna be alright, yeah yeah
But don't worry about a thing, oh
Cause every little thing is gonna be alright", yeah

Baby, don't worry about a thing
Cause every little thing is gonna be alright, yeah yeah yeah yeah
Don't worry about a thing
Cause every little thing is gonna be alright, yeah
Don't worry about a thing
Cause every little thing is gonna be alright, yeah
Don't worry about a thing
Cause every little thing is gonna be alright, yeah

Terjemahan Maroon 5 - Three Little Birds  :

Jangan khawatir tentang hal itu
Menyebabkan setiap hal kecil akan baik-baik saja
Tapi jangan khawatir tentang hal itu, hei
Menyebabkan setiap hal kecil akan baik-baik saja, oh

Bangkit pagi ini, tersenyum dengan matahari terbit
Tiga burung kecil, didepan pintu rumahku
Menyanyikan lagu-lagu manis, melodi yang murni dan pasti
Mengatakan, "ini adalah pesanku untukmu"

Bernyanyi: "Jangan khawatir tentang sesuatu, oh-oh
Sebab setiap hal kecil akan baik-baik saja, ya ya
Tapi jangan khawatir tentang suatu hal
Karena setiap hal kecil akan baik-baik saja," ya

Bangkit pagi ini, tersenyum dengan matahari terbit
Tiga burung kecil, didepan pintu rumahku, oh
Menyanyikan lagu-lagu manis, melodi yang murni dan pasti
Mengatakan, "Ini adalah pesanku untukmu"

Bernyanyi: "Jangan khawatir tentang sesuatu, oh
Sebab setiap hal kecil akan baik-baik saja, ya ya
Tapi jangan khawatir tentang hal itu, oh
Karena setiap hal kecil akan baik-baik saja," ya

Sayang, jangan khawatir tentang hal itu
Sebab setiap hal kecil akan baik-baik saja, yeah yeah yeah yeah
Jangan khawatir tentang hal itu
Karena setiap hal kecil akan baik-baik saja, ya
Jangan khawatir tentang hal itu
Karena setiap hal kecil akan baik-baik saja, ya
Jangan khawatir tentang hal itu
Karena setiap hal kecil akan baik-baik saja, ya