Monday, June 11, 2018

MAGIC! - Kiss Me

Artist :   MAGIC!
Title :   Kiss Me
Cipt :   Nasri Atweh, Mark Pellizzer, Ben Spivak, Alex Tanas & Adam Messinger
Album :   Single
Dirilis :   2018


Kiss me darling, a-one more time
With everything that you have inside
Kiss me darling, a-one more time
'Cause love's the only thing we leave behind

I've been thinking about my life a lot these days
As I'm stumbling through the paths that I have made
Wondering where did I put my time and energy
'Cause what I wanted, girl, means nothing now to me

I want to share with you, I want to bear with you
I want to care for you, I want to be there for you
I want to stare at you like nobody's there but you
So hurry up, hurry up

Kiss me darling, a-one more time
With everything that you have inside
Kiss me darling, a-one more time
'Cause love's the only thing we leave behind

Said I've been thinking about my life for all these nights
As I'm wishing on the stars up in the sky
Wondering where does our love fit in this design
Did I (...?) your light right next to mine?

I want to share with you, I want to bear with you
I want to care for you, I want to be there for you
I want to stare at you like nobody's there but you
So hurry up, hurry up

Kiss me darling, a-one more time
With everything that you have inside
Kiss me darling, a-one more time
'Cause love's the only thing we leave behind

Kiss me darling, a-one more time
Kiss me darling, a-one more time
Kiss me darling, a-one more time
Said kiss me, yeah, kiss me, darling
Kiss me darling, a-one more time
'Cause it feels so right
Kiss me darling, a-one more time
I want to feel it
Kiss me darling, a-one more time
I want to feel it

Terjemahan MAGIC! - Kiss Me  :

Cium aku sayang, sekali lagi
Dengan segala yang kau punya dalam dirimu 
Cium aku sayang, sekali lagi
Karena cinta adalah satu-satunya hal yang kita tinggalkan

Aku sudah banyak berpikir tentang hidupku belakangan ini 
Ketika aku tersandung melalui jalan yang telah aku buat
Bertanya-tanya dimana aku menempatkan waktu dan energiku
Karena yang kuinginkan, gadis, tidak berarti apa-apa bagiku sekarang

Aku ingin berbagi denganmu, aku ingin bersabar denganmu
Aku ingin merawatmu, aku ingin berada disana untukmu
Aku ingin menatapmu seperti tidak ada orang disana selain dirimu
Jadi cepat, cepatlah

Cium aku sayang, sekali lagi
Dengan segala yang kau punya dalam dirimu 
Cium aku sayang, sekali lagi
Karena cinta adalah satu-satunya hal yang kita tinggalkan

Aku bilang aku telah memikirkan tentang hidupku untuk sepanjang malam ini
Saat aku berharap pada bintang-bintang di langit
Bertanya-tanya dimana cinta kita cocok dalam desain ini
Apakah aku (...?) cahayamu tepat disebelahku?

Aku ingin berbagi denganmu, aku ingin bersabar denganmu
Aku ingin merawatmu, aku ingin berada di sana untukmu
Aku ingin menatapmu seperti tidak ada orang di sana selain dirimu
Jadi cepat, cepatlah

Cium aku sayang, sekali lagi
Dengan segala yang kau punya dalam dirimu 
Cium aku sayang, sekali lagi
Karena cinta adalah satu-satunya hal yang kita tinggalkan

Cium aku sayang, sekali lagi
Cium aku sayang, sekali lagi
Cium aku sayang, sekali lagi
Katakan cium aku, ya, cium aku, sayang
Cium aku sayang, sekali lagi
Karena itu terasa sangat benar
Cium aku sayang, sekali lagi
Aku ingin merasakannya
Cium aku sayang, sekali lagi
Aku ingin merasakannya