| Artist | : Gryffin feat Quinn XCII & Daniel Wilson |
| Title | : Winnebago |
| Cipt | : Gryffin & Daniel Wilson |
| Album | : Single |
| Dirilis | : 2018 |
(Daniel Wilson)
Way up
Going away, gonna fade, let me charge my phone
Roll away on a wave, yeah, we hit the road
'Cause tonight we gon' let go for a week or so
We got all the shit we need
We're on 10 everyday, it ain't nothing new
Iced tea, lemonade for me and the crew
Blow the night away, shoot us to the moon
Catch us at the drive-thru
(Daniel Wilson)
Ay ay, and my mama don't know what I need, need
But my daddy left me with the keys, keys
So goddamn, I'm ballin' like the man
I'm sittin' shotgun in a six-wheel van
(Daniel Wilson)
We're on the way, though, in a Winnebago
We'll reserve you a table and some jumper cables
(Daniel Wilson)
F*ck it
Alright, alright, alright, alright, I'm goin' in
All night, all night, I'm goin' in
All night, all night, I'm goin' in
All night, all night, I'm goin', I'm go-go
Alright, I'm goin' in
All night, all night, I'm goin' in
All night, all night, I'm goin' in
All night, all night, I'm goin', I'm go-go
(Quinn XCII)
Yeah yeah yeah
Putting gas in the tank got me acting rude
Mary Jane in the back 'cause she in the mood
We ain't got a plan, that shit hit the fan
Ain't nobody having fun like we do
(Quinn XCII)
Ay ay, and my mama don't know what I need, need
But my daddy left me with the keys, keys
So goddamn, I'm ballin' like the man
I'm sittin' shotgun in a six-wheel van
(Quinn XCII)
We're on the way, though, in a Winnebago
We'll reserve you a table and some jumper cables
(Daniel Wilson)
F*ck it
Alright, alright, alright, alright, I'm goin' in
All night, all night, I'm goin' in
All night, all night, I'm goin' in
All night, all night, I'm goin', I'm go-go
Alright, I'm goin' in
All night, all night, I'm goin' in
All night, all night, I'm goin' in
All night, all night, I'm goin'
(Daniel Wilson & Quinn XCII)
Ay ay, and my mama don't know what I need, need
But my daddy left me with the keys, keys
So goddamn, I'm ballin' like the man
I'm sittin' shotgun in a six-wheel van
(Daniel Wilson & Quinn XCII)
We're on the way, though, in a Winnebago
(We're on our way, yeah, Winnebago)
We'll reserve you a table and some jumper cables
(Won't scratch the seats or she'll kill me)
We're on the way, though, in a Winnebago
(Yeah, we're on our way, south-bound LA)
We'll reserve you a table and some jumper cables
(Reserve you a table, oh yeah)
Terjemahan Gryffin feat Quinn XCII & Daniel Wilson - Winnebago :
(Daniel Wilson)
Hingga
Pergi, akan memudar, biarkan aku mengisi baterai teleponku
Berguling jauh dalam gelombang, ya, kami menemukan jalan
Karena malam ini kami akan pergi selama seminggu atau lebih
Kami mendapat semua bualan yang kami butuhkan
Kami berada di 10 setiap hari, itu bukan hal baru
Es teh, limun untukku dan kru
Serangan semalaman, melemparkan kita ke bulan
Menangkap kita di drive-thru
(Daniel Wilson)
Ay benar, dan ibuku tidak tahu apa yang aku butuhkan, butuhkan
Tapi ayahku meninggalkanku dengan kunci, kunci
Sialan, aku seperti pria itu
Aku membawa pistol di van enam roda
(Daniel Wilson)
Kami sedang dalam perjalanan, di Winnebago
Kami akan memesankan kau meja dan beberapa kabel jumper
(Daniel Wilson)
Sialan
Baiklah, baiklah, baiklah, baiklah, aku akan masuk
Sepanjang malam, sepanjang malam, aku akan masuk
Sepanjang malam, sepanjang malam, aku akan masuk
Sepanjang malam, sepanjang malam, aku pergi, aku pergi-pergi
Baiklah, aku akan masuk
Sepanjang malam, sepanjang malam, aku akan masuk
Sepanjang malam, sepanjang malam, aku akan masuk
Sepanjang malam, sepanjang malam, aku pergi, aku pergi-pergi
(Quinn XCII)
ya ya ya
Menaruh gas di dalam tangki membuatku bertindak kasar
Mary Jane di belakang karena dia dalam mood
Kami tidak punya rencana, bualan itu mendapatkan pengagum
Tidak ada yang bersenang-senang seperti yang kami lakukan
(Quinn XCII)
Ay benar, dan ibuku tidak tahu apa yang aku butuhkan, butuhkan
Tapi ayahku meninggalkanku dengan kunci, kunci
Sialan, aku seperti pria itu
Aku membawa pistol di van enam roda
(Quinn XCII)
Kami sedang dalam perjalanan, di Winnebago
Kami akan memesankanmu meja dan beberapa kabel jumper
(Daniel Wilson)
Sialan
Baiklah, baiklah, baiklah, baiklah, aku akan masuk
Sepanjang malam, sepanjang malam, aku akan masuk
Sepanjang malam, sepanjang malam, aku akan masuk
Sepanjang malam, sepanjang malam, aku pergi, aku pergi-pergi
Baiklah, aku akan masuk
Sepanjang malam, sepanjang malam, aku akan masuk
Sepanjang malam, sepanjang malam, aku akan masuk
Sepanjang malam, sepanjang malam, aku akan pergi
(Daniel Wilson & Quinn XCII)
Ay benar, dan ibuku tidak tahu apa yang aku butuhkan, butuhkan
Tapi ayahku meninggalkanku dengan kunci, kunci
Sialan, aku seperti pria itu
Aku membawa pistol di van enam roda
(Daniel Wilson & Quinn XCII)
Kami sedang dalam perjalanan, di Winnebago
(Kami sedang dalam perjalanan, ya, Winnebago)
Kami akan memesankanmu meja dan beberapa kabel jumper
(Tidak akan menggores kursi atau dia akan membunuhku)
Kami sedang dalam perjalanan, di Winnebago
(Ya, kami sedang dalam perjalanan, LA selatan-terikat)
Kami akan memesankanmu meja dan beberapa kabel jumper
(Memesankanmu meja, oh ya)
Hingga
Pergi, akan memudar, biarkan aku mengisi baterai teleponku
Berguling jauh dalam gelombang, ya, kami menemukan jalan
Karena malam ini kami akan pergi selama seminggu atau lebih
Kami mendapat semua bualan yang kami butuhkan
Kami berada di 10 setiap hari, itu bukan hal baru
Es teh, limun untukku dan kru
Serangan semalaman, melemparkan kita ke bulan
Menangkap kita di drive-thru
(Daniel Wilson)
Ay benar, dan ibuku tidak tahu apa yang aku butuhkan, butuhkan
Tapi ayahku meninggalkanku dengan kunci, kunci
Sialan, aku seperti pria itu
Aku membawa pistol di van enam roda
(Daniel Wilson)
Kami sedang dalam perjalanan, di Winnebago
Kami akan memesankan kau meja dan beberapa kabel jumper
(Daniel Wilson)
Sialan
Baiklah, baiklah, baiklah, baiklah, aku akan masuk
Sepanjang malam, sepanjang malam, aku akan masuk
Sepanjang malam, sepanjang malam, aku akan masuk
Sepanjang malam, sepanjang malam, aku pergi, aku pergi-pergi
Baiklah, aku akan masuk
Sepanjang malam, sepanjang malam, aku akan masuk
Sepanjang malam, sepanjang malam, aku akan masuk
Sepanjang malam, sepanjang malam, aku pergi, aku pergi-pergi
(Quinn XCII)
ya ya ya
Menaruh gas di dalam tangki membuatku bertindak kasar
Mary Jane di belakang karena dia dalam mood
Kami tidak punya rencana, bualan itu mendapatkan pengagum
Tidak ada yang bersenang-senang seperti yang kami lakukan
(Quinn XCII)
Ay benar, dan ibuku tidak tahu apa yang aku butuhkan, butuhkan
Tapi ayahku meninggalkanku dengan kunci, kunci
Sialan, aku seperti pria itu
Aku membawa pistol di van enam roda
(Quinn XCII)
Kami sedang dalam perjalanan, di Winnebago
Kami akan memesankanmu meja dan beberapa kabel jumper
(Daniel Wilson)
Sialan
Baiklah, baiklah, baiklah, baiklah, aku akan masuk
Sepanjang malam, sepanjang malam, aku akan masuk
Sepanjang malam, sepanjang malam, aku akan masuk
Sepanjang malam, sepanjang malam, aku pergi, aku pergi-pergi
Baiklah, aku akan masuk
Sepanjang malam, sepanjang malam, aku akan masuk
Sepanjang malam, sepanjang malam, aku akan masuk
Sepanjang malam, sepanjang malam, aku akan pergi
(Daniel Wilson & Quinn XCII)
Ay benar, dan ibuku tidak tahu apa yang aku butuhkan, butuhkan
Tapi ayahku meninggalkanku dengan kunci, kunci
Sialan, aku seperti pria itu
Aku membawa pistol di van enam roda
(Daniel Wilson & Quinn XCII)
Kami sedang dalam perjalanan, di Winnebago
(Kami sedang dalam perjalanan, ya, Winnebago)
Kami akan memesankanmu meja dan beberapa kabel jumper
(Tidak akan menggores kursi atau dia akan membunuhku)
Kami sedang dalam perjalanan, di Winnebago
(Ya, kami sedang dalam perjalanan, LA selatan-terikat)
Kami akan memesankanmu meja dan beberapa kabel jumper
(Memesankanmu meja, oh ya)