| Artist | : Pitbull feat Leona Lewis |
| Title | : Amore (From the "Gotti" Soundtrack) |
| Cipt | : - |
| Album | : Single |
| Dirilis | : 2018 |
(Pitbull)
They're dying to kill
And living to die
Snub nose, headshots
If you touch anything that's mine
Respect, Loyalty
Dan la vida para la familia
They live for the honor
They'll kill for the honor
They'll die for the honor
Wise guys take life from the box
Look judge in the eyes
Put they hand on the bible
And lie to you, only to leave something to the coroner
(Pitbull)
From the law, from the feds
Fuck cops, pop pop
Catch you at your favorite spot
Well dressed little men but dangerous
Go-getters, hustlers, gangsters
Everything organized
And if they hit us its a prize
One to the heart and two to the brain
Looks like he lost his mind, let's ride
There's rules and codes
You don't break them for no one
Unless you're a fool like that fucking prick
Sammy the Bull
(Leona Lewis)
Amore, mio, Amore
I've waited for you
To save me tonight
But you left me dying
Slowly Inside
Amore, Amore, mio, Amore
I've waited for you
To bring me to life
But you left me dying
Dying inside
(Pitbull)
Three piece suit with a piece by the waistline
Just in case a motherfucker wanna take mine
Imma get mine, get theirs, get yours
Cock back, click-clack, gimme that fat line
Mob royalty, walk out that court not guilty, filthy
But yet so fresh, so clean
So gentleman, so mean
So loved, so hated
Yeah I killed, yeah I extorted, yeah I robbed
But I'm the God of the mob, fuck it I made it
From nothing to something, scum to thugs
Thug to gangster, gangster to mobs
To no pot to piss in the pasta and lobster
Bitch I'm a rockstar
The king from Queens
That killed and died for his dreams
The rotten apple from the Big Apple
The realest gangster you've ever seen
John Gotti (Teflon Don!)
The rotten apple from the Big Apple
The realest gangster you've ever seen
John Gotti (Woo!)
(Leona Lewis)
Amore, mio, Amore
I've been waiting for you
To bring me to life
You left my dying
Dying Inside
Amore, Amore, mio, Amore
I've been waiting for you
To bring me to life
You left my dying
Slowly Inside
(**Gunshots**)
Terjemahan Pitbull feat Leona Lewis - Amore (From the "Gotti" Soundtrack) :
(Pitbull)
Mereka ingin sekali membunuh
Dan hidup untuk mati
Hidung pesek, headshots
Jika kau menyentuh sesuatu yang menjadi milikku
Hormat, Loyalitas
Mereka memberi kehidupan pada keluarga
Mereka hidup demi kehormatan
Mereka akan membunuh demi kehormatan
Mereka akan mati demi kehormatan
Orang bijak mengambil kehidupan dari kotak
Lihatlah hakim di mata
Letakkan mereka di Alkitab
Dan berbohong padamu, hanya menyerahkan sesuatu pada petugas pemeriksa mayat
(Pitbull)
Dari hukum, dari FBI
Polisi brengsek, pop pop
Menangkapmu di tempat favoritmu
Pria kecil berpakaian bagus tapi berbahaya
Pergi, penipu, gangster
Semuanya terorganisir
Dan jika mereka memberi kita hadiah
Satu ke jantung dan dua ke otak
Sepertinya dia kehilangan akal sehat, ayo berangkat
Ada aturan dan kode
Kau tidak melanggar mereka untuk siapa pun
Kecuali jika kau bodoh seperti si brengsek itu
Sammy the Bull
(Leona Lewis)
Cinta, milikku, cinta
Aku sudah menunggumu
Untuk menyelamatkanku malam ini
Tapi kau membuatku sekarat
Perlahan di dalam
Cinta, cinta, milikku, cinta
Aku sudah menunggumu
Untuk menghidupkanku
Tapi kau membuatku sekarat
Sekarat di dalam
(Pitbull)
Setelan jas tiga potong dengan garis pinggang
Kalau-kalau bajingan ingin mengambil milikku
Imma ambil milikku, ambil milik mereka, ambil milikmu
Kembali kok, klik-klak, beri garis lemak itu
Gerombolan bangsawan, berjalan keluar pengadilan itu tidak bersalah, kotor
Namun begitu segar, sangat bersih
Tuan-tuan, sangat jahat
Sangat dicintai, sangat dibenci
Ya saya membunuh, ya aku memeras, ya saya merampok
Tapi aku adalah Dewa Massa, persetan aku berhasil
Dari nol hingga sesuatu, sampah sampai penjahat
Thug untuk gangster, gangster ke massa
Untuk tidak ada panci kencing di pasta dan lobster
Jalang aku seorang rockstar
Raja dari Queens
Yang membunuh dan mati untuk mimpinya
Apel busuk dari Big Apple
Gangster nyata yang pernah kau lihat
John Gotti (Teflon Don!)
Apel busuk dari Big Apple
Gangster nyata yang pernah kau lihat
John Gotti (Woo!)
(Leona Lewis)
Cinta, milikku, cinta
Aku sudah menunggumu
Untuk menghidupkanku
Kau meninggalkanku sekarat
Sekarat di dalam
Cinta, cinta, milikku, cinta
Aku sudah menunggumu
Untuk menghidupkanku
Kau meninggalkanku sekarat
Perlahan di dalam
(** Tembakan **)
Mereka ingin sekali membunuh
Dan hidup untuk mati
Hidung pesek, headshots
Jika kau menyentuh sesuatu yang menjadi milikku
Hormat, Loyalitas
Mereka memberi kehidupan pada keluarga
Mereka hidup demi kehormatan
Mereka akan membunuh demi kehormatan
Mereka akan mati demi kehormatan
Orang bijak mengambil kehidupan dari kotak
Lihatlah hakim di mata
Letakkan mereka di Alkitab
Dan berbohong padamu, hanya menyerahkan sesuatu pada petugas pemeriksa mayat
(Pitbull)
Dari hukum, dari FBI
Polisi brengsek, pop pop
Menangkapmu di tempat favoritmu
Pria kecil berpakaian bagus tapi berbahaya
Pergi, penipu, gangster
Semuanya terorganisir
Dan jika mereka memberi kita hadiah
Satu ke jantung dan dua ke otak
Sepertinya dia kehilangan akal sehat, ayo berangkat
Ada aturan dan kode
Kau tidak melanggar mereka untuk siapa pun
Kecuali jika kau bodoh seperti si brengsek itu
Sammy the Bull
(Leona Lewis)
Cinta, milikku, cinta
Aku sudah menunggumu
Untuk menyelamatkanku malam ini
Tapi kau membuatku sekarat
Perlahan di dalam
Cinta, cinta, milikku, cinta
Aku sudah menunggumu
Untuk menghidupkanku
Tapi kau membuatku sekarat
Sekarat di dalam
(Pitbull)
Setelan jas tiga potong dengan garis pinggang
Kalau-kalau bajingan ingin mengambil milikku
Imma ambil milikku, ambil milik mereka, ambil milikmu
Kembali kok, klik-klak, beri garis lemak itu
Gerombolan bangsawan, berjalan keluar pengadilan itu tidak bersalah, kotor
Namun begitu segar, sangat bersih
Tuan-tuan, sangat jahat
Sangat dicintai, sangat dibenci
Ya saya membunuh, ya aku memeras, ya saya merampok
Tapi aku adalah Dewa Massa, persetan aku berhasil
Dari nol hingga sesuatu, sampah sampai penjahat
Thug untuk gangster, gangster ke massa
Untuk tidak ada panci kencing di pasta dan lobster
Jalang aku seorang rockstar
Raja dari Queens
Yang membunuh dan mati untuk mimpinya
Apel busuk dari Big Apple
Gangster nyata yang pernah kau lihat
John Gotti (Teflon Don!)
Apel busuk dari Big Apple
Gangster nyata yang pernah kau lihat
John Gotti (Woo!)
(Leona Lewis)
Cinta, milikku, cinta
Aku sudah menunggumu
Untuk menghidupkanku
Kau meninggalkanku sekarat
Sekarat di dalam
Cinta, cinta, milikku, cinta
Aku sudah menunggumu
Untuk menghidupkanku
Kau meninggalkanku sekarat
Perlahan di dalam
(** Tembakan **)