| Artist | : Miguel |
| Title | : R.A.N. |
| Cipt | : Rick Nowels & Miguel |
| Album | : SUPERFLY (Original Motion Picture Soundtrack) |
| Dirilis | : 2018 |
Razor blade a heart string
Who you tryna fix now?
Broken record left on repeat
Another buildup to the let down, the let down
Steady speedin' to a new pain
Tragic collision on the 110
And I wish that you would slow down
'Cause maybe then you'd see it comin'
I'm sayin'
Have you, you ever (Have you ever, ever)
Ever f*cked with a real nigga (yeah)
Real a*s nigga before?
I know you're so tired of
Feeling like you deserve better
You need a real a*s nigga like me, yeah
Like me, baby
Oh, right now
Yeah, yeah
Empty chargers, pages torn
Hanging on to every word
Tequila shots to balance all the sweetest lies that I can burn
How long were you waiting?
Will you take me 'fore you give up
Rules are meant to break in here
Hearts are meant to break in love
(You) way too smart for this
(You) but your problem is
(You) you don't know badder, babe
(You) it's so much better, babe
(You) runnin' to the darkness, but you lookin' for the light
Searchin' through the city for what's been here all this time
Babe, I love you
You are fire
(Have you ever done and done and done)
Ever f*ck with a real nigga
A real a*s nigga before?
You wasted time searchin'
But we both know that you deserve better
You need a real a*s nigga like me, yeah
Love me, baby
Oh, babe
Respect you too much not to be one hundred with you
You deserve the world and me running with you
You know we always been connected
I ain't perfect
Baby, you should always feel protected
I'm saying
Have you, have you ever
Ever had a real man, baby?
Even had a real man like me?
And I know you
Know you searchin', baby
You know you deserve, you deserve better
You deserve better, ooh
(Have you, you ever) Ooh
(Ever f*ck with a real nigga)
Gotta keep it one hundred with you, oh yeah
(A real a*s nigga before)
With someone like me
(I know you keep searchin')
('Cause you know that you deserve better)
(Need a real a*s nigga like me, yeah)
For real, though
Terjemahan Miguel - R.A.N. :
Melukai perasaan
Siapa yang coba kau perbaiki sekarang?
Rekaman yang rusak tersisa di ulangi
Membangun yang lain untuk kekecewaan, kekecewaan
Kecepatan yang stabil untuk rasa sakit baru
Tabrakan tragis di 110
Dan aku berharap kau akan perlahan
Karena mungkin kemudian kau akan melihatnya datang
Aku katakan
Pernahkah kau, pernah (Pernahkah kau, pernah)
Pernah bercinta dengan negro yang sebenarnya (ya)
Bok*ng negro sebenarnya sebelumnya?
Aku tahu kau sangat lelah
Merasa seperti kau layak mendapatkan yang lebih baik
Kau perlu bok*ng negro sebenarnya seperti aku, ya
Seperti aku, sayang
Oh, sekarang juga
Ya, ya
Pengisi daya kosong, halaman sobek
Tergantung pada setiap kata
Tembakan tequila untuk menyeimbangkan semua kebohongan termanis yang bisa aku bakar
Berapa lama kau menunggu?
Maukah kau mengambilku sebelum kau menyerah
Aturan dimaksudkan untuk masuk ke sini
Hati dimaksudkan untuk memecahkan cinta
(Kau) terlalu pintar untuk ini
(Kau) tetapi masalahmu
(Kau) kau tidak tahu kejahatan, sayang
(Kau) jauh lebih baik, sayang
(Kau) lari ke kegelapan, tetapi kau mencari cahaya
Cari melalui kota untuk apa yang ada disini selama ini
Sayang aku mencintaimu
Kau adalah api
(Apakah kau pernah selesai dan selesai dan selesai)
Pernah bercinta dengan negro yang sebenarnya
Bok*ng negro sebenarnya sebelumnya?
Kau membuang waktu mencari
Tetapi kita berdua tahu bahwa kau berhak mendapatkan yang lebih baik
Kau perlu bok*ng negro sebenarnya seperti aku, ya
Cintai aku sayang
Oh, sayang
Menghagaimu terlalu tinggi tidak menjadi seratus denganmu
Kau berhak atas dunia dan aku berlari bersamamu
Kau tahu kita selalu terhubung
Aku tidak sempurna
Sayang, kau harus selalu merasa terlindungi
Aku katakan
Pernahkah kau, pernahkah kau
Pernah punya pria sejati, sayang?
Bahkan memiliki pria sejati sepertiku?
Dan aku mengenalmu
Ketahuilah kau mencari, sayang
Kau tahu bahwa kau layak, kau layak mendapatkan yang lebih baik
Kau berhak mendapatkan yang lebih baik, ooh
(Apakah kau, kau pernah) Ooh
(Pernah bercinta dengan negro yang sebenarnya)
Harus menyimpannya seratus denganmu, oh iya
(Bok*ng negro sebenarnya sebelumnya)
Dengan seseorang sepertiku
(Aku tahu kau terus mencari)
(Karena kau tahu bahwa kau berhak mendapatkan yang lebih baik)
(Butuh bok*ng negro sebenarnya seperti aku, ya)
Meskipun nyata
Siapa yang coba kau perbaiki sekarang?
Rekaman yang rusak tersisa di ulangi
Membangun yang lain untuk kekecewaan, kekecewaan
Kecepatan yang stabil untuk rasa sakit baru
Tabrakan tragis di 110
Dan aku berharap kau akan perlahan
Karena mungkin kemudian kau akan melihatnya datang
Aku katakan
Pernahkah kau, pernah (Pernahkah kau, pernah)
Pernah bercinta dengan negro yang sebenarnya (ya)
Bok*ng negro sebenarnya sebelumnya?
Aku tahu kau sangat lelah
Merasa seperti kau layak mendapatkan yang lebih baik
Kau perlu bok*ng negro sebenarnya seperti aku, ya
Seperti aku, sayang
Oh, sekarang juga
Ya, ya
Pengisi daya kosong, halaman sobek
Tergantung pada setiap kata
Tembakan tequila untuk menyeimbangkan semua kebohongan termanis yang bisa aku bakar
Berapa lama kau menunggu?
Maukah kau mengambilku sebelum kau menyerah
Aturan dimaksudkan untuk masuk ke sini
Hati dimaksudkan untuk memecahkan cinta
(Kau) terlalu pintar untuk ini
(Kau) tetapi masalahmu
(Kau) kau tidak tahu kejahatan, sayang
(Kau) jauh lebih baik, sayang
(Kau) lari ke kegelapan, tetapi kau mencari cahaya
Cari melalui kota untuk apa yang ada disini selama ini
Sayang aku mencintaimu
Kau adalah api
(Apakah kau pernah selesai dan selesai dan selesai)
Pernah bercinta dengan negro yang sebenarnya
Bok*ng negro sebenarnya sebelumnya?
Kau membuang waktu mencari
Tetapi kita berdua tahu bahwa kau berhak mendapatkan yang lebih baik
Kau perlu bok*ng negro sebenarnya seperti aku, ya
Cintai aku sayang
Oh, sayang
Menghagaimu terlalu tinggi tidak menjadi seratus denganmu
Kau berhak atas dunia dan aku berlari bersamamu
Kau tahu kita selalu terhubung
Aku tidak sempurna
Sayang, kau harus selalu merasa terlindungi
Aku katakan
Pernahkah kau, pernahkah kau
Pernah punya pria sejati, sayang?
Bahkan memiliki pria sejati sepertiku?
Dan aku mengenalmu
Ketahuilah kau mencari, sayang
Kau tahu bahwa kau layak, kau layak mendapatkan yang lebih baik
Kau berhak mendapatkan yang lebih baik, ooh
(Apakah kau, kau pernah) Ooh
(Pernah bercinta dengan negro yang sebenarnya)
Harus menyimpannya seratus denganmu, oh iya
(Bok*ng negro sebenarnya sebelumnya)
Dengan seseorang sepertiku
(Aku tahu kau terus mencari)
(Karena kau tahu bahwa kau berhak mendapatkan yang lebih baik)
(Butuh bok*ng negro sebenarnya seperti aku, ya)
Meskipun nyata