Artist | : Mabel |
Title | : OK (Anxiety Anthem) |
Cipt | : Mabel, Maria Hazell & MNEK |
Album | : High Expectations |
Dirilis | : 2019 |
Wake up with a knot in my chest
Tried everything just to get out of bed
It's ain't working, it ain't working
Sometimes, I can get like this
I cover it up with a smile on my face
But I'm hurting, I'm still hurting
There are days when the world gets heavy
Sleepless nights, I've had way too many
When it's late and no one's around, around
Alone in my room and the tears start pouring
Wishing the night was still the morning
But tonight, I'ma let them fall down, fall down
'Cause it's okay not to be okay
It's okay if you feel the pain
Don't gotta wipe your tears away
Tomorrow's another day
It's okay not to be okay
It's fine, you're allowed to break
As long as you know, as long as you know
Everything's gonna be okay
Okay, okay
As long as you know, as long as you know
Everything's gonna be okay
Okay
Look at you, look at me
We all going through it if you look beyond the surface
Beyond the surface
So what do I do?
Just wear it on my sleeve
Maybe then, maybe then you'd believe that I'm hurting (That I'm hurting)
That I'm hurting, mmm (That I'm hurting)
There are days when the world gets heavy
Sleepless nights, I've had way too many
And it feels like there's no way out, way out (There's no way out, no)
Alone in my room and the tears start pouring
Wishing the night was still the morning
But tonight, I'ma let them fall down, fall down
'Cause it's okay not to be okay
It's okay if you feel the pain
Don't gotta wipe your tears away
Tomorrow's another day
It's okay not to be okay
It's fine, you're allowed to break (Oh-oh)
As long as you know, as long as you know
Everything's gonna be okay (Everything's gonna be okay)
Okay
Na-na-na-no, na-na-na-no
It's not easy
'Cause you know, you know, you know, you know
That it gets easier
Na-na-na-no, na-na-na-no (No)
It's not easy (Mmm)
'Cause you know, you know, you know, you know
That it gets easier
'Cause it's okay not to be okay
It's okay if you feel the pain
Don't gotta wipe your tears away
Tomorrow's another day
It's okay not to be okay
It's fine, you're allowed to break
As long as you know, as long as you know
Everything's gonna be okay
Okay
(It's gonna be, gonna be, gonna be)
Okay
(Gonna be, gonna be, gonna be)
As long as you know, as long as you know
(It's gonna be, it's gonna be, it's gonna be okay
Everything's gonna be okay)
'Cause it's okay not to be okay
It's fine, you're allowed to break (Allowed to break)
As long as you know, as long as you know
Everything's gonna be okay
Na-na-na-no, na-na-na-no (Oh no)
It's not easy (No)
'Cause you know, you know, you know, you know
That it gets easier
Na-na-na-no, na-na-na-no
It's not easy (I want you to know)
'Cause you know, you know, you know, you know
That it gets easier
Terjemahan Mabel - OK (Anxiety Anthem) :
Bangun dengan simpul di dadaku
Mencoba semuanya hanya untuk bangun dari tempat tidur
Itu tidak bekerja, itu tidak bekerja
Terkadang, saya bisa seperti ini
Aku menutupinya dengan senyum di wajahku
Tapi aku sakit, aku masih sakit
Ada hari-hari ketika dunia menjadi berat
Malam tanpa tidur, aku sudah terlalu banyak
Ketika sudah larut dan tidak ada orang di sekitar, di sekitar
Sendiri di kamarku dan air mata mulai mengalir
Berharap malam masih pagi
Tapi malam ini, aku membiarkan mereka jatuh, jatuh
Karena tidak apa-apa untuk tidak baik-baik saja
Tidak apa-apa jika kau merasakan sakitnya
Jangan menyeka air matamu
Besok adalah hari lain
Tidak apa-apa untuk tidak baik-baik saja
Tidak apa-apa, kau diizinkan untuk istirahat
Selama kau tahu, selama kau tahu
Semuanya akan baik-baik saja
Baiklah baiklah
Selama kau tahu, selama kau tahu
Semuanya akan baik-baik saja
Baik
Lihat dirimu, lihatlah aku
Kita semua akan melewatinya jika kau melihat di luar permukaan
Melampaui permukaan
Jadi apa yang aku lakukan?
Pakai saja di lengan bajuku
Mungkin kemudian, mungkin kemudian kau akan percaya bahwa aku terluka (Bahwa aku sakit)
Bahwa aku terluka, mmm (Bahwa aku terluka)
Ada hari-hari ketika dunia menjadi berat
Malam tanpa tidur, aku sudah terlalu banyak
Dan rasanya seperti tidak ada jalan keluar, jalan keluar (Tidak ada jalan keluar, tidak)
Sendiri di kamarku dan air mata mulai mengalir
Berharap malam masih pagi
Tapi malam ini, aku membiarkan mereka jatuh, jatuh
Karena tidak apa-apa untuk tidak baik-baik saja
Tidak apa-apa jika kau merasakan sakitnya
Jangan menyeka air matamu
Besok adalah hari lain
Tidak apa-apa untuk tidak baik-baik saja
Tidak apa-apa, kau diizinkan untuk istirahat (Oh-oh)
Selama kau tahu, selama kau tahu
Semuanya akan baik-baik saja (Semuanya akan baik-baik saja)
baik
Na-na-na-no, na-na-na-no
Ini tidak mudah
Karena kau tahu, kau tahu, kau tahu, kau tahu
Itu semakin mudah
Na-na-na-no, na-na-na-no (Tidak)
Itu tidak mudah (Mmm)
Karena kau tahu, kau tahu, kau tahu, kau tahu
Itu semakin mudah
Karena tidak apa-apa untuk tidak baik-baik saja
Tidak apa-apa jika kau merasakan sakitnya
Jangan menyeka air matamu
Besok adalah hari lain
Tidak apa-apa untuk tidak baik-baik saja
Tidak apa-apa, kau diizinkan untuk istirahat
Selama kau tahu, selama kau tahu
Semuanya akan baik-baik saja
baik
(Ini akan menjadi, akan menjadi, akan menjadi)
baik
(Akan, akan menjadi, akan menjadi)
Selama kau tahu, selama kau tahu
(Ini akan menjadi, itu akan menjadi, itu akan baik-baik saja
Semuanya akan baik-baik saja)
Karena tidak apa-apa untuk tidak baik-baik saja
Tidak apa-apa, kau diizinkan untuk istirahat (Diizinkan untuk istirahat)
Selama kau tahu, selama kau tahu
Semuanya akan baik-baik saja
Na-na-na-no, na-na-na-no (Oh tidak)
Itu tidak mudah (Tidak)
Karena kau tahu, kau tahu, kau tahu, kau tahu
Itu semakin mudah
Na-na-na-no, na-na-na-no
Itu tidak mudah (saya ingin Anda tahu)
Karena kau tahu, kau tahu, kau tahu, kau tahu
Itu semakin mudah
Mencoba semuanya hanya untuk bangun dari tempat tidur
Itu tidak bekerja, itu tidak bekerja
Terkadang, saya bisa seperti ini
Aku menutupinya dengan senyum di wajahku
Tapi aku sakit, aku masih sakit
Ada hari-hari ketika dunia menjadi berat
Malam tanpa tidur, aku sudah terlalu banyak
Ketika sudah larut dan tidak ada orang di sekitar, di sekitar
Sendiri di kamarku dan air mata mulai mengalir
Berharap malam masih pagi
Tapi malam ini, aku membiarkan mereka jatuh, jatuh
Karena tidak apa-apa untuk tidak baik-baik saja
Tidak apa-apa jika kau merasakan sakitnya
Jangan menyeka air matamu
Besok adalah hari lain
Tidak apa-apa untuk tidak baik-baik saja
Tidak apa-apa, kau diizinkan untuk istirahat
Selama kau tahu, selama kau tahu
Semuanya akan baik-baik saja
Baiklah baiklah
Selama kau tahu, selama kau tahu
Semuanya akan baik-baik saja
Baik
Lihat dirimu, lihatlah aku
Kita semua akan melewatinya jika kau melihat di luar permukaan
Melampaui permukaan
Jadi apa yang aku lakukan?
Pakai saja di lengan bajuku
Mungkin kemudian, mungkin kemudian kau akan percaya bahwa aku terluka (Bahwa aku sakit)
Bahwa aku terluka, mmm (Bahwa aku terluka)
Ada hari-hari ketika dunia menjadi berat
Malam tanpa tidur, aku sudah terlalu banyak
Dan rasanya seperti tidak ada jalan keluar, jalan keluar (Tidak ada jalan keluar, tidak)
Sendiri di kamarku dan air mata mulai mengalir
Berharap malam masih pagi
Tapi malam ini, aku membiarkan mereka jatuh, jatuh
Karena tidak apa-apa untuk tidak baik-baik saja
Tidak apa-apa jika kau merasakan sakitnya
Jangan menyeka air matamu
Besok adalah hari lain
Tidak apa-apa untuk tidak baik-baik saja
Tidak apa-apa, kau diizinkan untuk istirahat (Oh-oh)
Selama kau tahu, selama kau tahu
Semuanya akan baik-baik saja (Semuanya akan baik-baik saja)
baik
Na-na-na-no, na-na-na-no
Ini tidak mudah
Karena kau tahu, kau tahu, kau tahu, kau tahu
Itu semakin mudah
Na-na-na-no, na-na-na-no (Tidak)
Itu tidak mudah (Mmm)
Karena kau tahu, kau tahu, kau tahu, kau tahu
Itu semakin mudah
Karena tidak apa-apa untuk tidak baik-baik saja
Tidak apa-apa jika kau merasakan sakitnya
Jangan menyeka air matamu
Besok adalah hari lain
Tidak apa-apa untuk tidak baik-baik saja
Tidak apa-apa, kau diizinkan untuk istirahat
Selama kau tahu, selama kau tahu
Semuanya akan baik-baik saja
baik
(Ini akan menjadi, akan menjadi, akan menjadi)
baik
(Akan, akan menjadi, akan menjadi)
Selama kau tahu, selama kau tahu
(Ini akan menjadi, itu akan menjadi, itu akan baik-baik saja
Semuanya akan baik-baik saja)
Karena tidak apa-apa untuk tidak baik-baik saja
Tidak apa-apa, kau diizinkan untuk istirahat (Diizinkan untuk istirahat)
Selama kau tahu, selama kau tahu
Semuanya akan baik-baik saja
Na-na-na-no, na-na-na-no (Oh tidak)
Itu tidak mudah (Tidak)
Karena kau tahu, kau tahu, kau tahu, kau tahu
Itu semakin mudah
Na-na-na-no, na-na-na-no
Itu tidak mudah (saya ingin Anda tahu)
Karena kau tahu, kau tahu, kau tahu, kau tahu
Itu semakin mudah