| Artist | : H.E.R. |
| Title | : Good To Me |
| Cipt | : Sam Ashworth, Maxx Moore, H.E.R. & Swagg R’Celious |
| Album | : I Used to Know Her |
| Dirilis | : 2019 |
Mmm, oh
Little faster
Wanna try, I wanna thrive
Not just survive, no fakin'
And every night when it's feelin' right
Feel like you're livin' lies and now I'm breakin'
But I cannot stay
And I'm not okay
All on my own
You got to be good to me
Please give me peace
And make me believe
That I'm not alone
You got to be good to me, me
You got to be good
It's 3 AM, I gotta know (Gotta know)
Where were you? I been waitin'
I let it go, but prove me wrong
Oh, something's off, am I crazy?
I cannot stay
But I'm not okay
All on my own
You got to be good to me
Please give me peace
And make me believe
That I'm not alone
You got to be good to me
You got to be good to me (Be good)
You got to be good
Don't know what I'm chasin'
I can't erase what I'm feelin' deep inside
Oh, but I
I cannot stay
But I'm not okay
All on my own
You got to be good to me
Please give me peace
And make me believe
That I'm not alone
You got to be good to me (Be good)
You got to be good to me (Be)
You got to be good to me (Got to be good)
Be good to me, baby
Got to be
Got to be
Do we have enough?
Uh, what did I say?
I'ma just write down shit and then...
I know for a fact you said "warmth" and "unconditional love"
Alright, okay, so what if...
In the beginning, I'm saying...
In my eyes, you're a combination of
The kindness and compassion of my mother
And the warmth and—what did I say?
Warmth and unconditional love of my father
And when we're together, this and that, and I feel this
And the way that you treat me is this
And I feel, I feel, I, it takes me back to this
And, and that feeling is good, but are you really good to me?
And then it's...
Who are you when I'm not around? Is it the same?
That's fire
Are you... basically, like if we could say it in a cool way
Like, do you act like you're single when it's not us two?
You know? Like that kind of thing, you know what I'm saying?
Like, really kind of dig in and make this story, like, set up in a way that's like "oh shit"
Do I get that? I'm recording, right? Do I...
Is it, is it deceit? You know? Or is it, is it real? But only when...
Is it real... is it real around me and to the world you, you fake something?
You know?
Right
And... 'cause some people... some people aren't really...
Some people aren't really, um, bad people
But they feel like they have to be, you know?
Right
To get even deeper into it
Like, I think some men were raised a certain way
But they get around other kind of men and get insecure
And feel like they have to be that way
You know what I'm saying?
Like, they have to be that way or they feel like
"Okay, this is how I'm gonna...
This is the way it's supposed to be because my boys told me that"
You know?
So I think it's kind of like the other perspective of not, like
Coming from a woman who's with a man that's no good
But it's a man that is good to me
But you have be good to me when I'm not around
And you have to think of who you really want to be
Right
Ah, la, la, la, you got to be good to me
Yeah, anyway
Had to dig into it real quick
What did I say?
Terjemahan H.E.R. - Good To Me :
Mmm, oh
Sedikit lebih cepat
Ingin mencoba, aku ingin berkembang
Tidak hanya bertahan hidup, tidak berpura-pura
Dan setiap malam saat itu terasa benar
Merasa seperti kau hidup dalam kebohongan dan sekarang aku akan menghancurkannya
Tapi aku tidak bisa tinggal
Dan aku tidak baik-baik saja
Semuanya sendiri
Kau harus bersikap baik padaku
Tolong beri aku kedamaian
Dan buat aku percaya
Bahwa aku tidak sendiri
Kau harus bersikap baik padaku, aku
Kau harus menjadi baik
Sekarang jam 3 pagi, aku harus tahu (Harus tahu)
Dimana kau? Aku telah menunggu
Aku membiarkannya pergi, tapi buktikan aku salah
Oh, ada yang aneh, apa aku gila?
Aku tidak bisa tinggal
Tapi aku tidak baik-baik saja
Semuanya sendiri
Kau harus bersikap baik padaku
Tolong beri aku kedamaian
Dan buat aku percaya
Bahwa aku tidak sendiri
Kau harus bersikap baik padaku
Kau harus menjadi baik padaku (Baik)
Kau harus menjadi baik
Tidak tahu apa yang aku kejar
Aku tidak bisa menghapus apa yang aku rasakan jauh di lubuk hati
Oh, tapi aku
Aku tidak bisa tinggal
Tapi aku tidak baik-baik saja
Semuanya sendiri
Kau harus bersikap baik padaku
Tolong beri aku kedamaian
Dan buat aku percaya
Bahwa aku tidak sendiri
Kau harus menjadi baik padaku (Baik)
Kau harus bersikap baik padaku (Jadilah)
Kau harus bersikap baik padaku (Harus baik)
Bersikap baik padaku, sayang
Pasti
Pasti
Apakah kita sudah cukup?
Eh, apa yang aku katakan?
Aku hanya menulis omong kosong dan kemudian...
Aku tahu pasti kau mengatakan "kehangatan" dan "cinta tanpa syarat"
Baiklah, oke, jadi bagaimana jika...
Pada awalnya, aku katakan...
Di mataku, kau adalah kombinasi dari
Kebaikan dan kasih sayang ibuku
Dan kehangatan dan - apa yang aku katakan?
Kehangatan dan cinta tanpa syarat dari ayahku
Dan ketika kita bersama, ini dan itu, dan aku merasakan ini
Dan caramu memperlakukanku adalah ini
Dan aku merasa, aku merasa, aku, itu membawaku kembali ke ini
Dan, dan perasaan itu baik, tapi apakah kau benar-benar baik padaku?
Dan kemudian ...
Siapa kau saat aku tidak ada? Apakah itu sama?
Itu api
Apakah kau... pada dasarnya, seperti jika kita bisa mengatakannya dengan cara yang keren
Seperti, apakah kau bertindak seperti kau lajang padahal bukan kita berdua?
Kau tahu? Seperti hal semacam itu, kau tahu apa yang aku katakan?
Seperti, benar-benar jenis menggali dan membuat cerita ini, seperti, mengatur sedemikian rupa seperti "oh sial"
Apakah aku mengerti? Aku merekam, bukan? Apakah aku...
Apakah itu tipuan? Kau tahu? Atau apakah itu nyata? Tapi hanya ketika...
Apakah ini nyata... apakah nyata di sekitarku dan bagi duniamu, kau memalsukan sesuatu?
Kau tahu?
Baik
Dan... karena beberapa orang... beberapa orang tidak benar-benar...
Beberapa orang sebenarnya bukan, um, orang jahat
Tapi mereka merasa seperti itu, kau tahu?
Baik
Untuk lebih dalam ke dalamnya
Seperti, aku pikir beberapa pria dibesarkan dengan cara tertentu
Tapi mereka menyiasati pria jenis lain dan merasa tidak aman
Dan merasa mereka harus seperti itu
Kau tahu apa yang aku katakan?
Seperti, mereka harus seperti itu atau mereka merasa suka
"Oke, beginilah caranya aku...
Ini memang seharusnya karena anak-anak lelakiku mengatakan padaku bahwa"
Kau tahu?
Jadi aku pikir ini seperti perspektif lain dari tidak
Berasal dari wanita yang bersama pria itu tidak baik
Tapi pria yang baik untukku
Tapi kau harus bersikap baik padaku ketika aku tidak ada
Dan kau harus memikirkan siapa yang benar-benar kau inginkan
Baik
Ah, la, la, la, kau harus bersikap baik padaku
Ya, bagaimanapun
Harus menggali dengan sangat cepat
Apa yang aku bilang?
Sedikit lebih cepat
Ingin mencoba, aku ingin berkembang
Tidak hanya bertahan hidup, tidak berpura-pura
Dan setiap malam saat itu terasa benar
Merasa seperti kau hidup dalam kebohongan dan sekarang aku akan menghancurkannya
Tapi aku tidak bisa tinggal
Dan aku tidak baik-baik saja
Semuanya sendiri
Kau harus bersikap baik padaku
Tolong beri aku kedamaian
Dan buat aku percaya
Bahwa aku tidak sendiri
Kau harus bersikap baik padaku, aku
Kau harus menjadi baik
Sekarang jam 3 pagi, aku harus tahu (Harus tahu)
Dimana kau? Aku telah menunggu
Aku membiarkannya pergi, tapi buktikan aku salah
Oh, ada yang aneh, apa aku gila?
Aku tidak bisa tinggal
Tapi aku tidak baik-baik saja
Semuanya sendiri
Kau harus bersikap baik padaku
Tolong beri aku kedamaian
Dan buat aku percaya
Bahwa aku tidak sendiri
Kau harus bersikap baik padaku
Kau harus menjadi baik padaku (Baik)
Kau harus menjadi baik
Tidak tahu apa yang aku kejar
Aku tidak bisa menghapus apa yang aku rasakan jauh di lubuk hati
Oh, tapi aku
Aku tidak bisa tinggal
Tapi aku tidak baik-baik saja
Semuanya sendiri
Kau harus bersikap baik padaku
Tolong beri aku kedamaian
Dan buat aku percaya
Bahwa aku tidak sendiri
Kau harus menjadi baik padaku (Baik)
Kau harus bersikap baik padaku (Jadilah)
Kau harus bersikap baik padaku (Harus baik)
Bersikap baik padaku, sayang
Pasti
Pasti
Apakah kita sudah cukup?
Eh, apa yang aku katakan?
Aku hanya menulis omong kosong dan kemudian...
Aku tahu pasti kau mengatakan "kehangatan" dan "cinta tanpa syarat"
Baiklah, oke, jadi bagaimana jika...
Pada awalnya, aku katakan...
Di mataku, kau adalah kombinasi dari
Kebaikan dan kasih sayang ibuku
Dan kehangatan dan - apa yang aku katakan?
Kehangatan dan cinta tanpa syarat dari ayahku
Dan ketika kita bersama, ini dan itu, dan aku merasakan ini
Dan caramu memperlakukanku adalah ini
Dan aku merasa, aku merasa, aku, itu membawaku kembali ke ini
Dan, dan perasaan itu baik, tapi apakah kau benar-benar baik padaku?
Dan kemudian ...
Siapa kau saat aku tidak ada? Apakah itu sama?
Itu api
Apakah kau... pada dasarnya, seperti jika kita bisa mengatakannya dengan cara yang keren
Seperti, apakah kau bertindak seperti kau lajang padahal bukan kita berdua?
Kau tahu? Seperti hal semacam itu, kau tahu apa yang aku katakan?
Seperti, benar-benar jenis menggali dan membuat cerita ini, seperti, mengatur sedemikian rupa seperti "oh sial"
Apakah aku mengerti? Aku merekam, bukan? Apakah aku...
Apakah itu tipuan? Kau tahu? Atau apakah itu nyata? Tapi hanya ketika...
Apakah ini nyata... apakah nyata di sekitarku dan bagi duniamu, kau memalsukan sesuatu?
Kau tahu?
Baik
Dan... karena beberapa orang... beberapa orang tidak benar-benar...
Beberapa orang sebenarnya bukan, um, orang jahat
Tapi mereka merasa seperti itu, kau tahu?
Baik
Untuk lebih dalam ke dalamnya
Seperti, aku pikir beberapa pria dibesarkan dengan cara tertentu
Tapi mereka menyiasati pria jenis lain dan merasa tidak aman
Dan merasa mereka harus seperti itu
Kau tahu apa yang aku katakan?
Seperti, mereka harus seperti itu atau mereka merasa suka
"Oke, beginilah caranya aku...
Ini memang seharusnya karena anak-anak lelakiku mengatakan padaku bahwa"
Kau tahu?
Jadi aku pikir ini seperti perspektif lain dari tidak
Berasal dari wanita yang bersama pria itu tidak baik
Tapi pria yang baik untukku
Tapi kau harus bersikap baik padaku ketika aku tidak ada
Dan kau harus memikirkan siapa yang benar-benar kau inginkan
Baik
Ah, la, la, la, kau harus bersikap baik padaku
Ya, bagaimanapun
Harus menggali dengan sangat cepat
Apa yang aku bilang?