Saturday, August 31, 2019

Young M.A - PettyWap

Artist :   Young M.A
Title :   PettyWap
Cipt :   Orrin “Dr. O” Wilson, Anthony Lavelle Barfield & Antwan “Amadeus” Thompson
Album :   Herstory In The Making
Dirilis :   2018


Uh, bag-flippin', cash-trippin'
Pull up, beat the block like a a*s whoopin'
Stash box, keep the smashing, racks in it
Bought that b*tch a Fashion Nova dress just to see her a*s in it
Twerk for my Instagram
She just got a hundred missed calls, it's her man, damn
Oh that's your nigga now, huh?
Said you wasn't with him, now you with him now, huh?
Things different now, huh?
You committed now, huh?
Guess I can't hit it how I hit now, huh?
Well, hit me when ya nigga ain't around
There's money to be made b*tch, I won't wait around
I flex on her for fun, but I do not play around
"S" on my chest and I keep a cape around
Gang gang with me, yeah I keep like eight around
Even when you think they ain't around, they around
Woah, woah, woah, we ain't playing fair
Oh no, no, you don't want to take it there
Thinkin' 'bout my next move in my thinking chair
This chip is on my shoulder and it's stayin' there
'Cause I been through a lot of bull
And they can't stand me 'cause I'm misunderstood
And I need a bad b*tch just to give her good good
Ya girl, I like to eat, I hope you like to cook, cook
Used to get the works from my cousin, WupWup
What up five, free the guys out the woop woop

Teacher said you'll never make it
Turn my textbook to a checkbook
I put food on the table
And I did that without a cookbook
I'm rich and they f*cking hate it
And while they looking mad, I'm just looking good

Ay, I feel like flexin'
B*tch just call my phone, don't feel like texting
My Louis clothes that's French, that's what I'm dressed in
Dior my cologne, she said my scent is her obsession
I became possessive, soon as the money came in my possession
I'm selfish, no question
My alarm is set to every second, no restin'
My haters spend a lot of time with me, I'm they bestfriend
I'm they bestfriend
Go bestfriend, go bestfriend, go bestfriend, go bestfriend, go bestfriend

Ay, teacher said you'll never make it
Turn my textbook to a checkbook
I put food on the table
And I did that without a cookbook
I'm rich and they f*cking hate it
And while they looking mad, I'm just looking good
Huh, aye, and while they looking mad, I'm just looking good


Terjemahan Young M.A - PettyWap :

Eh, tas-terbalik, tersandung uang tunai
Tarik ke atas, kalahkan blok seperti bokong berteriak
Kotak simpanan, simpan smashing, rak di dalamnya
Membeli gaun Fashion Nova yang menyebalkan itu hanya untuk melihat pantatnya di dalamnya
Twerk untuk Instagram-ku
Dia baru saja mendapat seratus panggilan tak terjawab, itu adalah suaminya, sial
Oh, itu negromu sekarang, ya?
Mengatakan kamu tidak bersamanya, sekarang kamu bersamanya sekarang, ya?
Hal-hal yang berbeda sekarang, ya?
Kau berkomitmen sekarang, ya?
Kurasa aku tidak bisa mengenai itu bagaimana aku memukul sekarang, ya?
Baiklah, pukul aku ketika nigga tidak ada
Ada uang yang harus diraih, aku tidak akan menunggu
Aku menekuknya untuk bersenang-senang, tapi aku tidak main-main
"S" di dadaku dan aku menyimpan jubah
Geng bersamaku, ya aku terus seperti delapan di sekitar
Bahkan ketika kau berpikir mereka tidak ada, mereka ada
Woah, wah, wah, kami tidak bermain adil
Oh tidak, tidak, kau tidak ingin membawanya ke sana
Pikirkan tentang langkahku selanjutnya di kursi berpikirku
Chip ini ada di pundakku dan tetap di sana
Karena aku sudah melalui banyak banteng
Dan mereka tidak tahan aku karena aku salah paham
Dan aku butuh jalang yang buruk hanya untuk memberinya kebaikan
Ya gadis, aku suka makan, aku harap kau suka memasak, memasak
Digunakan untuk mendapatkan karya-karya dari sepupuku, WupWup
Apa yang lima, bebaskan orang-orang di luar

Guru berkata kamu tidak akan pernah berhasil
Ubah buku teksku menjadi buku cek
Aku menaruh makanan di atas meja
Dan aku melakukannya tanpa buku resep
Aku kaya dan mereka sangat membencinya
Dan sementara mereka terlihat marah, aku hanya terlihat baik

Ay, aku merasa seperti melenturkan
Jalang panggil saja teleponku, tidak merasa ingin mengirim pesan teks
Pakaian Louis-ku dari Prancis, itu yang aku pakai
Dior cologne-ku, katanya aromaku adalah obsesinya
Aku menjadi posesif, segera setelah uang masuk ke tanganuk
Aku egois, tidak ada pertanyaan
Alarmku disetel ke setiap detik, tidak ada istirahat
Pembenciku menghabiskan banyak waktu denganku, aku sahabat mereka
Aku sahabat mereka
Pergi sahabat, pergi sahabat, pergi sahabat, pergi sahabat, pergi sahabat

Ay, guru bilang kau tidak akan pernah berhasil
Ubah buku teksku menjadi buku cek
Aku menaruh makanan di atas meja
Dan aku melakukannya tanpa buku resep
Aku kaya dan mereka sangat membencinya
Dan sementara mereka terlihat marah, aku hanya terlihat baik
Huh, ya, dan sementara mereka terlihat marah, aku hanya terlihat baik