Wednesday, August 28, 2019

K.Flay - This Baby Don’t Cry

Artist :   K.Flay
Title :   This Baby Don’t Cry
Cipt :   Dan Reynolds, Tommy English & K.Flay
Album :   Solutions
Dirilis :   2019


One, two, three

I used to worry about the way that I walk
Like was I talking too loud? And could I hang with the jocks?
It's never easy to be different inside
But when you don’t give a f*ck, it's just like riding a bike

I try to tell 'em, "See ya later!"
But they don’t wanna let me go
I send my love to all the haters
Yeah, I just wanna let 'em know

This baby don't cry
This baby don't cry

I used to think about the way that I dressed
Like was I pretty enough? And am I good at sex?
I used to want to say an early goodbye
But I'm a disco queen, I just keep staying alive

I try to tell 'em, "See ya later!" (See ya later)
But they don't wanna let me go (Let me go)
I blow a kiss to all the haters (All the haters)
Yeah, I just wanna let 'em know

This baby don’t cry
This baby don’t cry
This baby don't cry

Alright, my eyes stay dry
I’m feelin' all right
I'm doin' just fine
This baby don’t

I like the feeling when I'm naked in bed
Dreamin' of crazy things inside my crazy head
Nobody tells you when you're just a kid
That the rules all change, you gotta lose to win
So I sit back and just enjoy the ride
Watch my worries, wave goodbye
Don't get embarrassed if my moves are wrong
Baby, I'll sing off key, but you still love this song
(You love this song)

This baby don't cry
This baby don't cry
This baby don't cry
This baby don't cry

This baby don't cry


Terjemahan K.Flay - This Baby Don’t Cry :

Satu dua tiga

Dulu aku khawatir tentang caraku berjalan
Seperti apakah aku berbicara terlalu keras? Dan bisakah aku bertahan dengan para atlet?
Tidak pernah mudah untuk berbeda di dalam
Tapi ketika kau tidak peduli, itu seperti mengendarai sepeda

Aku mencoba memberi tahu mereka, "Sampai jumpa lagi!"
Tapi mereka tidak ingin membiarkanku pergi
Aku mengirimkan cintaku ke semua pembenci
Ya, aku hanya ingin memberitahu mereka

Sayang ini tidak menangis
Sayang ini tidak menangis

Dulu aku berpikir tentang caraku berpakaian
Seperti apakah aku cukup cantik? Dan apakah aku pandai berhubungan seks?
Dulu aku ingin mengucapkan selamat tinggal awal
Tapi aku ratu disko, aku tetap hidup

Aku mencoba memberi tahu mereka, "Sampai jumpa lagi!" (Sampai jumpa lagi)
Tapi mereka tidak ingin membiarkanku pergi (Biarkan aku pergi)
Aku meniup ciuman ke semua pembenci (Semua pembenci)
Ya, aku hanya ingin memberi tahu mereka

Sayang ini tidak menangis
Sayang ini tidak menangis
Sayang ini tidak menangis

Baiklah, mataku tetap kering
Aku merasa baik-baik saja
Aku baik-baik saja
Sayang ini tidak

Aku suka perasaan ketika aku telanjang di tempat tidur
Dreamin tentang hal-hal gila di dalam kepalaku yang gila
Tidak ada yang memberitahumu ketika kau masih kecil
Bahwa semua peraturan berubah, kau harus kalah untuk menang
Jadi aku duduk dan menikmati perjalanannya
Awasi kekhawatiranku, ucapkan selamat tinggal
Jangan malu jika gerakanku salah
Sayang, aku akan menyanyikan kunci, tapi kau masih suka lagu ini
(Kau suka lagu ini)

Sayang ini tidak menangis
Sayang ini tidak menangis
Sayang ini tidak menangis
Sayang ini tidak menangis

Sayang ini tidak menangis