Saturday, August 24, 2019

Missy Elliott - Why I Still Love You

Artist :   Missy Elliott
Title :   Why I Still Love You
Cipt :   Missy Elliott
Album :   ICONOLOGY - EP
Dirilis :   2019


This is a Missy Elliot exclusive

I keep comin' back to you
And I ask myself why
Hey, guess I love that nigga too much
Just don't waste up my time
Mm, I go way out my way
Making you satisfied
But it don't matter, boy, how hard I try
You don't care how I be feelin' inside
You gon' make me tell you, "Kiss my ass goodbye"

Why the hell I still love you?
Why the hell I still love you, baby?
I feel like I can't trust you
And I feel I can't trust you, no, no
Cheating on me, why must you?
Hey, 'cause you do me wrong and you don't do me right (Hey)
I'll fight you and your chick on sight (Hey)
Don't play with me 'cause baby, I'm 'bout that life

Boy, you know I get jealous
And I don't like to share
Hey, I love you so much
'Til I'm losin' myself
I done tried and I tried (Ohh)
I don't know what to do
You walkin' 'round, got the girls thinkin' you cute (Hey)
I'ma do me, nigga, you can go and do you (Hey)
Better not play me 'cause you gon' get the boot

Why the hell I still love you?
Why the hell I still love you, love you, baby?
I feel like I can not trust you
And I feel I can't trust you, can't trust you, no
Cheating on me, why must you? It don't matter how I
It don't matter, baby, how hard I try (Hey)
You don't care how I be feelin' inside (Hey)
You gon' realize when I find me a new guy

You can go 'head, I'm gon' be alright
Pay my own bills, I'm gon' be alright
All by myself, I'm gon' be alright
I don't need you, I'm gon' be alright
Stay where you at, I'm gon' be alright
Don't try to come back, I'm gon' be alright
Be on your way, I'm gon' be alright
Stay out my face, I'm gon' be alright


Terjemahan Missy Elliott - Why I Still Love You :

Ini adalah eksklusif Missy Elliot

Aku terus kembali padamu
Dan aku bertanya pada diri sendiri mengapa
Hei, kurasa aku terlalu mencintai negro itu
Hanya saja, jangan buang waktuku
Mm, aku keluar dari jalanku
Membuatmu puas
Tapi itu tidak masalah, bung, betapa kerasnya aku berusaha
Kau tidak peduli bagaimana perasaan saya di dalam
Kau akan membuatku memberitahumu, "Cium bokongku selamat tinggal"

Kenapa aku masih mencintaimu?
Kenapa aku masih mencintaimu, sayang?
Aku merasa seperti aku tidak bisa mempercayaimu
Dan aku merasa aku tidak bisa mempercayaimu, tidak, tidak
Berselingkuh, mengapa harus kau?
Hei, karena kau salah aku dan kau tidak salah, hai
Aku akan melawanmu dan gadismu saat melihat (Hei)
Jangan bermain-main denganku karena sayang, aku tentang kehidupan itu

Bung, kau tahu aku cemburu
Dan saya tidak suka berbagi
Hei, aku sangat mencintaimu
Aku sendiri yang akan merugi
Aku selesai mencoba dan aku mencoba (Ohh)
Aku tidak tahu harus berbuat apa
Kau ngobrol sebentar, buat gadis-gadis berpikir kau lucu (Hei)
Aku lakukan pada diriku, negro, kau bisa pergi dan melakukan pada dirimu (Hei)
Lebih baik jangan mainkan aku karena kau akan mendapatkan boot

Kenapa aku masih mencintaimu?
Kenapa aku masih mencintaimu, mencintaimu, sayang?
Aku merasa seperti aku tidak bisa mempercayaimu
Dan aku merasa aku tidak bisa mempercayaimu, tidak bisa mempercayaimu, tidak
Berselingkuh, mengapa harus kau? Tidak masalah bagaimana aku
Tidak masalah, sayang, betapa kerasnya aku berusaha (Hei)
Kau tidak peduli bagaimana perasaanku di dalam (Hei)
Kau akan sadar ketika aku menemukanku seorang pria baru

Kau bisa pergi kepala, aku akan baik-baik saja
Bayar tagihanku sendiri, aku akan baik-baik saja
Sendirian, aku akan baik-baik saja
Aku tidak membutuhkanmu, aku akan baik-baik saja
Tetap di tempatmu, aku akan baik-baik saja
Jangan mencoba untuk kembali, aku akan baik-baik saja
Tetap di jalanmu, aku akan baik-baik saja
Jauhi wajahku, aku akan baik-baik saja