Friday, August 30, 2019

Ann Marie feat Sonta - Decline

Artist :   Ann Marie feat Sonta
Title :   Decline
Cipt :   Ann Marie & Sonta
Album :   Pretty Psycho
Dirilis :   2019


(Ann Marie)
You make it difficult for me to leave you alone
It's like everywhere I go, they always mention you
I tried to let you go, but you always fall back through
I seen this shit before, ain't nothing changed with you
You say you sorry now, then turn around and do it all again
If I knew then what I knew now, we wouldn't never begin
And it's crazy 'cause at one point I thought you were my best friend
All them feelings that I had for you over, boy, that shit dead

(Ann Marie)
You had me thinking you was different when you wasn't
You made me feel like it was something when it's nothing
You say you sorry, but sorry, it ain't enough this time
So when you call me, I see that shit and just press decline
F*ck up off my line
Tired of you wasting my time
All you do is tell me lies
So I just press decline (Decline)
So I just press decline, decline

(Sonta)
Everywhere I go I hear your name
I just can't help but wonder which one of us to blame
You say you just not ready for love, so you claim
Told you 'bout my past, you promised not to do the same, same
But you did
Say you a real nigga, but you ain't, you be actin' like a b*tch
Say that you can handle me but you really can't
'Cause you don't know what to do with a real b*tch
Now you in your feelings, know you feel this (This)
You realize I was the one
You no longer gotta wonder
Your call ain't come through 'cause I changed my number, yeah

(Ann Marie & Sonta)
You had me thinking you was different when you wasn't (You had me)
You made me feel like it was something when it's nothing (It wasn't nothin')
You say you sorry, but sorry, it ain't enough this time (It ain't enough, no way)
So when you call me, I see that shit and just press decline
F*ck up off my line
Tired of you wasting my time
All you do is tell me lies
So I just press decline (Decline)
So I just press decline, decline

(Ann Marie)
F*ck a nigga like you
Promise I'll never trust a nigga like you
I will never love another nigga like you
'Cause I already met a couple niggas like you
B*tch, you a clown, f*ck off my line
I don't got time to be wasting my time
Say you a real nigga, but you always lying
So when you call me, I just press decline, decline
Decline
Decline, decline


Terjemahan Ann Marie feat Sonta - Decline :

(Ann Marie)
Kau membuatnya sulit bagiku untuk meninggalkanmu sendirian
Ini seperti ke mana pun saya pergi, mereka selalu menyebutmu
Aku mencoba untuk membiarkanmu pergi, tapi kau selalu jatuh kembali
Aku melihat ini sebelumnya, tidak ada yang berubah denganmu
Kau mengatakan kau menyesal sekarang, lalu berbalik dan lakukan semuanya lagi
Jika saya tahu apa yang aku tahu sekarang, kita tidak akan pernah memulai
Dan itu gila karena pada satu titik aku pikir kau adalah sahabatku
Semua perasaan yang aku miliki untukmu, bung, omong kosong itu mati

(Ann Marie)
Kau membuatku berpikir kau berbeda ketika kau tidak
Kau membuat saya merasa itu sesuatu ketika itu bukan apa-apa
Kau bilang maaf, tapi maaf, kali ini tidak cukup
Jadi ketika kau meneleponku, aku melihat omong kosong itu dan cukup tekan tolak
Persetan dari garisku
Bosan denganmu membuang-buang waktuku
Yang kau lakukan adalah memberitahuku kebohongan
Jadi aku cukup tekan tolak (Tolak)
Jadi aku hanya menekan tolak, tolak

(Sonta)
Kemanapun aku pergi, saya mendengar namamu
Aku hanya bisa bertanya-tanya siapa dari kita yang harus disalahkan
Kau mengatakan kau tidak siap untuk cinta, jadi kau mengklaim
Memberitahumu tentang masa laluku, kau berjanji untuk tidak melakukan hal yang sama, sama
Tapi kau melakukannya
Katakan kau benar-benar negro, tapi kau tidak, kau akan bertindak seperti seorang jalang
Katakan bahwa kau dapat menanganiku tapi kau benar-benar tidak bisa
Karena kau tidak tahu apa yang harus dilakukan dengan perempuan jalang
Sekarang kau dalam perasaanmu, tahu kau merasakan ini (ini)
Kau sadar aku adalah orangnya
Kau tidak perlu lagi heran
Panggilanmu tidak datang karena saya mengubah nomor saya, ya

(Ann Marie & Sonta)
Kau membuatku berpikir kau berbeda ketika tidak (kau punyaku)
Kau membuatku merasa itu adalah sesuatu ketika itu bukan apa-apa (Itu bukan apa-apa)
Kau mengatakan kau menyesal, tapi maaf, kali ini tidak cukup (itu tidak cukup, tidak mungkin)
Jadi ketika kau meneleponku, aku melihat omong kosong itu dan cukup tekan tolak
Persetan dari garisku
Bosan denganmu membuang-buang waktuku
Yang kamu lakukan adalah memberitahuku kebohongan
Jadi aku cukup tekan tolak (Tolak)
Jadi aku hanya menekan tolak, tolak

(Ann Marie)
Bercinta negro sepertimu
Berjanji aku tidak akan pernah mempercayai negro sepertimu
Aku tidak akan pernah mencintai negro lain sepertimu
Karena aku sudah bertemu pasangan negro sepertimu
Jalang, kau badut, persetan dengan jalanku
Aku tidak punya waktu untuk membuang-buang waktu
Katakan kau benar-benar negro, tapi kau selalu berbohong
Jadi, ketika kau meneleponku, aku hanya menekan tolak, tolak
Menurun
Tolak, tolak