Friday, March 22, 2019

Dean Lewis - Straight Back Down

Artist :   Dean Lewis
Title :   Straight Back Down
Cipt :   Dean Lewis
Album :   A Place We Knew
Dirilis :   2019


You know I find it hard to sleep when
I'm sleeping by myself
And I’m lying in the spare room
Thinking I should be somewhere else
You should know when we've been drinking
We can sabotage ourselves
Like smashing up the kitchen
No, there's nothing that seems to help

And I don’t want to wake you up
Tell you that I'm leaving town
I already packed my stuff
Can't go back now
But the way you look brings me straight back down
I don't want to wake you up right now

I was ready to go, ready to go
I don't want to wake you up right now
I was ready to go, ready to go
I don't want to wake you up right now

You're breaking out the windows
While I was tearing down the doors
And now I'm picking up the ashtray
That you threw against the wall
’Cause we take, and we take just a little more
I have no idea what we’re fighting for
No we're standing right here outside your door
Now I know, now I know

And I don’t want to wake you up
Tell you that I'm leaving town
I already packed my stuff
Can't go back now
But the way you look brings me straight back down
I don't want to wake you up right now

I was ready to go, ready to go
I don’t want to wake you up right now
I was ready to go, ready to go
I don't want to wake you up right now

'Cause I called it with you, I called it without you
You feel like home, you feel like home
'Cause I called it with you, I called it without you
You feel like home, you feel like home

And I don't want to wake you up
Tell you that I'm leaving town
I already packed my stuff
Can't go back now
But the way you look brings me straight back down
I don't want to wake you up right now

I was ready to go, ready to go
I don't want to wake you up right now
(Called it with you, I called it without you)
I was ready to go, ready to go
I don't want to wake you up right now
(Called it with you, I called it without you)
I was ready to go, ready to go
I don't want to wake you up right now


Terjemahan Dean Lewis - Straight Back Down :

Kau tahu aku sulit tidur ketika
Aku tidur sendiri
Dan aku berbaring di kamar cadangan
Berpikir aku harus berada di tempat lain
Kau harus tahu kapan kita minum
Kita bisa menyabotase diri kita sendiri
Seperti menghancurkan dapur
Tidak, sepertinya tidak ada yang membantu

Dan aku tidak ingin membangunkanmu
Sudah kubilang aku akan meninggalkan kota
Aku sudah mengemas barang-barangku
Tidak bisa kembali sekarang
Tapi caramu melihat membawaku langsung kembali
Aku tidak ingin membangunkanmu sekarang

Aku siap untuk pergi, siap untuk pergi
Aku tidak ingin membangunkanmu sekarang
Aku siap untuk pergi, siap untuk pergi
Aku tidak ingin membangunkanmu sekarang

Kau memecahkan jendela
Sementara aku merobohkan pintu
Dan sekarang aku mengambil asbak
Bahwa kau melemparkan ke dinding
"Karena kita ambil, dan kita ambil sedikit lagi
Aku tidak tahu apa yang kita perjuangkan
Tidak, kami berdiri disini di luar pintumu
Sekarang aku tahu, sekarang aku tahu

Dan aku tidak ingin membangunkanmu
Sudah kubilang aku akan meninggalkan kota
Aku sudah mengemas barang-barangku
Tidak bisa kembali sekarang
Tapi caramu melihat membawa aku langsung kembali
Aku tidak ingin membangunkanmu sekarang

Aku siap untuk pergi, siap untuk pergi
Aku tidak ingin membangunkanmu sekarang
Aku siap untuk pergi, siap untuk pergi
Aku tidak ingin membangunkanmusekarang

Karena aku memanggilnya denganmu, aku menyebutnya tanpamu
Kau merasa seperti di rumah, kau merasa seperti di rumah
Karena aku memanggilnya denganmu, aku menyebutnya tanpamu
Kau merasa seperti di rumah, kau merasa seperti di rumah

Dan aku tidak ingin membangunkanmu
Sudah kubilang aku akan meninggalkan kota
Aku sudah mengemas barang-barangku
Tidak bisa kembali sekarang
Tapi caramu melihat membawaku langsung kembali
Aku tidak ingin membangunkanmu sekarang

Aku siap untuk pergi, siap untuk pergi
Aku tidak ingin membangunkanmu sekarang
(Menyebutnya denganmu, aku menyebutnya tanpamu)
Aku siap untuk pergi, siap untuk pergi
Aku tidak ingin membangunkanmu sekarang
(Menyebutnya denganmu, aku menyebutnya tanpamu)
Aku siap untuk pergi, siap untuk pergi
Aku tidak ingin membangunkanmu sekarang