Wednesday, March 20, 2019

Dean Lewis - Stay Awake

Artist :   Dean Lewis
Title :   Stay Awake
Cipt :   Steve Solomon, Neil Ormandy & Dean Lewis
Album :   A Place We Knew
Dirilis :   2019


Tracing our fingers from right to left
We're too drunk to even walk
And all of a sudden you bring up our problems
So I guess you wanna talk
'Cause they say the bigger the love, the harder the fall
Well, I'm crashing through the floor

Said you're leaving
When the morning comes
All packed up

If the feeling's gone
Stay awake, stay awake, stay awake with me
Just keep on holding on
Stay awake, stay awake, stay awake with me

All our memories are packed into boxes
Stacked up against the door
'Cause they say the bigger the love, the harder the fall
Well, I'm crashing through the floor

I still feel your breath on my lips
As you're walking out the door
But my hand starts to slip
Never felt like this before

If the feeling's gone
Stay awake, stay awake, stay awake with me
Just keep on holding on
Stay awake, stay awake, stay awake with me

I've been looking in the mirror
Trying to figure myself out
I've been wondering where I went wrong
But now you're not here
It's like the daylight never comes
So I'll keep on holding on

Said you're leaving
When the morning comes
All packed up

If the feeling's gone
Stay awake, stay awake, stay awake with me
Just keep on holding on
Stay awake, stay awake, stay awake with me
If the feeling's gone
Stay awake, stay awake, stay awake with me
If the feeling's gone
Stay awake, stay awake, stay awake with me


Terjemahan Dean Lewis - Stay Awake :

Menelusuri jari-jari kita dari kanan ke kiri
Kita terlalu mabuk untuk berjalan
Dan tiba-tiba kau memunculkan masalah kita
Jadi aku kira kau ingin bicara
Karena mereka mengatakan semakin besar cinta, semakin sulit jatuhnya
Yah, aku menabrak lantai

Katanya kau akan pergi
Kapan pagi datang
Semua sudah penuh

Jika perasaan itu hilang
Tetap terjaga, tetap terjaga, tetap terjaga denganku
Terus bertahan
Tetap terjaga, tetap terjaga, tetap terjaga denganku

Semua ingatan kita dikemas ke dalam kotak
Ditumpuk di pintu
Karena mereka mengatakan semakin besar cinta, semakin sulit jatuhnya
Yah, aku menabrak lantai

Aku masih merasakan napasmu di bibirku
Saat kau berjalan keluar pintu
Tapi tanganku mulai terpeleset
Tidak pernah merasa seperti ini sebelumnya

Jika perasaan itu hilang
Tetap terjaga, tetap terjaga, tetap terjaga denganku
Terus bertahan
Tetap terjaga, tetap terjaga, tetap terjaga denganku

Aku sudah mencari di cermin
Mencoba mencaritahu sendiri
Aku bertanya-tanya dimana aku salah
Tapi sekarang kau tidak disini
Sepertinya siang hari tidak pernah datang
Jadi aku akan terus bertahan

Katanya kau akan pergi
Kapan pagi datang
Semua sudah penuh

Jika perasaan itu hilang
Tetap terjaga, tetap terjaga, tetap terjaga denganku
Terus bertahan
Tetap terjaga, tetap terjaga, tetap terjaga denganku
Jika perasaan itu hilang
Tetap terjaga, tetap terjaga, tetap terjaga denganku
Jika perasaan itu hilang
Tetap terjaga, tetap terjaga, tetap terjaga denganku