Wednesday, March 27, 2019

Logic - Baby

Artist :   Logic
Title :   Baby
Cipt :   Leon Huff, Kenneth Gamble, 6ix & Logic
Album :   Supermarket (Soundtrack)
Dirilis :   2019


Oh baby, you, you got what I need
She says she only wants a friend
Says she only needs a friend
Oh baby, I, I got what you need
No, I can't just be a friend
No, I'll never be a friend
Oh baby, you, you got what I need
She says she only wants a friend
Says she only needs a friend
Oh baby, I, I got what you need
No, I can't just be a friend
No, I'll never be a friend
Oh baby

I've been down for the cause for a minute now
Be lying if I said I didn't want to hit it now
On a hunnid, that thought been running through my mind
'Cause baby girl, you're just too fine
But first, I want to make you mine
Study you like constellations, I wonder what make you shine
On that 9-to-5 grind, but girl, you got bigger dreams
If there's no one there to tell you you're destined for bigger things
I'll be the one to let you know you're brighter than the sun
More beautiful than any girl I've seen where I'm from
By any girl ever, anywhere I might have gone
I only have eyes for you, that's why I wrote this song
Life's changing fast, I feel like I don't have long
To tell you anything you want, girl, you can do it
And I'ma be there when you make it, smiling like I knew it
Every man you gave your heart before me, yeah, they blew it
I just want the chance to show you how I do it

And you, you got what I need
She says she only wants a friend
Says she only needs a friend
Oh baby, I, I got what you need
No, I can't just be a friend
No, I'll never be a friend
Oh baby, you, you got what I need
She says she only wants a friend
Says she only needs a friend
Oh baby, I, I got what you need
No, I can't just be a friend
No, I'll never be a friend (Yeah)
Oh baby

I've given my heart away just to have it beaten up
That's a heart attack, now my shit don't beat enough
But ever since the day we met, girl, I could read your bluff
If I wrote you letters every day, would you read the stuff?
Girl, if I gave you my everything, would it be enough?
The road is hard, and my current situation is rough
They say there's plenty more fish in the sea
But you're the only one God made just for me
Sometimes I wonder if you know I exist
Or if I told you how I felt, would you be like
"Hold up, who the fuck is this?"
Sometimes it feel like I'm inside a love movie
But I'm the extra in the background, truly
Wishing that he had the leading lady
But I guess it wasn't written for me, maybe
Unless I flip the script and just ignore the words read
Sweep you off your feet with the all the things I never said
'Cause every man you gave your heart before me, they blew it
I just wish I had the chance to show you how I do it
Every man before me, man, they blew it
I just wish I could show you, I'd be like

Hey baby, you, you got what I need
She says she only wants a friend
Says she only needs a friend
Oh baby, I, I got what you need
No, I can't just be a friend
No, I'll never be a friend
Oh baby, you, you got what I need
She says she only wants a friend
Says she only needs a friend
Oh baby, I, I got what you need
No, I can't just be a friend
No, I'll never be a friend
Oh baby


Terjemahan Logic - Baby :

Oh sayang, kau, kau mendapatkan apa yang aku butuhkan
Dia bilang dia hanya ingin teman
Katanya dia hanya butuh teman
Oh sayang, aku, aku mendapatkan apa yang kau butuhkan
Tidak, aku tidak bisa hanya menjadi teman
Tidak, aku tidak akan pernah menjadi teman
Oh sayang, kau, kau mendapatkan apa yang aku butuhkan
Dia bilang dia hanya ingin teman
Katanya dia hanya butuh teman
Oh sayang, aku, aku mendapatkan apa yang kau butuhkan
Tidak, aku tidak bisa hanya menjadi teman
Tidak, aku tidak akan pernah menjadi teman
Oh sayang

Aku sudah turun untuk penyebabnya sekarang
Berbohong jika aku bilang aku tidak ingin memukulnya sekarang
Pada ratusan, pikiran itu mengalir dalam benakku
Karena gadis, kau terlalu baik
Tapi pertama-tama, aku ingin menjadikanmu milikku
Belajar kau suka rasi bintang, aku ingin tahu apa yang membuatmu bersinar
Pada gilingan 9-ke-5, tapi gadis, kau mendapat mimpi yang lebih besar
Jika tidak ada orang disana yang memberitahumu bahwa kau ditakdirkan untuk hal-hal yang lebih besar
Aku akan menjadi orang yang memberitahumu bahwa kau lebih cerah daripada matahari
Lebih cantik dari gadis manapun yang pernah kulihat
Oleh gadis manapun, kemanapun aku pergi
Aku hanya memiliki mata untukmu, itu sebabnya aku menulis lagu ini
Hidup berubah dengan cepat, aku merasa tidak punya waktu lama
Untuk memberitahumu apapun yang kau inginkan, gadis, kau bisa melakukannya
Dan aku ada disana ketika kau membuatnya, tersenyum seperti yang aku tahu
Setiap pria yang kamu berikan hatimu di hadapanku, ya, mereka gagal
Aku hanya ingin kesempatan untuk menunjukkan padamu bagaimana aku melakukannya

Dan kau, kau mendapatkan apa yang aku butuhkan
Dia bilang dia hanya ingin teman
Katanya dia hanya butuh teman
Oh sayang, aku, aku mendapatkan apa yang kau butuhkan
Tidak, aku tidak bisa hanya menjadi teman
Tidak, aku tidak akan pernah menjadi teman
Oh sayang, kau, kau mendapatkan apa yang aku butuhkan
Dia bilang dia hanya ingin teman
Katanya dia hanya butuh teman
Oh sayang, aku, aku mendapatkan apa yang kau butuhkan
Tidak, aku tidak bisa hanya menjadi teman
Tidak, aku tidak akan pernah menjadi teman (Ya)
Oh sayang

Aku telah menyerahkan hatiku hanya untuk mengalahkannya
Itu serangan jantung, sekarang omong kosongku tidak cukup
Tapi sejak hari kita bertemu, bung, aku bisa membaca gertakanmu
Jika aku menulis surat padamu setiap hari, apakah kau akan membaca barang-barang itu?
Gadis, jika aku memberimu segalanya bagiku, apakah itu cukup?
Jalannya keras, dan situasiku sekarang kasar
Mereka mengatakan ada lebih banyak ikan di laut
Tapi kau satu-satunya yang diciptakan Tuhan hanya untukku
Terkadang aku bertanya-tanya apakah kau tahu aku ada
Atau jika aku memberitahumu apa yang aku rasakan, apakah kau akan seperti itu
"Tunggu sebentar, siapa ini?"
Terkadang aku merasa seperti berada di dalam film cinta
Tapi aku yang ekstra di latar belakang, sungguh
Berharap bahwa dia memiliki wanita terkemuka
Tapi kurasa itu tidak ditulis untukku, mungkin
Kecuali aku membalik skrip dan abaikan saja kata baca
Sapu kamu dari kakimu dengan semua hal yang tidak pernah aku katakan
Karena setiap pria yang kau berikan hatimu sebelum aku, mereka gagal
Aku hanya berharap aku memiliki kesempatan untuk menunjukkan padany bagaimana aku melakukannya
Setiap orang sebelum aku, kawan, mereka gagal
Aku hanya berharap aku bisa menunjukkan padamu, aku akan seperti

Hai sayang, kau, kau mendapatkan apa yang aku butuhkan
Dia bilang dia hanya ingin teman
Katanya dia hanya butuh teman
Oh sayang, aku, aku mendapatkan apa yang kau butuhkan
Tidak, aku tidak bisa hanya menjadi teman
Tidak, aku tidak akan pernah menjadi teman
Oh sayang, kau, kau mendapatkan apa yang aku butuhkan
Dia bilang dia hanya ingin teman
Katanya dia hanya butuh teman
Oh sayang, aku, aku mendapatkan apa yang kau butuhkan
Tidak, aku tidak bisa hanya menjadi teman
Tidak, aku tidak akan pernah menjadi teman
Oh sayang