Wednesday, March 20, 2019

Ben Platt - Temporary Love

Artist :   Ben Platt
Title :   Temporary Love
Cipt :   Ben Abraham, Ben Platt & Jonny Price
Album :   Sing To Me Instead
Dirilis :   2019


You're afraid to meet someone
'Cause you've been burned, you've been burned, you've been burned
Love is good until it's gone
That's what you learned, what you've learned, what you've learned

You don't have to hide your love away and
I know that I'm gonna make mistakes, but
Leaning on somebody isn't easy
I'll do what I can to make you see that

This is not a temporary love
This is not a temporary love
Now your heart is in my hands, I won't give it up
This is not a temporary love

You may not think I know the difference
But I do, but I do, but I do
I feel the gravity in between us
And you can, too, you can, too, you can, too

We don't have to hide our love away and
Both of us are gonna make mistakes 'cause
Leaning on somebody's never easy
But look at me and tell me you don't see that

This is not a temporary love
No, this is not a temporary love
Now your heart is in my hands, I won't give it up
This is not a temporary love

When the world around is caving in
And the winds, well, they keep on changing
Take my hand and let it spin
We'll hold still

This is not a temporary love
No, this is not a temporary love
Now my heart is in your hands, please don't give it up
This is not a temporary love
This is not a temporary love
No, this is not a temporary love
Now your heart is in my hands, please don't give it up
This is not a temporary love
This is not a temporary love


Terjemahan Ben Platt - Temporary Love :

Kau takut bertemu seseorang
Karena kau telah terbakar, kau telah terbakar, kau telah terbakar
Cinta itu baik sampai hilang
Itulah yang kau pelajari, apa yang kau pelajari, apa yang kau pelajari

Kau tidak perlu menyembunyikan cintamu dan
Aku tahu bahwa aku akan membuat kesalahan, tapi
Membungkuk pada seseorang tidaklah mudah
Aku akan melakukan apa yang aku bisa untuk membuatmu melihatnya

Ini bukan cinta sementara
Ini bukan cinta sementara
Sekarang hatimu ada di tanganku, aku tidak akan menyerah
Ini bukan cinta sementara

Kau mungkin tidak berpikir aku tahu bedanya
Tapi aku lakukan, tapi aku lakukan, tapi aku lakukan
Aku merasakan gravitasi di antara kita
Dan kau juga bisa, kau bisa, kau juga bisa

Kita tidak harus menyembunyikan cinta kita dan
Kita berdua akan melakukan kesalahan
Bersandar pada seseorang tidak pernah mudah
Tetapi lihat aku dan katakan kau tidak melihat itu

Ini bukan cinta sementara
Tidak, ini bukan cinta sementara
Sekarang hatimu ada di tanganku, aku tidak akan menyerah
Ini bukan cinta sementara

Ketika dunia sekitar mengalah
Dan angin, yah, mereka terus berubah
Ambil tanganku dan biarkan berputar
Kita akan diam

Ini bukan cinta sementara
Tidak, ini bukan cinta sementara
Sekarang hatiku ada di tanganmu, tolong jangan menyerah
Ini bukan cinta sementara
Ini bukan cinta sementara
Tidak, ini bukan cinta sementara
Sekarang hatimu ada di tanganku, tolong jangan menyerah
Ini bukan cinta sementara
Ini bukan cinta sementara