Monday, March 18, 2019

Skylar Stecker - Up on Game

Artist :   Skylar Stecker
Title :   Up on Game
Cipt :   Skylar Stecker, Tricky Stewart & Jeremiah "Sick Pen" Bethea
Album :   Redemption
Dirilis :   2018


I don't mind if you want my number for later
But boy we can't talk right right now
I hope I don't come off as no instigator
But show me what the fuss about

All the other girls
They might drool over you
And yeah, it's true I think you're cute
But I'm not new to you

I've been up on game
New face but nothing's changed
You're the type that wanna break my heart
Walk away tear my world apart
I've been up on game
But part of me wants to stay
Are you the type that's gonna break my heart
Walk away tear my world apart
Oh no sir, I won't
Fall for your lies that you say with a smile
Oh no sir, I won't
Fall for you even though I'm diggin' your style

You might be different but you gonna have to show me
Cause I don't believe word of mouth
Yeah it would be great if you were able to hold me
But that's not what we're talking about

All the other girls
They might drool over you
And yeah, it's true I think you're cute
But I'm not new to you

I've been up on game
New face but nothing's changed
You're the type that wanna break my heart
Walk away tear my world apart
I've been up on game
But part of me wants to stay
Are you the type that's gonna break my heart
Walk away tear my world apart
Oh no sir, I won't
Fall for your lies that you say with a smile
Oh no sir, I won't
Fall for you even though I'm diggin' your style

All the other girls
They might drool over you
And yeah, it's true I think you're cute
But I'm not new to you

I've been up on game
New face but nothing's changed
You're the type that wanna break my heart
Walk away tear my world apart
I've been up on game
But part of me wants to stay
Are you the type that's gonna break my heart
Walk away tear my world apart
Oh no sir, I won't
Fall for your lies that you say with a smile
Oh no sir, I won't
Fall for you even though I'm diggin' your style


Terjemahan Skylar Stecker - Up on Game :

Aku tidak keberatan jika kau ingin nomorku nanti
Tapi nak, kita tidak bisa bicara sekarang
Aku harap aku tidak datang karena tidak ada penghasut
Tapi tunjukkan padaku apa yang diributkan

Semua gadis lainnya
Mereka mungkin ngiler karena kau
Dan ya, memang benar aku pikir kau lucu
Tapi aku bukan orang baru bagimu

Aku sudah di permainan
Wajah baru tapi tidak ada yang berubah
Kau tipe yang ingin menghancurkan hatiku
Berjalan pergi merobek dunia aku terpisah
Aku sudah di permainan
Tapi sebagian dari diriku ingin tetap tinggal
Apakah kau tipe yang akan menghancurkan hatiku
Berjalan pergi merobek dunia aku terpisah
Oh tidak, Tuan, aku tidak akan
Jatuh pada kebohonganmu yang kau katakan sambil tersenyum
Oh tidak, Tuan, aku tidak akan
Tertarik padamu meskipun aku sedang menggali gayamu

Kau mungkin berbeda tapi kau harus menunjukkan padaku
Karena aku tidak percaya dari mulut ke mulut
Ya akan lebih bagus jika kau bisa memelukku
Tapi bukan itu yang sedang kita bicarakan

Semua gadis lainnya
Mereka mungkin ngiler karena kau
Dan ya, memang benar aku pikir kau lucu
Tapi aku bukan orang baru bagimu

Aku sudah di permainan
Wajah baru tapi tidak ada yang berubah
Kau tipe yang ingin menghancurkan hatiku
Berjalan pergi merobek dunia aku terpisah
Aku sudah di permainan
Tetapi sebagian dari diriku ingin tetap tinggal
Apakah kau tipe yang akan menghancurkan hatiku
Berjalan pergi merobek dunia aku terpisah
Oh tidak, Tuan, aku tidak akan
Jatuh pada kebohonganmu yang kau katakan sambil tersenyum
Oh tidak, Tuan, aku tidak akan
Tertarik padamu meskipun aku sedang menggali gayamu

Semua gadis lainnya
Mereka mungkin ngiler karena kau
Dan ya, memang benar aku pikir kau lucu
Tapi aku bukan orang baru bagimu

Aku sudah di permainan
Wajah baru tapi tidak ada yang berubah
Kau tipe yang ingin menghancurkan hatiku
Berjalan pergi merobek dunia aku terpisah
Aku sudah di permainan
Tapi sebagian dari diriku ingin tetap tinggal
Apakah kau tipe yang akan menghancurkan hatiku
Berjalan pergi merobek dunia aku terpisah
Oh tidak, Tuan, aku tidak akan
Jatuh pada kebohonganmu yang kamu katakan sambil tersenyum
Oh tidak, Tuan, aku tidak akan
Tertarik padamu meskipun aku sedang menggali gayamu