No, ayy, mm
Woke up thinking 'bout last night (Last night)
After all this time you're still my type (My type)
You're in all my deepest thoughts
And I say it like I mean it, oh
When we get emotional (Emotional)
You close me out and lock the door (The door)
I don't have the words to say (No)
I just wanna meet half way
(Ooh) I just want your honesty
(Ooh) If I walk out and I leave
That ain't on me, it's on you
I don't wanna tell you what you should do (No, no)
'Cause I just want me and you (Woo, yeah, yeah)
Chillin' on a Sunday afternoon (Sunday)
But I got all these blessings to myself (Aw yeah, yeah)
Yeah, I got all these blessings to myself (Aw yeah, yeah, I got, I got)
But I just want me and you (Woo, yeah, yeah)
Chillin' on a Sunday afternoon (Turn up, woo)
I forgive you then you forget (Forget)
You're sleeping even if you didn't make that bed (The bed)
I just wanna fix it
But you gon' have to do your part and lift it, oh
(Ooh) I just want your honesty
(Ooh) If I walk out and I leave
That ain't on me, it's on you (Hey, hey)
I don't wanna tell you what you should do (Yeah, yeah)
'Cause I just want me and you (Uh, yeah, yeah)
Chillin' on a Sunday afternoon (Woo, woo)
But I got all these blessings to myself (Aw yeah, yeah)
Yeah, I got all these blessings to myself (Aw yeah, yeah)
But I just want me and you (Woo, yeah, yeah)
Chillin' on a Sunday afternoon (Turn up, yeah)
That ain't on me, it's on you
I don't wanna tell you what you should do (No)
I just want me and you
Chillin' on a Sunday afternoon
(Ooh) I just want your honesty (Just want your honesty)
(Ooh) If I walk out and I leave
That ain't on me, it's on you (Yeah, yeah)
I don't wanna tell you what you should do
'Cause I just want me and you (Me and you, you, you)
Chillin' on a Sunday afternoon
But I got all these blessings to myself (Aw yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Yeah, I got all these blessings to myself (Aw yeah, yeah, yeah)
But I just want me and you (Me and you)
Chillin' on a Sunday afternoon
You and me chillin' on a Sunday afternoon (Sunday afternoon)
Chillin' on a Sunday, yeah (Yeah, yeah)
Chillin' on a Sunday afternoon (Yeah)
Chillin' on a Sunday
Terjemahan Jessica Mauboy - Sunday :
Tidak, ayy, mm
Bangun memikirkan pertarungan semalam (Tadi malam)
Setelah selama ini kau masih tipeku (tipeku)
Kau berada di semua pikiran terdalamku
Dan aku mengatakannya seperti yang aku maksud, oh
Ketika kita menjadi emosional (Emosional)
Kau menutupku dan mengunci pintu (Pintu)
Aku tidak memiliki kata-kata untuk dikatakan (Tidak)
Aku hanya ingin bertemu setengah jalan
(Oh) Aku hanya ingin kejujuranmu
(Oh) Jika aku keluar dan aku pergi
Itu bukan padaku, itu padamu
Aku tidak ingin memberitahumu apa yang harus kau lakukan (Tidak, tidak)
Karena aku hanya ingin aku dan kau (Woo, ya, ya)
Bersantai pada hari Minggu sore (Minggu)
Tapi aku mendapat semua berkat ini untuk diriku sendiri (Aduh, ya)
Ya, aku mendapatkan semua berkat ini untuk diriku sendiri (Ah, ya, ya, aku mendapat, aku mendapat)
Tapi aku hanya ingin aku dan kau (Woo, ya, ya)
Bersantai pada hari Minggu sore (Muncul, woo)
Aku memaafkanmu maka kau lupa (Lupa)
Kau sedang tidur bahkan jika kau tidak membuat tempat tidur itu (Tempat tidur)
Aku hanya ingin memperbaikinya
Tapi kau harus melakukan bagianmu dan mengangkatnya, oh
(Oh) Aku hanya ingin kejujuranmu
(Oh) Jika aku keluar dan aku pergi
Itu bukan padaku, itu padamu (Hei, hei)
Aku tidak ingin memberitahumu apa yang harus kau lakukan (Ya, ya)
Karena aku hanya ingin aku dan kau (Uh, ya, ya)
Bersantai pada hari Minggu sore (Woo, woo)
Tapi aku mendapat semua berkat ini untuk diriku sendiri (Aduh, ya)
Ya, saya mendapat semua berkat ini untuk diriku sendiri (Aduh, ya)
Tapi aku hanya ingin aku dan kau (Woo, ya, ya)
Bersantai pada hari Minggu sore (Muncul, ya)
Itu bukan padaku, itu padamu
Aku tidak ingin memberitahumu apa yang harus kau lakukan (Tidak)
Aku hanya ingin aku dan kau
Bersantai pada hari Minggu sore
(Oh) Aku hanya ingin kejujuranmu (Hanya ingin kejujuranmu)
(Oh) Jika aku keluar dan aku pergi
Itu bukan padaku, itu padamu (Ya, ya)
Aku tidak ingin memberitahumu apa yang harus kau lakukan
Karena aku hanya menginginkan aku dan kau (Aku dan kau, kau, kau)
Bersantai pada hari Minggu sore
Tapi aku mendapat semua berkat ini untuk diriku sendiri (Aduh ya, ya, ya, ya, ya)
Ya, aku mendapatkan semua berkat ini untuk diriku sendiri (Aduh, ya, ya)
Tapi aku hanya ingin aku dan kau (Aku dan kau)
Bersantai pada hari Minggu sore
Kau dan aku bersantai pada hari Minggu sore (Minggu sore)
Bersantai pada hari Minggu, ya (Ya, ya)
Bersantai pada hari Minggu sore (Ya)
Bersantai pada hari Minggu
Bangun memikirkan pertarungan semalam (Tadi malam)
Setelah selama ini kau masih tipeku (tipeku)
Kau berada di semua pikiran terdalamku
Dan aku mengatakannya seperti yang aku maksud, oh
Ketika kita menjadi emosional (Emosional)
Kau menutupku dan mengunci pintu (Pintu)
Aku tidak memiliki kata-kata untuk dikatakan (Tidak)
Aku hanya ingin bertemu setengah jalan
(Oh) Aku hanya ingin kejujuranmu
(Oh) Jika aku keluar dan aku pergi
Itu bukan padaku, itu padamu
Aku tidak ingin memberitahumu apa yang harus kau lakukan (Tidak, tidak)
Karena aku hanya ingin aku dan kau (Woo, ya, ya)
Bersantai pada hari Minggu sore (Minggu)
Tapi aku mendapat semua berkat ini untuk diriku sendiri (Aduh, ya)
Ya, aku mendapatkan semua berkat ini untuk diriku sendiri (Ah, ya, ya, aku mendapat, aku mendapat)
Tapi aku hanya ingin aku dan kau (Woo, ya, ya)
Bersantai pada hari Minggu sore (Muncul, woo)
Aku memaafkanmu maka kau lupa (Lupa)
Kau sedang tidur bahkan jika kau tidak membuat tempat tidur itu (Tempat tidur)
Aku hanya ingin memperbaikinya
Tapi kau harus melakukan bagianmu dan mengangkatnya, oh
(Oh) Aku hanya ingin kejujuranmu
(Oh) Jika aku keluar dan aku pergi
Itu bukan padaku, itu padamu (Hei, hei)
Aku tidak ingin memberitahumu apa yang harus kau lakukan (Ya, ya)
Karena aku hanya ingin aku dan kau (Uh, ya, ya)
Bersantai pada hari Minggu sore (Woo, woo)
Tapi aku mendapat semua berkat ini untuk diriku sendiri (Aduh, ya)
Ya, saya mendapat semua berkat ini untuk diriku sendiri (Aduh, ya)
Tapi aku hanya ingin aku dan kau (Woo, ya, ya)
Bersantai pada hari Minggu sore (Muncul, ya)
Itu bukan padaku, itu padamu
Aku tidak ingin memberitahumu apa yang harus kau lakukan (Tidak)
Aku hanya ingin aku dan kau
Bersantai pada hari Minggu sore
(Oh) Aku hanya ingin kejujuranmu (Hanya ingin kejujuranmu)
(Oh) Jika aku keluar dan aku pergi
Itu bukan padaku, itu padamu (Ya, ya)
Aku tidak ingin memberitahumu apa yang harus kau lakukan
Karena aku hanya menginginkan aku dan kau (Aku dan kau, kau, kau)
Bersantai pada hari Minggu sore
Tapi aku mendapat semua berkat ini untuk diriku sendiri (Aduh ya, ya, ya, ya, ya)
Ya, aku mendapatkan semua berkat ini untuk diriku sendiri (Aduh, ya, ya)
Tapi aku hanya ingin aku dan kau (Aku dan kau)
Bersantai pada hari Minggu sore
Kau dan aku bersantai pada hari Minggu sore (Minggu sore)
Bersantai pada hari Minggu, ya (Ya, ya)
Bersantai pada hari Minggu sore (Ya)
Bersantai pada hari Minggu