| Artist | : G-Eazy & Devon Baldwin |
| Title | : Angel Cry |
| Cipt | : Tdot Illdude, Charlie Snyder, Trevor Rich, Gina Kushka, Michael Dunaief, David Pramik, Dakari, Devon Baldwin & G-Eazy |
| Album | : Single |
| Dirilis | : 2020 |
(Devon Baldwin)
You know you made an angel cry
You'll regret it till the day you die
I wish I could be by your side
But there ain't no place for
Someone who makes an angel cry (Cry)
An angel cry (Cry)
An angel cry (Cry)
There ain't no place for
Someone who makes you cry
(Cry, cry, cry) Cry
Now it's time to say goodbye
Now it's time to say goodbye
(G-Eazy)
Yeah
I made this song cry, cause I can't shed a tear
Recognize the fucked up shit I did to get us here
Nights with my demons, I'm so far away from Heaven here
But I'm still doing me, and shit's been getting better here
New crib, new whips
Vintage Rollie cost more than the latest model (Model)
I'm dating models, in my bed it's a naked model (Model)
Victory laps, we shakin' bottles
And spray 'em on the foreigns
Life is never boring, made 20 million touring
I wanted to love you, but my career was more important
When it rains it pours, so I got this liquor pouring
It's a band-aid for the pain
That shit'll come right back in the morning
You know this, yeah
(Devon Baldwin)
You know you made an angel cry
You'll regret it till the day you die
I wish I could be by your side
But there ain't no place for
Someone who makes an angel cry (Cry)
An angel cry (Cry)
An angel cry (Cry)
There ain't no place for
Someone who makes you cry
(Cry, cry, cry) Cry
Now it's time to say goodbye
Now it's time to say goodbye (Yeah)
(G-Eazy)
(Yeah)
I got my problems, never lied about 'em
And sure enough they showed themselves
And you cried about 'em
(Listen)
Pursuing vices, what's a life without 'em?
Cause they'll still be on my side for
Them times you weren't on mine
But I knew I wasn't right to always push you to the left
Pretending I'm protecting you from secrets that I kept (Kept)
It hurt me when you left, but that shit, I had to accept
So when you chose to take that step
I gave you nothing but respect
Sometimes I need to hear how much you miss me though (Yeah)
Sometimes I need to know it's not conditional (Aye)
Hey, I though I'd be alright, that shit hit different though
But, fuck it, in a way, I'll never change the way I'm living though
For real (Yeah)
(Devon Baldwin)
You know you made an angel cry
You'll regret it till the day you die
I wish I could be by your side
But there ain't no place for
Someone who makes an angel cry (Cry)
An angel cry (Cry)
An angel cry (Cry)
There ain't no place for
Someone who makes you cry
(Cry, cry, cry) Cry
Now it's time to say goodbye
Now it's time to say goodbye
Terjemahan G-Eazy & Devon Baldwin - Angel Cry :
(Devon Baldwin)
Kau tahu kau membuat malaikat menangis
Kau akan menyesalinya sampai hari kau mati
Kuharap aku bisa berada di sisimu
Tapi tidak ada tempat untuk itu
Seseorang yang membuat malaikat menangis (Menangis)
Malaikat menangis (Menangis)
Malaikat menangis (Menangis)
Tidak ada tempat untuk
Seseorang yang membuatmu menangis
(Menangis, menangis, menangis) Menangis
Sekarang saatnya mengucapkan selamat tinggal
Sekarang saatnya mengucapkan selamat tinggal
(G-Eazy)
Ya
Aku membuat lagu ini menangis, karena aku tidak bisa menangis
Kenali omong kosong yang kulakukan untuk mendapatkan kita disini
Malam dengan iblis-iblisku, aku sangat jauh dari Surga disini
Tapi aku masih melakukannya, dan semakin membaik disini
Boks baru, mobil mahal baru
Rollie Vintage harganya lebih mahal dari model terbaru (Model)
Aku model kencan, di tempat tidurli itu model tel*njang (Model)
Kemenangan putaran, botol kami bergetar
Dan semprotkan pada orang asing
Hidup tidak pernah membosankan, membuat 20 juta tur
Aku ingin mencintaimu, tapi karierku lebih penting
Ketika hujan turun, jadi aku menuangkan minuman keras ini
Ini adalah bantuan band untuk rasa sakit
Omong kosong itu akan kembali besok pagi
Kau tahu ini, ya
(Devon Baldwin)
Kau tahu kau membuat malaikat menangis
Kau akan menyesalinya sampai hari kau mati
Kuharap aku bisa berada di sisimu
Tapi tidak ada tempat untuk itu
Seseorang yang membuat malaikat menangis (Menangis)
Malaikat menangis (Menangis)
Malaikat menangis (Menangis)
Tidak ada tempat untuk
Seseorang yang membuatmu menangis
(Menangis, menangis, menangis) Menangis
Sekarang saatnya mengucapkan selamat tinggal
Sekarang saatnya mengucapkan selamat tinggal (Ya)
(G-Eazy)
(Ya)
Aku punya masalah, tidak pernah berbohong tentang mereka
Dan tentu saja mereka menunjukkan diri
Dan kau menangis tentang mereka
(Mendengarkan)
Mengejar sifat jahat, apa hidup tanpa mereka?
Karena mereka akan tetap di sisiku
Waktunya tidak berada di tambang
Tapi aku tahu aku tidak benar selalu mendorongmu ke kiri
Berpura-pura aku melindungimu dari rahasia yang aku simpan (terus)
Itu menyakitkanku ketika kau pergi, tapi omong kosong itu, aku harus menerimanya
Jadi ketika kau memilih untuk mengambil langkah itu
Aku tidak memberimu apapun selain rasa hormat
Kadang-kadang aku perlu mendengar betapa kau merindukanku (Ya)
Kadang-kadang aku perlu tahu itu tidak bersyarat (Aye)
Hei, aku pikir aku akan baik-baik saja, omong kosong itu berbeda
Tapi, persetan, sedikit banyak, aku tidak akan pernah mengubah cara hidupku
Nyata (ya)
(Devon Baldwin)
Kau tahu kau membuat malaikat menangis
Kau akan menyesalinya sampai hari kau mati
Kuharap aku bisa berada di sisimu
Tapi tidak ada tempat untuk itu
Seseorang yang membuat malaikat menangis (Menangis)
Malaikat menangis (Menangis)
Malaikat menangis (Menangis)
Tidak ada tempat untuk
Seseorang yang membuatmu menangis
(Menangis, menangis, menangis) Menangis
Sekarang saatnya mengucapkan selamat tinggal
Sekarang saatnya mengucapkan selamat tinggal
Kau tahu kau membuat malaikat menangis
Kau akan menyesalinya sampai hari kau mati
Kuharap aku bisa berada di sisimu
Tapi tidak ada tempat untuk itu
Seseorang yang membuat malaikat menangis (Menangis)
Malaikat menangis (Menangis)
Malaikat menangis (Menangis)
Tidak ada tempat untuk
Seseorang yang membuatmu menangis
(Menangis, menangis, menangis) Menangis
Sekarang saatnya mengucapkan selamat tinggal
Sekarang saatnya mengucapkan selamat tinggal
(G-Eazy)
Ya
Aku membuat lagu ini menangis, karena aku tidak bisa menangis
Kenali omong kosong yang kulakukan untuk mendapatkan kita disini
Malam dengan iblis-iblisku, aku sangat jauh dari Surga disini
Tapi aku masih melakukannya, dan semakin membaik disini
Boks baru, mobil mahal baru
Rollie Vintage harganya lebih mahal dari model terbaru (Model)
Aku model kencan, di tempat tidurli itu model tel*njang (Model)
Kemenangan putaran, botol kami bergetar
Dan semprotkan pada orang asing
Hidup tidak pernah membosankan, membuat 20 juta tur
Aku ingin mencintaimu, tapi karierku lebih penting
Ketika hujan turun, jadi aku menuangkan minuman keras ini
Ini adalah bantuan band untuk rasa sakit
Omong kosong itu akan kembali besok pagi
Kau tahu ini, ya
(Devon Baldwin)
Kau tahu kau membuat malaikat menangis
Kau akan menyesalinya sampai hari kau mati
Kuharap aku bisa berada di sisimu
Tapi tidak ada tempat untuk itu
Seseorang yang membuat malaikat menangis (Menangis)
Malaikat menangis (Menangis)
Malaikat menangis (Menangis)
Tidak ada tempat untuk
Seseorang yang membuatmu menangis
(Menangis, menangis, menangis) Menangis
Sekarang saatnya mengucapkan selamat tinggal
Sekarang saatnya mengucapkan selamat tinggal (Ya)
(G-Eazy)
(Ya)
Aku punya masalah, tidak pernah berbohong tentang mereka
Dan tentu saja mereka menunjukkan diri
Dan kau menangis tentang mereka
(Mendengarkan)
Mengejar sifat jahat, apa hidup tanpa mereka?
Karena mereka akan tetap di sisiku
Waktunya tidak berada di tambang
Tapi aku tahu aku tidak benar selalu mendorongmu ke kiri
Berpura-pura aku melindungimu dari rahasia yang aku simpan (terus)
Itu menyakitkanku ketika kau pergi, tapi omong kosong itu, aku harus menerimanya
Jadi ketika kau memilih untuk mengambil langkah itu
Aku tidak memberimu apapun selain rasa hormat
Kadang-kadang aku perlu mendengar betapa kau merindukanku (Ya)
Kadang-kadang aku perlu tahu itu tidak bersyarat (Aye)
Hei, aku pikir aku akan baik-baik saja, omong kosong itu berbeda
Tapi, persetan, sedikit banyak, aku tidak akan pernah mengubah cara hidupku
Nyata (ya)
(Devon Baldwin)
Kau tahu kau membuat malaikat menangis
Kau akan menyesalinya sampai hari kau mati
Kuharap aku bisa berada di sisimu
Tapi tidak ada tempat untuk itu
Seseorang yang membuat malaikat menangis (Menangis)
Malaikat menangis (Menangis)
Malaikat menangis (Menangis)
Tidak ada tempat untuk
Seseorang yang membuatmu menangis
(Menangis, menangis, menangis) Menangis
Sekarang saatnya mengucapkan selamat tinggal
Sekarang saatnya mengucapkan selamat tinggal