Artist | : Ventino |
Title | : Vente Conmigo |
Cipt | : Olga Vives, Makis de Angulo, Natalia Afanador, Pablo Benito, Arevalo, Nicolas Gonzalez, Juan David Muñoz & Felipe Mejía |
Album | : Single |
Dirilis | : 2020 |
(Natalia, Camila & Makis)
Sé que nuestra historia nunca terminó (Eh)
Ahora entiendo, no tenía la razón (No; no, no, no)
Me pongo nerviosa cuando oigo tu nombre
Nunca imaginé que iba a quererte
(Olga & Camila)
Y es que no sabes qué me pasa al verte
Para ignorarte ya no soy tan fuerte
Así que, baby, vente conmigo, vente conmigo (A que te vienes conmigo)
No sé qué pasa, tú me gustas tanto
Yo ya no quiero seguir esperando
Así que, baby, vente conmigo, vente conmigo
(Makis)
Tú te acercaste, un beso me regalaste (Ay, ay, ay)
Ay, ven, te lo pido, te quiero conmigo (Conmigo)
No sé qué hiciste, un beso y me enloqueciste
Ay, ven, te lo pido, te quiero conmigo
(Natalia & Olga)
Me gusta que me mire' cuando bailo lento (Lento)
Ven, quédate conmigo, no pierdas el tiempo (No, no, no)
No quiero estar sola, no me dejes sola
Solo quédate, eh
Tú y yo tenemos nuestra química
Y bailando poco a poco toda la tensión se va, se va (Se va)
No niegues que conmigo tú quieres estar
Baby, yo sé que a ti te va a gustar, eh (Aah)
(Camila & Makis)
Y es que no sabes qué me pasa al verte
Para ignorarte ya no soy tan fuerte (Tan fuerte)
Así que, baby, vente conmigo, vente conmigo
No sé qué pasa, tú me gustas tanto
Yo ya no quiero seguir esperando (-rando)
Así que, baby, vente conmigo, vente conmigo
(Natalia & Makis)
Tú te acercaste, un beso me regalaste (Ay, ay, ay)
Ay, ven, te lo pido, te quiero conmigo (Conmigo)
No sé qué hiciste, un beso y me enloqueciste (Oh, no, no, no)
Ay, ven, te lo pido, te quiero conmigo (Oh-oh-oh)
Hoy no me quedo sola, sola
Te quiero ahora, -hora (Te quiero ahora)
Así que, baby, vente conmigo, vente conmigo (Vente conmigo)
Hoy no me quedo sola, sola
Te quiero ahora, -hora (Ahora)
Así que, baby, vente conmigo, vente conmigo
Y es que no sabes qué me pasa al verte
Para ignorarte ya no soy tan fuerte
Así que, baby, vente conmigo, vente conmigo
Te pido, quédate solo esta vez
English Translation Ventino - Vente Conmigo :
(Natalia, Camila & Makis)
I know our story never ended (Eh)
Now I understand, I was not right (No; no, no, no)
I get nervous when I hear your name
I never imagined that I would love you
(Olga & Camila)
And you don't know what happens to me when I see you
I'm not that strong anymore to ignore you
So baby come with me, come with me
I don't know what happens, I like you so much
I don't want to keep waiting anymore
So baby come with me, come with me
(Makis)
You came closer, you gave me a kiss (Ay, ay, ay)
Oh come I ask you, I want you with me (With me)
I don't know what you did, a kiss and you drove me crazy
Oh come I ask you, I want you with me
(Natalia & Olga)
I like that he looks at me when I dance slow (Slow)
Stay with me, don't waste your time (No, no, no)
I don't want to be alone, don't leave me alone
Just stay huh
You and I have our chemistry
And dancing little by little all the tension goes away, goes away (Goes away)
Don't deny that you want to be with me
Baby, I know you will like it, huh (Aah)
(Camila & Makis)
And you don't know what happens to me when I see you
I'm not that strong anymore to ignore you (So strong)
So baby come with me, come with me
I don't know what happens, I like you so much
I don't want to keep waiting anymore (-more)
So baby come with me, come with me
(Natalia & Makis)
You came closer, you gave me a kiss (Ay, ay, ay)
Oh, come, I ask you, I want you with me (With me)
I don't know what you did, a kiss and you drove me crazy (Oh, no, no, no)
Oh, come, I ask you, I want you with me (Oh-oh-oh)
Today I am not alone, alone
I love you now, -now (I love you now)
So baby come with me, come with me (come with me)
Today I am not alone, alone
I love you now, -now (Now)
So baby come with me, come with me
And you don't know what happens to me when I see you
To ignore you I'm not that strong anymore
So baby come with me, come with me
I ask you, stay alone this time
Terjemahan Indonesia Ventino - Vente Conmigo :
(Natalia, Camila & Makis)
Aku tahu cerita kita tidak pernah berakhir (Eh)
Sekarang aku mengerti, aku tidak benar (Tidak; tidak, tidak, tidak)
Aku merasa gugup ketika mendengar namamu
Aku tidak pernah membayangkan bahwa aku akan mencintaimu
(Olga & Camila)
Dan kau tidak tahu apa yang terjadi padaku ketika aku melihatmu
Untuk mengabaikanmu aku tidak sekuat itu lagi
Jadi sayang ikut aku, ikut aku
Aku tidak tahu apa yang terjadi, aku sangat menyukaimu
Aku tidak ingin terus menunggu
Jadi sayang ikut aku, ikut aku
(Makis)
Kau datang lebih dekat, kau memberiku ciuman (Ay, ay, ay)
Ay, ayo, aku bertanya padamu, aku ingin kau bersamaku (bersamaku)
Aku tidak tahu apa yang kamu lakukan, ciuman dan kau membuatku gila
Ay, ayo, aku bertanya padamu, aku ingin kau bersamaku
(Natalia & Olga)
Aku suka bahwa dia menatapku ketika aku menari lambat (Lambat)
Ayo tinggal bersamaku, jangan buang waktumu (Tidak, tidak, tidak)
Aku tidak ingin sendirian, jangan tinggalkan aku sendiri
Tinggallah ya
Kau dan aku memiliki chemistry kita
Dan menari sedikit demi sedikit semua ketegangan berjalan, pergi (Pergi)
Jangan menyangkal bahwa denganku kau ingin menjadi
Sayang, aku tahu kau akan menyukainya, ya (Aah)
(Camila & Makis)
Dan kau tidak tahu apa yang terjadi padaku ketika aku melihatmu
Untuk mengabaikanmu, aku tidak lagi kuat (Sangat kuat)
Jadi sayang ikut aku, ikut aku
Aku tidak tahu apa yang terjadi, aku sangat menyukaimu
Aku tidak ingin menunggu lagi (menunggu lagi)
Jadi sayang ikut aku, ikut aku
(Natalia & Makis)
Kau datang lebih dekat, Anda memberi saya ciuman (Ay, ay, ay)
Ay, ayo, aku bertanya padamu, aku ingin kamu bersamaku (bersamaku)
Aku tidak tahu apa yang kau lakukan, ciuman dan kau membuatku gila (Oh, tidak, tidak, tidak)
Ay, ayo, aku bertanya padamu, aku ingin kau bersamaku (Oh-oh-oh)
Hari ini saya tidak sendirian, sendirian
Aku mencintaimu sekarang, -sekarang (Aku mencintaimu sekarang)
Jadi sayang ikut aku, ikut aku (ikut aku)
Hari ini aku tidak sendirian, sendirian
Aku mencintaimu sekarang, -Sekarang (Sekarang)
Jadi sayang ikut aku, ikut aku
Dan kau tidak tahu apa yang terjadi padaku ketika aku melihatmu
Untuk mengabaikanmu aku tidak sekuat itu lagi
Jadi sayang ikut aku, ikut aku
Aku bertanya padamu, tetaplah saat ini
I know our story never ended (Eh)
Now I understand, I was not right (No; no, no, no)
I get nervous when I hear your name
I never imagined that I would love you
(Olga & Camila)
And you don't know what happens to me when I see you
I'm not that strong anymore to ignore you
So baby come with me, come with me
I don't know what happens, I like you so much
I don't want to keep waiting anymore
So baby come with me, come with me
(Makis)
You came closer, you gave me a kiss (Ay, ay, ay)
Oh come I ask you, I want you with me (With me)
I don't know what you did, a kiss and you drove me crazy
Oh come I ask you, I want you with me
(Natalia & Olga)
I like that he looks at me when I dance slow (Slow)
Stay with me, don't waste your time (No, no, no)
I don't want to be alone, don't leave me alone
Just stay huh
You and I have our chemistry
And dancing little by little all the tension goes away, goes away (Goes away)
Don't deny that you want to be with me
Baby, I know you will like it, huh (Aah)
(Camila & Makis)
And you don't know what happens to me when I see you
I'm not that strong anymore to ignore you (So strong)
So baby come with me, come with me
I don't know what happens, I like you so much
I don't want to keep waiting anymore (-more)
So baby come with me, come with me
(Natalia & Makis)
You came closer, you gave me a kiss (Ay, ay, ay)
Oh, come, I ask you, I want you with me (With me)
I don't know what you did, a kiss and you drove me crazy (Oh, no, no, no)
Oh, come, I ask you, I want you with me (Oh-oh-oh)
Today I am not alone, alone
I love you now, -now (I love you now)
So baby come with me, come with me (come with me)
Today I am not alone, alone
I love you now, -now (Now)
So baby come with me, come with me
And you don't know what happens to me when I see you
To ignore you I'm not that strong anymore
So baby come with me, come with me
I ask you, stay alone this time
Terjemahan Indonesia Ventino - Vente Conmigo :
(Natalia, Camila & Makis)
Aku tahu cerita kita tidak pernah berakhir (Eh)
Sekarang aku mengerti, aku tidak benar (Tidak; tidak, tidak, tidak)
Aku merasa gugup ketika mendengar namamu
Aku tidak pernah membayangkan bahwa aku akan mencintaimu
(Olga & Camila)
Dan kau tidak tahu apa yang terjadi padaku ketika aku melihatmu
Untuk mengabaikanmu aku tidak sekuat itu lagi
Jadi sayang ikut aku, ikut aku
Aku tidak tahu apa yang terjadi, aku sangat menyukaimu
Aku tidak ingin terus menunggu
Jadi sayang ikut aku, ikut aku
(Makis)
Kau datang lebih dekat, kau memberiku ciuman (Ay, ay, ay)
Ay, ayo, aku bertanya padamu, aku ingin kau bersamaku (bersamaku)
Aku tidak tahu apa yang kamu lakukan, ciuman dan kau membuatku gila
Ay, ayo, aku bertanya padamu, aku ingin kau bersamaku
(Natalia & Olga)
Aku suka bahwa dia menatapku ketika aku menari lambat (Lambat)
Ayo tinggal bersamaku, jangan buang waktumu (Tidak, tidak, tidak)
Aku tidak ingin sendirian, jangan tinggalkan aku sendiri
Tinggallah ya
Kau dan aku memiliki chemistry kita
Dan menari sedikit demi sedikit semua ketegangan berjalan, pergi (Pergi)
Jangan menyangkal bahwa denganku kau ingin menjadi
Sayang, aku tahu kau akan menyukainya, ya (Aah)
(Camila & Makis)
Dan kau tidak tahu apa yang terjadi padaku ketika aku melihatmu
Untuk mengabaikanmu, aku tidak lagi kuat (Sangat kuat)
Jadi sayang ikut aku, ikut aku
Aku tidak tahu apa yang terjadi, aku sangat menyukaimu
Aku tidak ingin menunggu lagi (menunggu lagi)
Jadi sayang ikut aku, ikut aku
(Natalia & Makis)
Kau datang lebih dekat, Anda memberi saya ciuman (Ay, ay, ay)
Ay, ayo, aku bertanya padamu, aku ingin kamu bersamaku (bersamaku)
Aku tidak tahu apa yang kau lakukan, ciuman dan kau membuatku gila (Oh, tidak, tidak, tidak)
Ay, ayo, aku bertanya padamu, aku ingin kau bersamaku (Oh-oh-oh)
Hari ini saya tidak sendirian, sendirian
Aku mencintaimu sekarang, -sekarang (Aku mencintaimu sekarang)
Jadi sayang ikut aku, ikut aku (ikut aku)
Hari ini aku tidak sendirian, sendirian
Aku mencintaimu sekarang, -Sekarang (Sekarang)
Jadi sayang ikut aku, ikut aku
Dan kau tidak tahu apa yang terjadi padaku ketika aku melihatmu
Untuk mengabaikanmu aku tidak sekuat itu lagi
Jadi sayang ikut aku, ikut aku
Aku bertanya padamu, tetaplah saat ini