Sunday, April 19, 2020

5 Seconds of Summer - Not in the Same Way

Artist :   5 Seconds of Summer
Title :   Not in the Same Way
Cipt :   benny blanco, watt, Ashton Irwin, Ali Tamposi, Luke Hemmings & Ammo
Album :   CALM
Dirilis :   2020


(Luke & All)
Drink all night, never sleep
You say, "Go," I won't leave
I love you, you love me
But not in the same way
Rip my heart out and leave
On the floor, watch me bleed
I love you, you love me
But not in the same way

(Luke)
Not today
Mascara's runnin' down your face again
I can feel it comin' down on me
Hurricane insert name
We're good at this game, game

(Luke)
We fuck, and we fight, then you call me a psycho
I walk out the door, but you won't let me let go
Turn right around, throwin' rocks at your window
But I can't forget you, and I'll always let you

(Luke & All)
Drink all night, never sleep
You say, "Go," I won't leave
I love you, you love me
But not in the same way
Rip my heart out and leave
On the floor, watch me bleed
I love you, you love me
But not in the same way
Drink all night, never sleep
You say, "Go," I won't leave
I love you, you love me
But not in the same way
Rip my heart out and leave
On the floor, watch me bleed
I love you, you love me
But not in the same way

(Luke & All)
Not today
I'm wakin' up to my mistakes again
I know you love to point them out
Baby, I'm sick of sadness and you're sick of Xanax
We're good at this game, game

(Luke)
We fuck, and we fight, then you call me a psycho
I walk out the door, but you won't let me let go
Turn right around, throwin' rocks at your window
But I can't forget you, and I'll always let you

(Luke & All)
Drink all night, never sleep
You say, "Go," I won't leave
I love you, you love me
But not in the same way
Rip my heart out and leave
On the floor, watch me bleed
I love you, you love me
But not in the same way
Drink all night, never sleep
You say, "Go," I won't leave
I love you, you love me
But not in the same way
Rip my heart out and leave
On the floor, watch me bleed
I love you, you love me
But not in the same way

(All)
Way
But not in the same way
Way
But not in the same way

(Luke & Calum)
I don't ever wanna lie to you
But I can't say no to you
I know you think I'm bulletproof
But you know how to hurt me too
In the dark, we're black and white
In the morning, colourblind
Leave your mark with every bite
Then everything's alright
When you tell me you love me
Then you wanna leave mePouring your pills down the sink
Sayin' "It's not what you think"
Don't know if I love you
Don't know if I hate you
But I can't forget you, and I'll always let you

(Luke & All)
Drink all night, never sleep
You say, "Go," I won't leave
I love you, you love me
But not in the same way
Rip my heart out and leave
On the floor, watch me bleed
I love you, you love me
But not in the same way
Drink all night, never sleep
You say, "Go," I won't leave
I love you, you love me
But not in the same way
Rip my heart out and leave
On the floor, watch me bleed
I love you, you love me
But not in the same way

(All)
Way
But not in the same way
Way
But not in the same way


Terjemahan 5 Seconds of Summer - Not in the Same Way :

(Luke & Semua)
Minumlah sepanjang malam, jangan pernah tidur
Kau berkata, "Pergi," aku tidak akan pergi
Aku mencintaimu, kau mencintaiku
Tapi tidak dengan cara yang sama
Merobek hatiku dan pergi
Di lantai, perhatikan aku berdarah
Aku mencintaimu, kau mencintaiku
Tapi tidak dengan cara yang sama

(Luke)
Tidak hari ini
Mascara menghujani wajahmu lagi
Aku bisa merasakannya
Masukkan nama badai
Kita pandai dalam permainan ini, permainan

(Luke)
Kita bercinta, dan kita bertarung, lalu kau memanggilku psiko
Aku berjalan keluar pintu, tapi kau tidak akan membiarkanku melepaskannya
Belok kanan, melempar batu ke jendelamu
Tapi aku tidak bisa melupakanmu, dan aku akan selalu membiarkanmu

(Luke & Semua)
Minumlah sepanjang malam, jangan pernah tidur
Kau berkata, "Pergi," aku tidak akan pergi
Aku mencintaimu, kau mencintaiku
Tapi tidak dengan cara yang sama
Merobek hatiku dan pergi
Di lantai, perhatikan aku berdarah
Aku mencintaimu, kau mencintaiku
Tapi tidak dengan cara yang sama
Minumlah sepanjang malam, jangan pernah tidur
Kau berkata, "Pergi," aku tidak akan pergi
Aku mencintaimu, kau mencintaiku
Tapi tidak dengan cara yang sama
Merobek hatiku dan pergi
Di lantai, perhatikan aku berdarah
Aku mencintaimu, kau mencintaiku
Tapi tidak dengan cara yang sama

(Luke & Semua)
Tidak hari ini
Aku sadar kesalahanku lagi
Aku tahu kau senang menunjukkannya
Sayang, aku muak dengan kesedihan dan kau muak dengan Xanax
Kami pandai dalam permainan ini, permainan

(Luke)
Kita bercinta, dan kita bertarung, lalu kau memanggilku psiko
Aku berjalan keluar pintu, tapi kau tidak akan membiarkanku melepaskannya
Belok kanan, melempar batu ke jendelamu
Tapi aku tidak bisa melupakanmu, dan aku akan selalu membiarkanmu

(Luke & Semua)
Minumlah sepanjang malam, jangan pernah tidur
Kau berkata, "Pergi," aku tidak akan pergi
Aku mencintaimu, kau mencintaiku
Tapi tidak dengan cara yang sama
Merobek hatiku dan pergi
Di lantai, perhatikan aku berdarah
Aku mencintaimu, kau mencintaiku
Tapi tidak dengan cara yang sama
Minumlah sepanjang malam, jangan pernah tidur
Kau berkata, "Pergi," aku tidak akan pergi
Aku mencintaimu, kau mencintaiku
Tapi tidak dengan cara yang sama
Robek hatiku dan pergi
Di lantai, perhatikan aku berdarah
Aku mencintaimu, kau mencintaiku
Tapi tidak dengan cara yang sama

(Semua)
Cara
Tapi tidak dengan cara yang sama
Cara
Tapi tidak dengan cara yang sama

(Luke & Calum)
Aku tidak pernah ingin berbohong padamu
Tapi aku tidak bisa mengatakan tidak padamu
Aku tahu kau pikir aku antipeluru
Tapi kau tahu bagaimana cara menyakitiku juga
Dalam gelap, kita hitam dan putih
Di pagi hari, buta warna
Tinggalkan tandamu di setiap gigitan
Maka semuanya baik-baik saja
Ketika kau mengatakan padaku kamu mencintaiku
Maka kau ingin meninggalkanku. Menuangkan pilmu ke wastafel
Sayang '"Bukan itu yang kau pikirkan"
Tidak tahu apakah aku mencintaimu
Tidak tahu apakah aku membencimu
Tapi aku tidak bisa melupakanmu, dan aku akan selalu membiarkanmu

(Luke & Semua)
Minumlah sepanjang malam, jangan pernah tidur
Kau berkata, "Pergi," aku tidak akan pergi
Aku mencintaimu, kau mencintaiku
Tapi tidak dengan cara yang sama
Merobek hatiku dan pergi
Di lantai, perhatikan aku berdarah
Aku mencintaimu, kau mencintaiku
Tapi tidak dengan cara yang sama
Minumlah sepanjang malam, jangan pernah tidur
Kau berkata, "Pergi," aku tidak akan pergi
Aku mencintaimu, kau mencintaiku
Tapi tidak dengan cara yang sama
Merobek hatiku dan pergi
Di lantai, perhatikan aku berdarah
Aku mencintaimu, kau mencintaiku
Tapi tidak dengan cara yang sama

(Semua)
Cara
Tapi tidak dengan cara yang sama
Cara
Tapi tidak dengan cara yang sama