Wednesday, April 29, 2020

Becky G - They Ain't Ready

Artist :   Becky G
Title :   They Ain't Ready
Cipt :   John Shullman, Supa Dups, Theron Thomas, G.Bliz, Ink & Becky G
Album :   Single
Dirilis :   2020


Darkest of my days, you light the way
Baby, there's no other place
I'd rather be than your eternity
For your sun is all of me

They rather see me down and that was showin', you don't care
They don't wanna see me with you, they want you for theyself
They don't wanna see us try to make it work
I know they waitin' on one of us to get hurt
They rather see you sobbin' when you're fallin' apart
Telling you things like I'ma break your heart
They rather see you do me wrong and waste my time
They rather see me crying than to see me shine

But I stay way up
Stuck with you until we gotta wait up
This love, they with me and you like a lay-up
And they hatin', can't wait for us to break up, oh

They ain't ready for our love, oh
They ain't ready for our love, oh
'Cause what we got will never die
This that "'til the end of time"
They ain't ready for our love, oh
They ain't ready for it

We got a bond, a vibe, something that money can't buy
I am talkin' slick but I just pay no mind
I feel the stars align, God just sent me a sign
Put your hand to mine, put your heart in mine
This is one of a kind, love is hard to find
You got it all in my spine, runnin' but I cannot hide
Damn, look at the time, yeah, you get on my type
So tell me if you mind, baby

I feel it way up
Stuck with you until we gotta wait up
This love, they with me and you like a lay-up
And they hatin', can't wait for us to break up, oh

They ain't ready for our love, oh
They ain't ready for our love, oh
'Cause what we got will never die
This that "'til the end of time"
They ain't ready for our love, oh
They ain't ready for it

They ain't ready
Love is straight up (They ain't ready for it)
All we want to feel (They ain't ready for it)
And you waitin' on my love
I ain't complainin'
They ain't ready for it, they ain't ready for it
They ain't ready for it
They ain't ready for it, they ain't ready for it
They ain't ready for our love
Don't let them talk
They don't know

They ain't ready for our love, oh
They ain't ready for our love, oh
'Cause what we got will never die
This that "'til the end of time"
They ain't ready for our love, oh (Ooh)
They ain't ready for it

My heartbeat is a sail
Your heartbeat is a wave


Terjemahan Becky G - They Ain't Ready :

Yang tergelap dari hari-hariku, kau menerangi jalan
Sayang, tidak ada tempat lain
Aku lebih suka menjadi dari keabadian Anda
Karena mataharimu adalah milikku

Mereka lebih suka melihatku turun dan itu menunjukkan, kau tidak peduli
Mereka tidak ingin melihatku bersamamu, mereka menginginkanmu untuk diri mereka sendiri
Mereka tidak ingin melihat kami mencoba membuatnya bekerja
Aku tahu mereka menunggu salah satu dari kami terluka
Mereka lebih suka melihatmu menangis ketika kau terpisah
Memberitahumu hal-hal seperti aku menghancurkan hatimu
Mereka lebih suka melihatmu melakukan kesalahan dan membuang waktuuk
Mereka lebih suka melihat saya menangis daripada melihat saya bersinar

Tapi saya tetap naik
Terjebak denganmu sampai kita harus menunggu
Cinta ini, mereka bersamaku dan kau suka lay-up
Dan mereka ingin, tidak bisa menunggu kita untuk putus, oh

Mereka tidak siap untuk cinta kita, oh
Mereka tidak siap untuk cinta kita, oh
Karena apa yang kita dapatkan tidak akan pernah mati
Ini yang "sampai akhir zaman"
Mereka tidak siap untuk cinta kita, oh
Mereka belum siap untuk itu

Kita punya ikatan, getaran, sesuatu yang tidak bisa dibeli dengan uang
Aku bicara licin tapi aku tidak peduli
Aku merasa bintang-bintang sejajar, Tuhan baru saja mengirimku tanda
Letakkan tanganmu ke tanganku, letakkan hatimu di tanganku
Ini adalah salah satu dari jenis, cinta itu sulit ditemukan
Kau mendapatkan semuanya di tulang belakangku, berlarian tapi aku tidak bisa bersembunyi
Sial, lihat waktu itu, ya, kamu pakai tipeku
Jadi katakan padaku jika kau keberatan, sayang

Aku merasakannya naik
Terjebak denganmu sampai kita harus menunggu
Cinta ini, mereka bersamaku dan kau suka lay-up
Dan mereka ingin, tidak bisa menunggu kita untuk putus, oh

Mereka tidak siap untuk cinta kita, oh
Mereka tidak siap untuk cinta kita, oh
Karena apa yang kita dapatkan tidak akan pernah mati
Ini yang "sampai akhir zaman"
Mereka tidak siap untuk cinta kita, oh
Mereka belum siap untuk itu

Mereka belum siap
Cinta lurus (Mereka tidak siap untuk itu)
Semua yang kami ingin rasakan (Mereka tidak siap untuk itu)
Dan kau menunggu cintaku
Saya tidak mengeluh
Mereka tidak siap untuk itu, mereka tidak siap untuk itu
Mereka belum siap untuk itu
Mereka tidak siap untuk itu, mereka tidak siap untuk itu
Mereka tidak siap untuk cinta kita
Jangan biarkan mereka bicara
Mereka tidak tahu

Mereka tidak siap untuk cinta kita, oh
Mereka tidak siap untuk cinta kita, oh
Karena apa yang kita dapatkan tidak akan pernah mati
Ini yang "sampai akhir zaman"
Mereka tidak siap untuk cinta kita, oh (Ooh)
Mereka belum siap untuk itu

Detak jantungku adalah layar
Detak jantungmu adalah gelombang