Sunday, April 5, 2020

Kygo & Sasha Sloan - I'll Wait

Artist :   Kygo & Sasha Sloan
Title :   I'll Wait
Cipt :   Sasha Sloan, Scott Harris & Kygo
Album :   Golden Hour
Dirilis :   2020


I'll never forget the songs we used to play
And when I put 'em on
The feeling never fades out my body
I hope you're thinkin' of me (Mmm)
There won't be a night, there won't be a place
Where you don't cross my mind
Where I don't see your face in somebody (Mmm)
I hope you're thinkin' of me (Mmm)

People say we're foolish, people say we're dumb
People say we're caught up in temporary love
We don't know what we're doin', they say we're too young
But they don't know a thing about us

I'll wait forever, that's what we said
16th of September, lyin' in my bed
I'll wait forever, it's never too late
Couple thousand miles is just a little space

I'll wait (Mmm)
I'll wait (Mmm)
I'll wait (Mmm)
Couple thousand miles is just a little space
I'll wait

I'll wait

There won't be an end, can't forget the start
When you're far away, it's like we're not apart
I'd burn my money
Just to hear you say you love me again

People say we're foolish, people say we're dumb
People say we're caught up in temporary love
We don't know what we're doin', they say we're too young
But they don't know a thing about us

I'll wait forever, that's what we said
16th of September, lyin' in my bed
I'll wait forever, it's never too late
Couple thousand miles is just a little space

I'll wait (Mmm)
I'll wait (Mmm)
I'll wait (Mmm)
Couple thousand miles is just a little space
I'll wait

Far away (Mmm)
Far away (Mmm)
Far away (Mmm)
Couple thousand miles is just a little space

I'll wait forever, that's what we said
16th of September, lyin' in my bed
I'll wait forever, it's never too late
Couple thousand miles is just a little space
I'll wait


Terjemahan Kygo & Sasha Sloan - I'll Wait :

Aku tidak akan pernah melupakan lagu yang kami mainkan
Dan ketika aku memakainya
Perasaan itu tidak pernah memudar dari tubuhku
Aku harap kau memikirkanku (Mmm)
Tidak akan ada malam, tidak akan ada tempat
Dimana kau tidak terlintas dalam pikiranku
Dimana aku tidak melihat wajahmu pada seseorang (Mmm)
Aku harap kau memikirkanku (Mmm)

Orang bilang kita bodoh, orang bilang kita bodoh
Orang bilang kita terjebak dalam cinta sementara
Kita tidak tahu apa yang kita lakukan, kata mereka kita terlalu muda
Tapi mereka tidak tahu apa-apa tentang kita

Aku akan menunggu selamanya, itulah yang kita katakan
16 September, berbaring di tempat tidurku
Aku akan menunggu selamanya, tidak pernah terlambat
Beberapa ribu mil hanya sedikit ruang

Aku akan menunggu (Mmm)
Aku akan menunggu (Mmm)
Aku akan menunggu (Mmm)
Beberapa ribu mil hanya sedikit ruang
Aku akan menunggu

Aku akan menunggu

Tidak akan ada akhirnya, tidak bisa melupakan awal
Ketika kau jauh, rasanya seperti kita tidak terpisah
Aku akan membakar uangku
Hanya untuk mendengar kau berkata kau mencintaiku lagi

Orang bilang kita bodoh, orang bilang kita bodoh
Orang bilang kita terjebak dalam cinta sementara
Kita tidak tahu apa yang kita lakukan, kata mereka kita terlalu muda
Tapi mereka tidak tahu apa-apa tentang kita

Aku akan menunggu selamanya, itulah yang kita katakan
16 September, berbaring di tempat tidurku
Aku akan menunggu selamanya, tidak pernah terlambat
Beberapa ribu mil hanya sedikit ruang

Aku akan menunggu (Mmm)
Aku akan menunggu (Mmm)
Aku akan menunggu (Mmm)
Beberapa ribu mil hanya sedikit ruang
Aku akan menunggu

Jauh (mmm)
Jauh (mmm)
Jauh (mmm)
Beberapa ribu mil hanya sedikit ruang

Aku akan menunggu selamanya, itulah yang kita katakan
16 September, berbaring di tempat tidurku
Aku akan menunggu selamanya, tidak pernah terlambat
Beberapa ribu mil hanya sedikit ruang
Aku akan menunggu