Artist | : Selena Gomez |
Title | : She |
Cipt | : Sam Homaee, Jon Wienner, MNEK, Justin Tranter & Selena Gomez |
Album | : Rare (Deluxe) |
Dirilis | : 2020 |
Da, da-da-da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da
She was too young to be the Hollywood type
Too pure to understand the lows and the highs
She didn't know if she was gonna survive
It all got so much better with time
All of the evil eyes
Tequila before sunrise
I'd tell her to watch her back
That she's worth more than that
'Cause she was a girl with good intentions
Yeah, she made some bad decisions
And she learned a couple lessons
Wish I could tell her
She was a girl with good intentions
Didn't need the second-guessing
Didn't need to ever question
Wish I could tell her
She didn't know all of the hurt she could take
Her world was crumbling and so was her faith
Wish I could talk to her 'cause what I would say
"Oh baby, you're enough to get you out of this place"
All of the flashing lights
Tequila before sunrise
I'd tell her to watch her back
That she's worth more than that
But she was a girl with good intentions
Yeah, she made some bad decisions
And she learned a couple lessons
Wish I could tell her
She was a girl with good intentions
Didn't need the second-guessing
Didn't need to ever question
Wish I could tell her
Da, da-da-da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da-da-da
I tried to tell her
(Ah)
I know you'll get the chance to find who you are
I know you'll have a choice before it gets too dark
(Ah)
I know you'll get the chance to find who you are
I know you'll have the choice
She was a girl with good intentions
Yeah, she made some bad decisions
And she learned a couple lessons (Hey)
Wish I could tell her
She was a girl with good intentions (Wish I could show you)
Didn't need the second-guessing (Wish I could show you)
Didn't need to ever question
Wish I could tell her
Da, da-da-da-da-da-da-da-da (Wish I could show you)
Da-da-da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da-da-da (Wish I could show you, I tried to tell her)
Da, da-da-da-da-da-da-da-da (Wish I could show you)
Da-da-da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da-da-da (Wish I could show you)
Terjemahan Selena Gomez - She :
Da, da-da-da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da
Dia terlalu muda untuk menjadi tipe Hollywood
Terlalu murni untuk memahami posisi terendah dan tertinggi
Dia tidak tahu apakah dia akan selamat
Semuanya menjadi jauh lebih baik seiring waktu
Semua mata iblis
Tequila sebelum matahari terbit
Aku akan mengatakan padanya untuk mengawasinya kembali
Bahwa dia bernilai lebih dari itu
Karena dia seorang gadis dengan niat baik
Ya, dia membuat beberapa keputusan buruk
Dan dia belajar beberapa pelajaran
Seandainya aku bisa memberitahunya
Dia adalah seorang gadis dengan niat baik
Tidak perlu tebakan kedua
Tidak perlu dipertanyakan
Seandainya aku bisa memberitahunya
Dia tidak tahu semua luka yang dia dapat rasakan
Dunianya hancur dan begitu juga imannya
Seandainya aku bisa berbicara dengannya karena apa yang akan kukatakan
"Oh sayang, kau sudah cukup untuk mengeluarkanmu dari tempat ini"
Semua lampu yang berkedip
Tequila sebelum matahari terbit
Aku akan mengatakan padanya untuk mengawasinya kembali
Bahwa dia bernilai lebih dari itu
Tapi dia adalah seorang gadis dengan niat baik
Ya, dia membuat beberapa keputusan buruk
Dan dia belajar beberapa pelajaran
Seandainya aku bisa memberitahunya
Dia adalah seorang gadis dengan niat baik
Tidak perlu tebakan kedua
Tidak perlu dipertanyakan
Seandainya aku bisa memberitahunya
Da, da-da-da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da-da-da
Saya mencoba memberitahunya
(Ah)
Aku tahu kau akan mendapatkan kesempatan untuk menemukan siapa dirimu
Aku tahu kau akan memiliki pilihan sebelum hari terlalu gelap
(Ah)
Aku tahu kau akan mendapatkan kesempatan untuk menemukan siapa dirimu
Aku tahu kau akan memiliki pilihan
Dia adalah seorang gadis dengan niat baik
Ya, dia membuat beberapa keputusan buruk
Dan dia belajar beberapa pelajaran (Hei)
Seandainya aku bisa memberitahunya
Dia adalah seorang gadis dengan niat baik (Berharap aku bisa menunjukkan padamu)
Tidak perlu tebakan kedua (Berharap aku bisa menunjukkan padamu)
Tidak perlu dipertanyakan
Seandainya aku bisa memberitahunya
Da, da-da-da-da-da-da-da-da (Berharap aku bisa menunjukkan padamu)
Da-da-da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da-da-da (Berharap aku bisa menunjukkan padamu, aku mencoba untuk memberitahunya)
Da, da-da-da-da-da-da-da-da (Berharap saya bisa menunjukkan padamu)
Da-da-da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da-da-da (Berharap saya bisa menunjukkan padamu)
Da-da-da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da
Dia terlalu muda untuk menjadi tipe Hollywood
Terlalu murni untuk memahami posisi terendah dan tertinggi
Dia tidak tahu apakah dia akan selamat
Semuanya menjadi jauh lebih baik seiring waktu
Semua mata iblis
Tequila sebelum matahari terbit
Aku akan mengatakan padanya untuk mengawasinya kembali
Bahwa dia bernilai lebih dari itu
Karena dia seorang gadis dengan niat baik
Ya, dia membuat beberapa keputusan buruk
Dan dia belajar beberapa pelajaran
Seandainya aku bisa memberitahunya
Dia adalah seorang gadis dengan niat baik
Tidak perlu tebakan kedua
Tidak perlu dipertanyakan
Seandainya aku bisa memberitahunya
Dia tidak tahu semua luka yang dia dapat rasakan
Dunianya hancur dan begitu juga imannya
Seandainya aku bisa berbicara dengannya karena apa yang akan kukatakan
"Oh sayang, kau sudah cukup untuk mengeluarkanmu dari tempat ini"
Semua lampu yang berkedip
Tequila sebelum matahari terbit
Aku akan mengatakan padanya untuk mengawasinya kembali
Bahwa dia bernilai lebih dari itu
Tapi dia adalah seorang gadis dengan niat baik
Ya, dia membuat beberapa keputusan buruk
Dan dia belajar beberapa pelajaran
Seandainya aku bisa memberitahunya
Dia adalah seorang gadis dengan niat baik
Tidak perlu tebakan kedua
Tidak perlu dipertanyakan
Seandainya aku bisa memberitahunya
Da, da-da-da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da-da-da
Saya mencoba memberitahunya
(Ah)
Aku tahu kau akan mendapatkan kesempatan untuk menemukan siapa dirimu
Aku tahu kau akan memiliki pilihan sebelum hari terlalu gelap
(Ah)
Aku tahu kau akan mendapatkan kesempatan untuk menemukan siapa dirimu
Aku tahu kau akan memiliki pilihan
Dia adalah seorang gadis dengan niat baik
Ya, dia membuat beberapa keputusan buruk
Dan dia belajar beberapa pelajaran (Hei)
Seandainya aku bisa memberitahunya
Dia adalah seorang gadis dengan niat baik (Berharap aku bisa menunjukkan padamu)
Tidak perlu tebakan kedua (Berharap aku bisa menunjukkan padamu)
Tidak perlu dipertanyakan
Seandainya aku bisa memberitahunya
Da, da-da-da-da-da-da-da-da (Berharap aku bisa menunjukkan padamu)
Da-da-da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da-da-da (Berharap aku bisa menunjukkan padamu, aku mencoba untuk memberitahunya)
Da, da-da-da-da-da-da-da-da (Berharap saya bisa menunjukkan padamu)
Da-da-da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da-da-da (Berharap saya bisa menunjukkan padamu)