Friday, November 6, 2020

Little Mix - Breathe

Artist :   Little Mix - Breathe
Title :   Breathe
Cipt :   Jason Pebworth, George Astasio, Jon Shave, Cass Lowe & KAMILLE
Album :   Confetti
Dirilis :   2020



Hey!
Hey!

(Jesy)
My baby don't love me no more
And it hurts like hell
It's like I don't love myself
Never had this feeling before
Don't wanna face the truth
That I'm still missin' you, yeah

(Jade)
Now I can't erase your number
I'm still sleepin' in your jumper
Kinda hate it that I love ya
Tryna let you go

(All)
How do I, how do I, how do I breathe
When you're not with me? Oh
How do I, how do I, how do I sleep
In the space you leave? Oh
Swear that my, swear that my
Swear that my heart don't beat when you're gone, can't let go
Whеn you're not here with mе
How am I s'posed to breathe?
(Breathe, breathe, breathe, breathe)

(Leigh-Anne)
Every night I'm callin' your name
Here with the ghost of you
Hauntin', feel close to you
Oh-oh
Wonder if you're feelin' the same
Do you remember me?
Or are you replacin' me?
Oh, yeah

(Perrie & All)
If I call you, will you pick up? (Call you, will you pick up?)
Guess I'm drownin' in the liquor (Drownin' in the liquor)
Yeah, I thought that I was sick of you
Show me what to do

(All, Jesy)
How do I, how do I, how do I breathe
When you're not with me? Oh (With me, how do I?)
How do I, how do I, how do I sleep
In the space you leave? Oh
Swear that my, swear that my
Swear that my heart don't beat when you're gone, can't let go (Oh no, can't let go)
When you're not here with me
How am I s'posed to breathe?

(Perrie & Jesy)
Still, I can't erase your number
I'm still sleepin' in your jumper
And I hate that I love ya
(Oh, ooh)

(All, Perrie, Jade & Jesy)
How do I, how do I, how do I breathe
When you're not with me? Oh
How do I, how do I, how do I sleep
In the space you leave? Oh
Swear that my, swear that my
Swear that my heart don't beat when you're gone, can't let go
When you're not here with me
How am I s'posed to breathe? (Oh-woah)
How do I, how do I, how do I breathe
When you're not with me? Oh (When you're not with me, how do I?)
How do I, how do I, how do I sleep
In the space you leave? Oh
Swear that my, swear that my
Swear that my heart don't beat when you're gone, can't let go (Can't let go)
When you're not here with me
How am I s'posed to breathe?
How am I s'posed to breathe?

(Jesy & Jade)
How do I? How do I? How do I?
How do I? How do I? How do I breathe?


Terjemahan Little Mix - Breathe :

Hei!
Hei!

(Jesy)
Sayangku tidak mencintaiku lagi
Dan itu sangat menyakitkan
Ini seperti aku tidak mencintai diri saya sendiri
Belum pernah perasaan ini sebelumnya
Tidak ingin menghadapi kebenaran
Bahwa aku masih merindukanmu, ya

(Jade)
Sekarang aku tidak dapat menghapus nomormu
Aku masih tidur dengan jaketmu
Agak membencinya karena aku mencintaimu
Mencoba membiarkanmu pergi

(All)
Bagaimana aku, bagaimana aku, bagaimana aku bernafas
Ketika kau tidak denganku? Oh
Bagaimana aku, bagaimana aku, bagaimana caraku tidur
Di ruang yang kau tinggalkan? Oh
Bersumpahlah itu milikku, bersumpahlah itu milikku
Bersumpahlah hatiku tidak berdetak saat kau pergi, tidak bisa melepaskannya
Ketika kau tidak disini denganku
Bagaimana saya bisa bernapas?
(Bernapas, bernapas, bernapas, bernapas)

(Leigh-Anne)
Setiap malam aku memanggil namamu
Disini dengan hantu kamu
Menghantui, merasa dekat denganmu
Oh-oh
Bertanya-tanya apakah kau merasakan hal yang sama
Apakah kau ingat aku?
Atau apakah kau menggantikanku?
Oh ya

(Perrie & All)
Jika aku meneleponmu, apakah kau akan mengangkatnya? (Menghubungimu, apakah kau akan mengangkatnya?)
Kurasa aku tenggelam dalam minuman keras (Tenggelam dalam minuman keras)
Ya, aku pikir aku muak denganmu
Tunjukkan apa yang harus saya lakukan

(All, Jesy)
Bagaimana aku, bagaimana aku, bagaimana aku bernafas
Ketika kau tidak denganku? Oh (Denganku, bagaimana aku?)
Bagaimana aku, bagaimana aku, bagaimana caraku tidur
Di ruang yang kau tinggalkan? Oh
Bersumpahlah itu milikku, bersumpahlah itu milikku
Bersumpah bahwa hatiku tidak berdetak saat kau pergi, tidak bisa melepaskan (Oh tidak, tidak bisa melepaskan)
Saat kau tidak disini bersamaku
Bagaimana aku bisa bernapas?

(Perrie & Jesy)
Tetap saja, aku tidak bisa menghapus nomormu
Aku masih tidur dengan jaketmu
Dan aku benci karena aku mencintaimu
(Oh, oh)

(All, Perrie, Jade & Jesy)
Bagaimana aku, bagaimana aku, bagaimana aku bernafas
Ketika kau tidak denganku? Oh
Bagaimana aku, bagaimana aku, bagaimana caraku tidur
Di ruang yang kau tinggalkan? Oh
Bersumpahlah itu milikku, bersumpahlah itu milikku
Bersumpahlah hatiku tidak berdetak saat kau pergi, tidak bisa melepaskannya
Saat kau tidak di sini bersamaku
Bagaimana aku bisa bernapas? (Oh-woah)
Bagaimana aku, bagaimana aku, bagaimana aku bernafas
Ketika kau tidak denganku? Oh (Ketika kau tidak denganku, bagaimana aku?)
Bagaimana aku, bagaimana aku, bagaimana caraku tidur
Di ruang yang kau tinggalkan? Oh
Bersumpahlah itu milikku, bersumpahlah itu milikku
Bersumpah bahwa hatiku tidak berdetak saat kau pergi, tidak bisa melepaskan (Tidak bisa melepaskan)
Saat kau tidak di sini bersamaku
Bagaimana aku bisa bernapas?
Bagaimana aku bisa bernapas?

(Jesy & Jade)
Bagaimana aku? Bagaimana aku? Bagaimana aku?
Bagaimana aku? Bagaimana aku? Bagaimana aku bernafas?