Tuesday, November 3, 2020

Bea Miller - ​wisdom teeth

Artist :   Bea Miller
Title :   wisdom teeth
Cipt :   Mary Weitz, Mike Sabath, Justin Tranter & Bea Miller
Album :   elated!
Dirilis :   2020



If you were to ask my mother, she'd tell you this
When I was a little bit younger, still innocent
She came to my dance recital that I wasn't in
'Cause I spent the whole time starin' at myself in the mirror

And, oh
I don't know, I don't know
How to get her back, I don't know
Where'd she go? Where'd she go, go?

Why am I so stupid?
Used to be so smart
When they pulled my teeth out
Lost the wisest part
I used to be so happy
No matter what happened to me
But when they pulled my teeth out
Lost the wisest part

And now that I'm a little bit older, a whole nineteen years
Everybody drowns their problems in Xanax and beer
I'm buyin' all the presents on Christmas, but my tree is clear
And now underneath, it's hard for me to look in the mirror

And, oh
I don't know, I don't know
How to get her back, I don't know
Where’d she go? Where'd she go, go?

Why am I so stupid?
Used to be so smart
When they pulled my teeth out
Lost the wisest part
I used to be so happy
No matter what happened to me
But when they pulled my teeth out
Lost the wisest part
(Out, lost the wisest part)

Out, lost the wisest part
Out, lost the wisest part
(Lost the wisest part)

Why am I so stupid?
Used to be so smart
When they pulled my teeth out
Lost the wisest part
I used to be so happy
No matter what happened to me
But when they pulled my teeth out
Lost the wisest part
(Out, lost the wisest part)

Out, lost the wisest part
Out, lost the wisest part


Terjemahan Bea Miller - ​wisdom teeth :

Jika kau bertanya pada ibuku, dia akan memberitahumu ini
Ketika aku masih sedikit lebih muda, masih polos
Dia datang ke pertunjukan tariku yang tidak aku ikuti
Karena aku menghabiskan seluruh waktu menatap diriku di cermin

Dan, oh
Aku tidak tahu, aku tidak tahu
Bagaimana mendapatkan dia kembali, aku tidak tahu
Kemana dia pergi, kemana dia pergi, pergi?

Kenapa aku begitu bodoh?
Dulu sangat pintar
Saat mereka mencabut gigiku
Kehilangan bagian yang paling bijaksana
Aku dulu sangat bahagia
Tidak peduli apa yang terjadi padaku
Tapi saat mereka mencabut gigiku
Kehilangan bagian yang paling bijaksana

Dan sekarang aku sedikit lebih tua, sembilan belas tahun penuh
Semua orang menenggelamkan masalah mereka dalam Xanax dan bir
Aku membeli semua hadiah pada hari Natal, tapi pohonku bersih
Dan sekarang di bawahnya, sulit bagiku untuk bercermin

Dan, oh
Aku tidak tahu, aku tidak tahu
Bagaimana mendapatkan dia kembali, aku tidak tahu
Kemana dia pergi, kemana dia pergi, pergi?

Kenapa aku begitu bodoh?
Dulu sangat pintar
Saat mereka mencabut gigiku
Kehilangan bagian yang paling bijaksana
Aku dulu sangat bahagia
Tidak peduli apa yang terjadi padaku
Tapi saat mereka mencabut gigiku
Kehilangan bagian yang paling bijaksana
(Keluar, kehilangan bagian terbijak)

Keluar, kehilangan bagian yang paling bijaksana
Keluar, kehilangan bagian yang paling bijaksana
(Kehilangan bagian yang paling bijaksana)

Kenapa aku begitu bodoh?
Dulu sangat pintar
Saat mereka mencabut gigiku
Kehilangan bagian yang paling bijaksana
Aku dulu sangat bahagia
Tidak peduli apa yang terjadi padaku
Tapi saat mereka mencabut gigiku
Kehilangan bagian yang paling bijaksana
(Keluar, kehilangan bagian terbijak)

Keluar, kehilangan bagian yang paling bijaksana
Keluar, kehilangan bagian yang paling bijaksana