Sunday, November 1, 2020

Sam Smith - Dance (’Til You Love Someone Else)

Artist :   Sam Smith
Title :   Dance (’Til You Love Someone Else)
Cipt :   Benash, Sam Smith & Amy Allen
Album :   Love Goes
Dirilis :   2020



Dance, dance, dance, dance, dance, dance

Thought I buried you and I
But I have diamonds in my eyes
Such a bitter tear to cry
You're still ruining my life
I'm not over it, I'm not over it
I remember every taste
If I get a little wasted, I can almost see your face
Such a dark and lonely place
I'm not over it
Someone get me over it

And come find me
Wrap your arms around me, baby
They say you can't fall out of love 'til you love someone else
Where you been hiding?
When my heart's been slowly breaking
They say you can't fall out of love 'til you love someone else
'Til then

Guess I'll dance (Dance, dance, dance, dance)
Guess I'll dance (Dance, dance, dance, dance)
'Til then
Guess I'll dance (Dance, dance, dance, dance)
Guess I'll, guess I'll dance (Dance, dance, dance, dance)

Can't forget the way you move me
Try and drown you in the music
Hold my breath and close my eyes
Gotta drag you out my mind
Still not over it (Over it, no)
Someone get me over it

And come find me (Oh)
Wrap your arms around me, baby
They say you can't fall out of love 'til you love someone else (Oh)
Where you been hiding?
When my heart's been slowly breaking
They say you can't fall out of love 'til you love someone else
'Til then

Guess I'll dance (Dance, dance, dance, dance) (Dance)
Guess I'll dance (Dance, dance, dance, dance)
'Til then
Guess I'll dance (Dance, dance, dance, dance)
Guess I'll, guess I'll dance (Dance, dance, dance, dance)

I've never been this low
Feel so out of control
Throw down a miracle
Sip on your holy ghost
I've never felt this low
Cry like an animal
Sadness is beautiful

So come find me
Wrap your arms around me, baby (Oh)
They say you can't fall out of love
They say you can't fall out of love
Where you been hiding? (Oh, no no)
When my heart's been slowly breaking
They say you can't fall out of love 'til you love someone else

Guess I'll dance (Dance, dance, dance, dance)
Guess I'll dance (Dance, dance, dance, dance)
They say you can't fall out of love 'til you love someone else (Dance, dance, dance, dance, dance, dance, dance, dance)


Terjemahan Sam Smith - Dance (’Til You Love Someone Else) :

Menari, menari, menari, menari, menari, menari

Aku pikir aku menguburkanmu dan aku
Tapi aku memiliki berlian di mataku
Air mata yang pahit untuk menangis
Kau masih merusak hidupku
Aku belum selesai, aku belum selesai
Aku ingat setiap selera
Jika aku sedikit terbuang, aku hampir bisa melihat wajahmu
Tempat yang gelap dan sepi
Aku belum selesai
Seseorang membuatku mengatasinya

Dan temukan aku
Rangkul aku, sayang
Mereka mengatakan kau tidak bisa jatuh cinta sampai kau mencintai orang lain
Dimana kau bersembunyi?
Saat hatiku perlahan hancur
Mereka mengatakan kau tidak bisa jatuh cinta sampai kau mencintai orang lain
Sampai saat itu

Aku kira aku akan menari (Menari, menari, menari, menari)
Aku kira aku akan menari (Menari, menari, menari, menari)
Sampai saat itu
Aku kira aku akan menari (Menari, menari, menari, menari)
Kurasa aku, tebak aku akan menari (Menari, menari, menari, menari)

Tidak bisa melupakan caramu menggerakkanku
Cobalah dan menenggelamkanmu dalam musik
Tahan napasku dan tutup mataku
Harus menyeretmu keluar dari pikiranku
Masih belum selesai (Lebih dari itu, tidak)
Seseorang membuatku mengatasinya

Dan temui aku (Oh)
Rangkul aku, sayang
Mereka mengatakan kau tidak bisa jatuh cinta sampai kau mencintai orang lain (Oh)
Dimana kau bersembunyi?
Saat hatiku perlahan hancur
Mereka mengatakan kau tidak bisa jatuh cinta sampai kau mencintai orang lain
Sampai saat itu

Aku kira aku akan menari (Menari, menari, menari, menari) (Menari)
Aku kira aku akan menari (Menari, menari, menari, menari)
Sampai saat itu
Aku kira aku akan menari (Menari, menari, menari, menari)
Kurasa aku, tebak aku akan menari (Menari, menari, menari, menari)

Aku tidak pernah serendah ini
Merasa begitu lepas kendali
Jatuhkan keajaiban
Minumlah hantu sucimu
Aku tidak pernah merasa serendah ini
Menangis seperti binatang
Kesedihan itu indah

Jadi temukan aku
Bungkus lenganmu di sekitarku, sayang (Oh)
Mereka bilang kau tidak bisa jatuh cinta
Mereka bilang kau tidak bisa jatuh cinta
Dimana kau bersembunyi? (Oh, tidak, tidak)
Saat hatiku perlahan hancur
Mereka mengatakan kau tidak bisa jatuh cinta sampai kau mencintai orang lain

Aku kira aku akan menari (Menari, menari, menari, menari)
Aku kira aku akan menari (Menari, menari, menari, menari)
Mereka mengatakan kau tidak bisa jatuh cinta sampai kau mencintai orang lain (Menari, menari, menari, menari, menari, menari, menari, menari)