Friday, November 6, 2020

Kiiara - Empty

Artist :   Kiiara
Title :   Empty
Cipt :   Zach Skelton, Livvi Franc, Kiiara, Eben Wares & Casey Smith
Album :   lil kiiwi
Dirilis :   2020



I find my troubles wait 'til I’m home
Nothing to distract me when daylight is gone

It's been months, it's been months
I’ve been counting the days
Just for once, just for once
Give me something to chase
I can run, I can run
But I can't keep the pace
Where were you on my darkest day?

I hold my breath so that you can breathe
Used to stand with me, I'm running on empty
Now I gave my sight so that you could see
That I'm running on empty

We both thought it best we take time on our own
Maybe I just need rest, I don't sleep well alone

I just toss and I turn
All I see is your face
We just slash and we burn
To get back to that place
I can run, I can run
But I can't keep thе pace
Where wеre you on my darkest day?

I hold my breath so that you can breathe
Used to stand with me, I'm running on empty
Now I gave my sight so that you could see
That I'm running on empty

It’s been months
Just for once
Give me something to chase
Just for once
Where were you on my darkest day?

I hold my breath so that you can breathe
Used to stand with me, I’m running on empty
Now I gave my sight so that you could see
Used to stand with me, I'm running on empty


Terjemahan Kiiara - Empty :

Aku menemukan masalahku menunggu sampai aku pulang
Tidak ada yang menggangguku saat siang hari berlalu

Sudah berbulan-bulan, sudah berbulan-bulan
Aku telah menghitung hari
Hanya sekali, sekali saja
Beri aku sesuatu untuk dikejar
Aku bisa lari, aku bisa lari
Tapi aku tidak bisa mengikuti langkahnya
Dimana kamu di hari tergelapku?

Aku menahan nafas agar kau bisa bernafas
Dulu berdiri bersamaku, aku kehabisan tenaga
Sekarang aku memberikan pandanganku sehingga kau bisa melihat
Bahwa aku kehabisan tenaga

Kita berdua berpikir sebaiknya kami meluangkan waktu sendiri
Mungkin aku hanya butuh istirahat, aku tidak bisa tidur nyenyak sendirian

Aku hanya melempar dan aku berbalik
Yang aku lihat hanyalah wajahmu
Kita hanya menebas dan membakar
Untuk kembali ke tempat itu
Aku bisa lari, aku bisa lari
Tapi aku tidak bisa mengikuti langkahnya
Dimana kau di hari tergelapku?

Aku menahan nafas agar kau bisa bernafas
Dulu berdiri bersamaku, aku kehabisan tenaga
Sekarang aku memberikan pandanganku sehingga kau bisa melihat
Bahwa aku kehabisan tenaga

Sudah berbulan-bulan
Sekali saja
Beri aku sesuatu untuk dikejar
Sekali saja
Dimana kau di hari tergelapku?

Aku menahan nafas agar kau bisa bernafas
Dulu berdiri denganku, aku berjalan dengan kosong
Sekarang aku memberikan pandanganku sehingga kau bisa melihat
Dulu berdiri bersamaku, aku kehabisan tenaga