| Artist | : Sam Smith |
| Title | : So Serious |
| Cipt | : Sam Smith, Noonie Bao & Lotus IV |
| Album | : Love Goes |
| Dirilis | : 2020 |
Put your fingers on your chest and your body and breathe, let it be
Don't find it hard to say so
I'll say it, "I get lonely"
Put your hands in the air if you sometimes ever get sad like me
Sad like me, wait patiently
And you're gonna be free
Wait patiently
I get so serious sometimes
My emotions sittin' on a wire
And I gotta be out my mind
'Cause the second that I'm happy and I'm fine
Suddenly there's violins and movie scenes
And cryin' rivers in the street
And, God, I don't know why I get so serious sometimes
(So serious) So serious sometimes
I remember last summer in the city
Makin' plans and you felt like mine
Look at me and I felt so Hollywood
But, baby, then you changed your mind
I got so fuckin' close to feelin' so good, so satisfied
I remember last summer in the city
Makin' plans and you felt like mine
Felt like mine, then I froze in time
You changed your mind
And I'll never know why
I get so serious sometimes
My emotions sittin' on a wire
And I gotta be out my mind
'Cause the second that I'm happy and I'm fine
Suddenly there's violins and movie scenes
And cryin' rivers in the street
And, God, I don't know why I get so serious
I get so, oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Violins and movie scenes
And cryin' rivers in the street
And, God, I don't know why I get so serious sometimes
(So serious, so serious) Sometimes
So serious sometimes
Terjemahan Sam Smith - So Serious :
Angkat tangan jika terkadang kau merasa sedih sepertiku
Letakkan jari-jarimu di dada dan tubuhmu dan bernapaslah, biarlah
Jangan merasa sulit untuk mengatakannya
Aku akan mengatakannya, "Aku kesepian"
Angkat tangan jika terkadang kau merasa sedih sepertiku
Sedih sepertiku, tunggu dengan sabar
Dan kau akan bebas
Tunggu dengan sabar
Terkadang aku menjadi sangat serius
Emosiku mengendap di kawat
Dan aku harus keluar dari pikiranku
Karena detik itu aku bahagia dan aku baik-baik saja
Tiba-tiba ada biola dan adegan film
Dan sungai menangis di jalan
Dan, Tuhan, aku tidak tahu mengapa terkadang aku menjadi begitu serius
(Sangat serius) Terkadang sangat serius
Aku ingat musim panas lalu di kota
Membuat rencana dan kau merasa seperti milikku
Lihatlah aku dan aku merasa sangat Hollywood
Tapi, sayang, lalu kau berubah pikiran
Aku sangat dekat untuk merasa sangat baik, sangat puas
Aku ingat musim panas lalu di kota
Membuat rencana dan kau merasa seperti milikku
Merasa seperti milikku, lalu aku membeku dalam waktu
Kau berubah pikiran
Dan aku tidak akan pernah tahu mengapa
Terkadang aku menjadi sangat serius
Emosiku mengendap di kawat
Dan aku harus keluar dari pikiranku
Karena detik itu aku bahagia dan aku baik-baik saja
Tiba-tiba ada biola dan adegan film
Dan sungai menangis di jalan
Dan, Tuhan, saya tidak tahu mengapa aku menjadi begitu serius
Aku mengerti, oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Biola dan adegan film
Dan sungai menangis di jalan
Dan, Tuhan, aku tidak tahu mengapa terkadang aku menjadi begitu serius
(Sangat serius, sangat serius) Terkadang
Terkadang sangat serius