Tuesday, November 3, 2020

Katy Perry - Only Love

Artist :   Katy Perry
Title :   Only Love
Cipt :   Katy Perry, Andrew Jackson & Frances
Album :   Smile (Fan Edition)
Dirilis :   2020



Only love, only love
Only love, only love

Eighty-six thousand, four hundred seconds in a day
I swear lately most of 'em have been a waste
I feel 'em come and go, bury my mistakes
But time just goes on and on in a way

If I had one day left to live
And if the stars went out on me, the truth is
Yeah, there's so much I'd say and do
If I had nothing to lose, nah, nothing to lose

Oh, I'd call my mother and tell her I'm sorry
I never call her back
I'd pour my heart and soul out into a letter
And send it to my dad
Like, oh my God, the time I've wasted
Lost in my head
Let me leave this world with the hate behind me
And take the love instead

Give me
Only love, only love
Give me
Only love, only love

I swear sometimes I hear myself talking, getting mad
Take shit so personal, like it really matters
Oh, am I awake, am I sleepwalking? Tell me that
It's scary how quickly I lose perspective and I react

If I had one day left to live
And if the stars went out on me, the truth is
Yeah, there's so much I'd say and do
If I had nothing to lose, no, nothing to lose

Oh, I'd call my mother and tell her I'm sorry
I never call her back
I'd pour my heart and soul out into a letter
And send it to my dad
Like, oh my God, the time I've wasted
Lost in my head
Let me leave this world with the hate behind me
And take the love instead

Give me
Only love, only love
Give me
Only love, only love (No)
Yeah, give me
Only love, only love
Let me leave this world with the hate behind me
And take the love instead
Give me (Mmm)
Only love, only love (Only love, only love)
Give me
Only love, only love (Only love, only love, only love)
Only love, only love (Oh, no, only love)
Let me leave this world with the hate behind me (Oh)
And take the love instead

Let me leave this world with the hate behind me
And take the love instead
Give me
Only love, only love
Yeah, give me
Only love, only love


Terjemahan Katy Perry - Only Love :

Hanya cinta, hanya cinta
Hanya cinta, hanya cinta

Delapan puluh enam ribu, empat ratus detik dalam sehari
Aku bersumpah akhir-akhir ini kebanyakan sia-sia
Aku merasa mereka datang dan pergi, mengubur kesalahanku
Tapi waktu terus berjalan

Jika aku memiliki satu hari lagi untuk hidup
Dan jika bintang-bintang menimpaku, kenyataannya adalah
Ya, ada banyak hal yang akan aku katakan dan lakukan
Jika tidak ada ruginya, nah, tidak ada ruginya

Oh, aku akan menelepon ibuku dan memberitahunya bahwa aku minta maaf
Aku tidak pernah meneleponnya kembali
Aku akan mencurahkan hati dan jiwaku ke dalam sebuah surat
Dan kirimkan ke ayahku
Seperti, ya Tuhan, waktu yang telah saya buang
Tersesat di kepalaku
Biarkan aku meninggalkan dunia ini dengan kebencian di belakangku
Dan terimalah cinta itu

Berikan padaku
Hanya cinta, hanya cinta
Berikan padaku
Hanya cinta, hanya cinta

Aku bersumpah terkadang aku mendengar diriku sendiri berbicara, menjadi marah
Anggap saja hal itu sangat pribadi, sepertinya itu sangat penting
Oh, apakah aku bangun, apakah aku tidur sambil berjalan? Katakan itu padaku
Menakutkan betapa cepatnya aku kehilangan perspektif dan aku bereaksi

Jika aku memiliki satu hari lagi untuk hidup
Dan jika bintang-bintang menimpaku, kenyataannya adalah
Ya, ada banyak hal yang akan aku katakan dan lakukan
Jika aku tidak akan rugi, tidak, tidak akan rugi

Oh, aku akan menelepon ibuku dan memberitahunya bahwa aku minta maaf
Aku tidak pernah meneleponnya kembali
Aku akan mencurahkan hati dan jiwaku ke dalam sebuah surat
Dan kirimkan ke ayahku
Seperti, ya Tuhan, waktu yang telah aku buang
Tersesat di kepalaku
Biarkan aku meninggalkan dunia ini dengan kebencian di belakangku
Dan terimalah cinta itu

Berikan padaku
Hanya cinta, hanya cinta
Berikan padaku
Hanya cinta, hanya cinta (Tidak)
Ya, berikan padaku
Hanya cinta, hanya cinta
Biarkan aku meninggalkan dunia ini dengan kebencian di belakangku
Dan terimalah cinta itu
Beri aku (Mmm)
Hanya cinta, hanya cinta (Hanya cinta, hanya cinta)
Berikan padaku
Hanya cinta, hanya cinta (Hanya cinta, hanya cinta, hanya cinta)
Hanya cinta, hanya cinta (Oh, tidak, hanya cinta)
Biarkan aku meninggalkan dunia ini dengan kebencian di belakangku (Oh)
Dan terimalah cinta itu

Biarkan aku meninggalkan dunia ini dengan kebencian di belakangku
Dan terimalah cinta itu
Berikan padaku
Hanya cinta, hanya cinta
Ya, berikan padaku
Hanya cinta, hanya cinta