Sunday, November 1, 2020

Sam Smith - Young

Artist :   Sam Smith
Title :   Young
Cipt :   Sam Smith & Steve Mac
Album :   Love Goes
Dirilis :   2020



I want to be wild and young
And not be afraid to lose
Cry on my own
Me and my bottle
These are the things I choose

But they're watching me, judging me
Making me feel so used
Can't you see that all I wanna do
Is get a little wild, get a little high?
Kiss a hundred boys and not feel like I'm tied to them
If you were to judge me
Then go and load the gun
I've done nothing wrong, I'm young

Oh-oh, oh-oh
I want to fight
And fall off the tables
Then wake to regret last night
My heavy heart pounds deep like a dagger
'Causе I'm not afraid to bite

But they're watching mе, judging me
Making me feel so used
Can't you see that all I wanna do
Is get a little wild, get a little high?
Kiss a hundred boys and not feel like I'm tied to them
If you were to judge me
Then go and load the gun
I've done nothing wrong, I'm young
Get a little wild, get a little high
Kiss a hundred boys and not feel like I'm tied to them
If you want to judge me
Then go and load the gun
I've done nothing wrong, I'm young


Terjemahan Sam Smith - Young :

Aku ingin menjadi liar dan muda
Dan jangan takut kalah
Menangislah sendiri
Aku dan botolku
Ini adalah hal-hal yang saya pilih

Tapi mereka mengawasiku, menilaiku
Membuatku merasa sangat terbiasa
Tidak bisakah kamu melihat semua yang ingin saya lakukan
Apakah menjadi sedikit liar, menjadi sedikit tinggi?
Cium seratus pria dan jangan merasa terikat dengan mereka
Jika kau menilaiku
Lalu pergi dan isi pistolnya
Aku tidak melakukan kesalahan, aku masih muda

Oh-oh, oh-oh
Aku ingin bertarung
Dan jatuh dari meja
Kemudian bangun untuk menyesal tadi malam
Hatiku yang berat berdegup kencang seperti belati
Karena aku tidak takut menggigit

Tapi mereka mengawasiku, menghakimiku
Membuatku merasa sangat terbiasa
Tidak bisakah kamu melihat semua yang ingin aku lakukan
Apakah menjadi sedikit liar, menjadi sedikit tinggi?
Cium seratus pria dan jangan merasa terikat dengan mereka
Jika kau menilaiku
Lalu pergi dan isi pistolnya
Aku tidak melakukan kesalahan, aku masih muda
Menjadi sedikit liar, sedikit tinggi
Cium seratus pria dan jangan merasa terikat dengan mereka
Jika kau ingin menilaiku
Lalu pergi dan isi pistolnya
Aku tidak melakukan kesalahan, aku masih muda