Thursday, August 30, 2018

Lauv - Superhero

Artist :   Lauv
Title :   Superhero
Cipt :   Lauv, Martin Scherm & Michael Pollack
Album :   Single
Dirilis :   2018


I met a superhero
I lost her
I want her back
She did things to me that no one else could
And I miss that

Ohhh
Don’t wanna talk about it
Oooh
I was so wrong about it
Oooh
Can’t do a thing about it now
Now

Cause they say if you love her let her go (go)
And they say if it’s meant to be you’ll know
Know

I met a superhero
I lost her
I want her back
She did things to me that no one else could
And I miss that
Yeah

I met a superhero
I lost her
I want her back
She did things to me that no one else could
And I miss that
I miss that

I miss that
I miss that
I miss that
I miss that

Ohhh
Don’t wanna talk about it
Oooh
I was so wrong about it
Oooh
Can’t do a thing about it now
Now

Ohhh
Don’t wanna talk about it
Oooh
I was so wrong about it
Oooh
Can’t do a thing about it now
Now

And they say if it’s meant to be you’ll know
I met a superhero
I lost her
I want her back
She did things to me that no one else could
And damn, I miss that

Terjemahan Lauv - Superhero :

Aku bertemu dengan seorang pahlawan super
Aku kehilangan dia
Aku ingin dia kembali
Dia melakukan hal-hal yang tidak bisa dilakukan oleh orang lain
Dan aku merindukan itu

Ohhh
Tidak ingin membicarakannya
Oooh
Aku sangat salah tentang hal itu
Oooh
Tidak bisa berbuat apa-apa sekarang
Sekarang

Karena mereka mengatakan jika kau mencintainya, biarkan dia pergi (pergi)
Dan mereka mengatakan jika itu berarti kau akan tahu
Tahu

Aku bertemu dengan seorang pahlawan super
Aku kehilangan dia
Aku ingin dia kembali
Dia melakukan hal-hal yang tidak bisa dilakukan oleh orang lain
Dan aku merindukan itu
Ya

Aku bertemu dengan seorang pahlawan super
Aku kehilangan dia
Aku ingin dia kembali
Dia melakukan hal-hal yang tidak bisa dilakukan oleh orang lain
Dan aku merindukan itu
Aku merindukan itu

Aku merindukan itu
Aku merindukan itu
Aku merindukan itu
Aku merindukan itu

Ohhh
Tidak ingin membicarakannya
Oooh
Aku sangat salah tentang hal itu
Oooh
Tidak bisa berbuat apa-apa sekarang
Sekarang

Ohhh
Tidak ingin membicarakannya
Oooh
Aku sangat salah tentang hal itu
Oooh
Tidak bisa berbuat apa-apa sekarang
Sekarang

Dan mereka mengatakan jika itu berarti kau akan tahu
Aku bertemu dengan seorang pahlawan super
Aku kehilangan dia
Aku ingin dia kembali
Dia melakukan hal-hal yang tidak bisa dilakukan oleh orang lain
Dan sial, aku merindukan itu