Saturday, August 25, 2018

Gianluca Vacchi & Luis Fonsi feat Yandel - Sigamos Bailando

Artist :   Gianluca Vacchi & Luis Fonsi feat Yandel
Title :   Sigamos Bailando
Cipt :   Yandel, Luis Fonsi & Gianluca Vacchi
Album :   Single
Dirilis :   2018


(Luis Fonsi)
Ponte un vestido elegante, y eso tacone' gigante'
Y no te preocupes por la billetera
Que esta noche yo te doy lo que tú quiera'
Saca tu estilo salvaje, goza que pa' eso te traje
Y yo quiero que todo el mundo te vea
Que todo el mundo te vea

(Luis Fonsi & Yandel)
Esto no se acaba, esto no termina
Aunque prendan las luces
Que siga, que siga, que siga
Yo no sé, no sé (baby, no sé)
Si te gusta, nos quedamo' otro rato (no-o, oh-oh)
Y si tú quieres seguir después (seguimos después)
Le damo' hasta que te quites los zapatos-

(Luis Fonsi)
Pa' que sigamos bailando
Pa' que sigamos bailando

(Yandel)
Si esa poca luz es mucho mejor
Todo lo que hagamos en lo oscuro produce mucha calor
(¡sumba Yandel!)
Que esto no se acaba, esto no termina
Hoy salgo de rumba, rompo la rutina
No pierdo tiempo, todo se olvida
Cuando empieza una fiesta latina

(Yandel & Luis Fonsi)
Esto no se acaba, esto no termina
Que no prendan las luces (jajajaja)
Que siga, que siga, que siga
Yo no sé, no sé (baby, no sé)
Si te gusta, nos quedamo' otro rato (no-o, oh-oh)
Y si tu quieres seguir después (seguimos después)
Le damos hasta que te quites los zapatos-

(Yandel & Luis Fonsi)
Pa' que sigamos bailando (bum)
Pa' que sigamos bailando

(Luis Fonsi & Yandel)
Que siga, que siga la fiesta
Vamo' a celebrar tu belleza
Súbete más (súbete más), súbete más
El party es encima 'e la mesa

Que siga, que siga la fiesta
Vamo' a celebrar tu belleza
Pégate bien (pégate más), pégate más
Lo hacemos encima 'e la mesa

(Yandel & Luis Fonsi)
Yo no sé, no sé (baby, no sé)
Si te gusta nos quedamo' otro rato (no-o, oh-oh)
Y si tú quieres seguir después (seguimos después)
Le damos hasta que te quites los zapatos-

(Luis Fonsi)
Pa' que sigamos bailando
Pa' que sigamos bailando

English Translation Gianluca Vacchi & Luis Fonsi feat Yandel - Sigamos Bailando :

(Luis Fonsi)
Put on an elegant dress, and that giant tacone
And do not worry about the wallet
That tonight I give you what you want '
Take out your wild style, enjoy that for that I brought you
And I want everyone to see you
Let everyone see you

(Luis Fonsi & Yandel)
This does not end, this does not end
Even if they turn on the lights
Let it follow, let it follow, let it follow
I do not know, I do not know (baby, I do not know)
If you like it, we'll stay 'another time (no-o, oh-oh)
And if you want to continue later (we'll continue later)
I give him 'til you take off your shoes-

(Luis Fonsi)
So we can continue dancing
So we can continue dancing

(Yandel)
If that little light is much better
Everything we do in the dark produces a lot of heat
(Suzan Yandel!)
That this does not end, this does not end
Today I go out of rumba, I break the routine
I do not waste time, everything is forgotten
When a Latino party begins

(Yandel & Luis Fonsi)
This does not end, this does not end
Do not turn on the lights (hahaha)
Let it follow, let it follow, let it follow
I do not know, I do not know (baby, I do not know)
If you like it, we'll stay 'another time (no-o, oh-oh)
And if you want to continue later (we'll continue later)
We give you until you take off your shoes-

(Yandel & Luis Fonsi)
Pa 'to continue dancing (boom)
So we can continue dancing

(Luis Fonsi & Yandel)
Follow, let the party continue
Vamo 'to celebrate your beauty
Get more (get more), get more
The party is on the table

Follow, let the party continue
Vamo 'to celebrate your beauty
Stick well (stick more), stick more
We do it on the table

(Yandel & Luis Fonsi)
I do not know, I do not know (baby, I do not know)
If you like we'll stay 'another time (no-o, oh-oh)
And if you want to continue later (we'll continue later)
We give you until you take off your shoes-

(Luis Fonsi)
So we can continue dancing
So we can continue dancing

Terjemahan Indonesia Gianluca Vacchi & Luis Fonsi feat Yandel - Sigamos Bailando :

(Luis Fonsi)
Pakailah gaun elegan, dan tacone raksasa itu 
Dan jangan khawatir tentang dompet itu
Malam ini aku memberimu apa yang kau inginkan
Keluarkan gaya liarmu, nikmati itu untuk itu aku membawakanmu
Dan aku ingin semua orang melihatmu
Biarkan semua orang melihatmu

(Luis Fonsi & Yandel)
Ini tidak berakhir, ini tidak berakhir
Bahkan jika mereka menyalakan lampu
Biarkan mengikuti, biarkan mengikuti, biarkan mengikuti
Aku tidak tahu, aku tidak tahu (sayang, aku tidak tahu)
Jika kau menyukainya, kita akan tinggal lain waktu (tidak-o, oh-oh)
Dan jika kau ingin melanjutkannya nanti (kita akan melanjutkannya nanti)
Kami memberimu sampai kau melepas sepatumu

(Luis Fonsi)
Jadi kita bisa terus menari
Jadi kita bisa terus menari

(Yandel)
Jika sedikit cahaya itu jauh lebih baik
Semua yang kita lakukan di kegelapan menghasilkan banyak panas
(Suzan Yandel!)
Bahwa ini tidak berakhir, ini tidak berakhir
Hari ini aku keluar dari rumba, aku patahkan rutinitas
Aku tidak membuang waktu, semuanya dilupakan
Ketika pesta Latino dimulai

(Yandel & Luis Fonsi)
Ini tidak berakhir, ini tidak berakhir
Jangan nyalakan lampu (hahaha)
Biarkan mengikuti, biarkan mengikuti, biarkan mengikuti
Aku tidak tahu, aku tidak tahu (sayang, aku tidak tahu)
Jika kau menyukainya, kita akan tinggal lain waktu (tidak-o, oh-oh)
Dan jika kau ingin melanjutkannya nanti (kita akan melanjutkannya nanti)
Kami memberimu sampai kau melepas sepatumu-

(Yandel & Luis Fonsi)
Untuk melanjutkan menari (boom)
Jadi kita bisa terus menari

(Luis Fonsi & Yandel)
Ikuti, biarkan pesta berlanjut
Ayo pergi untuk merayakan kecantikanmu
Dapatkan lebih banyak (dapatkan lebih banyak), dapatkan lebih banyak
Pestanya ada di atas meja

Ikuti, biarkan pesta berlanjut
Ayo pergi untuk merayakan kecantikanmu
Tempelkan dengan baik (tongkat lagi), tempelkan lebih banyak
Kita melakukannya diatas meja

(Yandel & Luis Fonsi)
Aku tidak tahu, aku tidak tahu (sayang, aku tidak tahu)
Jika kau suka kita akan tinggal lain waktu (no-o, oh-oh)
Dan jika kau ingin melanjutkannya nanti (kita akan melanjutkannya nanti)
Kami memberimu sampai kau melepas sepatumu-

(Luis Fonsi)
Jadi kita bisa terus menari
Jadi kita bisa terus menari