| Artist | : Wiz Khalifa |
| Title | : Rolling Papers 2 |
| Cipt | : Wiz Khalifa |
| Album | : Rolling Papers 2 |
| Dirilis | : 2018 |
Nigga, my motherfucker's life depends on this shit
Do this shit for my son
Turn me up
So I can hear myself a little more in the headphones
Came from the bottom, started this out with nothing
Turned the fam in my squad, and turn this thing into something
I grab a cone and I stuff it, never gonna get enough
Depending on how its going, we only gonna get tougher
I done seen people suffer, hate turned into love
Lost some people to get here
But they watching us from up above
On the road, hardly ever home
And money caught one in the dome
Now its hard to even pick up my phone
Leave me alone, I'll be in my zone
I'm getting grown but not too grown to let my feelings show
Anything you want, you can get, you gotta build it tho
I blew up quick and lost some shit
But now I'm dealing those
There's consequences to every decisions
Good or wrong, just do the best with time you're given and live strong
Give your all 'cause a man gon' be a man
And do what he gotta do
Baby, this is rolling papers two
(This is rolling papers two)
(This is rolling papers two)
Imma roll it, roll it, Imma light it, light it
When it's time to make a change, I ain't gonna fight it, fight it
(Imma roll it, roll it, Imma light it, light it
When it's time to make a change, I ain't gonna fight it, fight it)
Yeah, all of the fame just comes with the game
It's a gift and the curse when everybody know your name
How do you make a million dollars and still stay the same
How do you make a hundred millions and still sane
You got the money, the clothes, the cars, the girls
Trying to do better, but all the shit in the world
Something regular would you prefer?
But it's cool, it's too much pressure, you think you should curve
On the verge, packing up and going back to where I came from
Tired of these rappers, I only run in the lane once
Tired of all these girls, we all fucking the same ones
I ain't giving chances no more, I already gave one
Getting money, you better save some
Don't be afraid to make mistakes 'cause you gotta make some
It takes time, but a man gon be a man and do what he gotta do
Baby, this is rolling papers two
(This is rolling papers two)
(This is rolling papers two)
Imma roll it, roll it, Imma light it, light it
When it's time to make a change, I ain't gonna fight it, fight it
(Imma roll it, roll it, Imma light it, light it
When it's time to make a change, I ain't gonna fight it, fight it)
No turning back, I'm learning that
If you ever show someone love, you deserve it back
If you got an ounce of some papers, you should burn a pack
And if you ever do takes a loss, you can earn it back
Never slack, never overreact, let your money stack
Look at where you're going and not where you at
You gon get there if you work hard
When you make it, you'll get exactly what you work for
I want more, couple cars in my garage
And mansions with marble floors
Above it all, open my doors
Couple plaques on the wall
Hoop court where my friends could ball
It may sounds strange but Imma need it all
When I spend some afar, I hit the road when I get the call
Got some family members that I don't see at all
It pays off 'cause a man gon be a man and do what he gotta do
Baby, this is rolling papers two
(This is rolling papers two)
(This is rolling papers two)
Imma roll it, roll it, Imma light it, light it
When it's time to make a change, I ain't gonna fight it, fight it
(Imma roll it, roll it, Imma light it, light it
When it's time to make a change, I ain't gonna fight it, fight it)
Terjemahan Wiz Khalifa - Rolling Papers 2 :
Negro, kehidupan ibuku tergantung pada omong kosong ini
Lakukan ini untuk anakku
Ubah aku
Jadi aku bisa mendengar suaraku sendiri sedikit lebih banyak di headphone
Datang dari bawah, memulai ini tanpa apa-apa
Mengubah fam dalam skuadku, dan mengubah hal ini menjadi sesuatu
Aku mengambil kerucut dan aku mengisinya, tidak akan pernah merasa cukup
Tergantung bagaimana caranya, kita hanya akan menjadi lebih tangguh
Aku melihat orang menderita, benci berubah menjadi cinta
Kehilangan beberapa orang untuk sampai disini
Tapi mereka mengawasi kita dari atas
Di jalan, hampir tidak pernah pulang
Dan uang menangkap satu di kubah
Sekarang sulit untuk bahkan mengangkat teleponku
Tinggalkan aku sendiri, aku akan berada di zonaku
Aku semakin dewasa tetapi tidak terlalu dewasa untuk membiarkan perasaanku terlihat
Apapun yang kau inginkan, kau bisa dapatkan, kau harus membangunnya
Aku meledak dengan cepat dan kehilangan beberapa omong kosong
Tapi sekarang aku berurusan dengan itu
Ada konsekuensi untuk setiap keputusan
Baik atau salah, lakukan saja yang terbaik dengan waktu yang diberikan dan hiduplah dengan kuat
Berikan semua dirimu karena seorang pria akan menjadi laki-laki
Dan lakukan apa yang harus dia lakukan
Sayang, ini gulungan kertas dua
(Ini kertas bergulir dua)
(Ini kertas bergulir dua)
Aku akan gulung, gulung, aku akan nyalakan, nyalakan
Ketika saatnya untuk membuat perubahan, aku tidak akan melawannya, melawannya
(Aku akan gulung, gulung, aku akan nyalakan, nyalakan)
(Ketika saatnya untuk membuat perubahan, aku tidak akan melawannya, melawannya)
Ya, semua ketenaran hanya datang dengan permainan
Ini adalah hadiah dan kutukan ketika semua orang tahu namamu
Bagaimana kau menghasilkan satu juta dolar dan masih tetap sama
Bagaimana kau menghasilkan seratus juta dan masih waras
Kau mendapat uang, pakaian, mobil, gadis-gadis
Mencoba melakukan yang lebih baik, tetapi semua omong kosong di dunia
Sesuatu yang biasa kau mau?
Tapi itu keren, terlalu banyak tekanan, kau pikir kau harus melengkung
Diambang, berkemas dan kembali ke tempat asalku
Bosan dengan para rapper ini, aku hanya berlari di jalur satu kali
Bosan dengan semua gadis-gadis ini, kita semua sialan yang sama
Aku tidak memberi peluang lagi, aku sudah memberikannya
Mendapatkan uang, lebih baik kau simpan sebagian
Jangan takut membuat kesalahan karena kamu harus membuatnya
Butuh waktu, tetapi seorang pria menjadi manusia dan melakukan apa yang harus dia lakukan
Sayang, ini gulungan kertas dua
(Ini kertas bergulir dua)
(Ini kertas bergulir dua)
Aku akan gulung, gulung, aku akan nyalakan, nyalakan
Ketika saatnya untuk membuat perubahan, aku tidak akan melawannya, melawannya
(Aku akan gulung, gulung, aku akan nyalakan, nyalakan)
(Ketika saatnya untuk membuat perubahan, aku tidak akan melawannya, melawannya)
Tidak ada jalan kembali, aku belajar itu
Jika kau pernah menunjukkan cinta seseorang, kau layak mendapatkannya kembali
Jika kau mendapatkan satu ons kertas, kau harus membakar paket
Dan jika kau pernah mengambil kerugian, kau bisa mendapatkannya kembali
Jangan mengendur, tidak pernah bereaksi berlebihan, biarkan uangmu menumpuk
Lihatlah kemana kau pergi dan bukan dimana kau berada
Kau akan sampai disana jika kau bekerja keras
Ketika kau membuatnya, kau akan mendapatkan apa yang kau kerjakan
Aku ingin lebih, beberapa mobil di garasiku
Dan rumah mewah dengan lantai marmer
Di atas semuanya, buka pintuku
Pajang plakat di dinding
Hoop court tempat teman-temanku bisa bolanya
Mungkin terdengar aneh tapi Imma membutuhkan semuanya
Ketika aku menghabiskan beberapa jauh, aku menabrak jalan ketika aku mendapatkan panggilan
Ada beberapa anggota keluarga yang tidak aku lihat sama sekali
Itu terbayar karena seorang pria menjadi lelaki dan melakukan apa yang harus dilakukannya
Sayang, ini gulungan kertas dua
(Ini kertas bergulir dua)
(Ini kertas bergulir dua)
Aku akan gulung, gulung, aku akan nyalakan, nyalakan
Ketika saatnya untuk membuat perubahan, saya tidak akan melawannya, melawannya
(Aku akan gulung, gulung, aku akan nyalakan, nyalakan)
(Ketika saatnya untuk membuat perubahan, aku tidak akan melawannya, melawannya)
Lakukan ini untuk anakku
Ubah aku
Jadi aku bisa mendengar suaraku sendiri sedikit lebih banyak di headphone
Datang dari bawah, memulai ini tanpa apa-apa
Mengubah fam dalam skuadku, dan mengubah hal ini menjadi sesuatu
Aku mengambil kerucut dan aku mengisinya, tidak akan pernah merasa cukup
Tergantung bagaimana caranya, kita hanya akan menjadi lebih tangguh
Aku melihat orang menderita, benci berubah menjadi cinta
Kehilangan beberapa orang untuk sampai disini
Tapi mereka mengawasi kita dari atas
Di jalan, hampir tidak pernah pulang
Dan uang menangkap satu di kubah
Sekarang sulit untuk bahkan mengangkat teleponku
Tinggalkan aku sendiri, aku akan berada di zonaku
Aku semakin dewasa tetapi tidak terlalu dewasa untuk membiarkan perasaanku terlihat
Apapun yang kau inginkan, kau bisa dapatkan, kau harus membangunnya
Aku meledak dengan cepat dan kehilangan beberapa omong kosong
Tapi sekarang aku berurusan dengan itu
Ada konsekuensi untuk setiap keputusan
Baik atau salah, lakukan saja yang terbaik dengan waktu yang diberikan dan hiduplah dengan kuat
Berikan semua dirimu karena seorang pria akan menjadi laki-laki
Dan lakukan apa yang harus dia lakukan
Sayang, ini gulungan kertas dua
(Ini kertas bergulir dua)
(Ini kertas bergulir dua)
Aku akan gulung, gulung, aku akan nyalakan, nyalakan
Ketika saatnya untuk membuat perubahan, aku tidak akan melawannya, melawannya
(Aku akan gulung, gulung, aku akan nyalakan, nyalakan)
(Ketika saatnya untuk membuat perubahan, aku tidak akan melawannya, melawannya)
Ya, semua ketenaran hanya datang dengan permainan
Ini adalah hadiah dan kutukan ketika semua orang tahu namamu
Bagaimana kau menghasilkan satu juta dolar dan masih tetap sama
Bagaimana kau menghasilkan seratus juta dan masih waras
Kau mendapat uang, pakaian, mobil, gadis-gadis
Mencoba melakukan yang lebih baik, tetapi semua omong kosong di dunia
Sesuatu yang biasa kau mau?
Tapi itu keren, terlalu banyak tekanan, kau pikir kau harus melengkung
Diambang, berkemas dan kembali ke tempat asalku
Bosan dengan para rapper ini, aku hanya berlari di jalur satu kali
Bosan dengan semua gadis-gadis ini, kita semua sialan yang sama
Aku tidak memberi peluang lagi, aku sudah memberikannya
Mendapatkan uang, lebih baik kau simpan sebagian
Jangan takut membuat kesalahan karena kamu harus membuatnya
Butuh waktu, tetapi seorang pria menjadi manusia dan melakukan apa yang harus dia lakukan
Sayang, ini gulungan kertas dua
(Ini kertas bergulir dua)
(Ini kertas bergulir dua)
Aku akan gulung, gulung, aku akan nyalakan, nyalakan
Ketika saatnya untuk membuat perubahan, aku tidak akan melawannya, melawannya
(Aku akan gulung, gulung, aku akan nyalakan, nyalakan)
(Ketika saatnya untuk membuat perubahan, aku tidak akan melawannya, melawannya)
Tidak ada jalan kembali, aku belajar itu
Jika kau pernah menunjukkan cinta seseorang, kau layak mendapatkannya kembali
Jika kau mendapatkan satu ons kertas, kau harus membakar paket
Dan jika kau pernah mengambil kerugian, kau bisa mendapatkannya kembali
Jangan mengendur, tidak pernah bereaksi berlebihan, biarkan uangmu menumpuk
Lihatlah kemana kau pergi dan bukan dimana kau berada
Kau akan sampai disana jika kau bekerja keras
Ketika kau membuatnya, kau akan mendapatkan apa yang kau kerjakan
Aku ingin lebih, beberapa mobil di garasiku
Dan rumah mewah dengan lantai marmer
Di atas semuanya, buka pintuku
Pajang plakat di dinding
Hoop court tempat teman-temanku bisa bolanya
Mungkin terdengar aneh tapi Imma membutuhkan semuanya
Ketika aku menghabiskan beberapa jauh, aku menabrak jalan ketika aku mendapatkan panggilan
Ada beberapa anggota keluarga yang tidak aku lihat sama sekali
Itu terbayar karena seorang pria menjadi lelaki dan melakukan apa yang harus dilakukannya
Sayang, ini gulungan kertas dua
(Ini kertas bergulir dua)
(Ini kertas bergulir dua)
Aku akan gulung, gulung, aku akan nyalakan, nyalakan
Ketika saatnya untuk membuat perubahan, saya tidak akan melawannya, melawannya
(Aku akan gulung, gulung, aku akan nyalakan, nyalakan)
(Ketika saatnya untuk membuat perubahan, aku tidak akan melawannya, melawannya)