Saturday, August 4, 2018

TINI & Sebastian Yatra - Quiero Volver

Artist :   TINI & Sebastian Yatra
Title :   Quiero Volver
Cipt :   Andrés Torres, Mauricio Rengifo, Felipe Mejia Saldarriaga, Alberto Hernández, Sebastián Yatra, TINI & Daniela Blau
Album :   Single
Dirilis :   2018


(TINI)
Todo lo que empieza termina
Yo, ¿contigo qué voy a hacer?
Yo, ¿contigo qué voy a hacer?
Cuando tengo tu vitamina
Y una dosis se siente bien
Recorriendo toda mi piel

(TINI)
Y aunque yo no quiera alejarme (oh)
Sólo tú me sabes encender

(TINI & Sebastián Yatra)
Yo solo quiero volver, q-q-quiero volver
Quiero darte besos hasta el amanecer
Yo contigo quiero desaparecer (no, no, no)
Todavía no me he ido y ya quiero volver
Quiero volver, q-q-quiero volver
Quiero darte besos hasta el amanecer
Yo contigo quiero desaparecer (no, no, no)
Todavía no me he ido y ya quiero volver

(Sebastián Yatra & TINI)
Solo quiero volver, solo quiero volver
Todavía no me he ido y ya quiero volver
Solo quiero volver, solo quiero volver

(Sebastián Yatra)
(Yatra, Yatra)
Aunque pase el tiempo, yo te espero
Sabes que este amor no es pasajero
Si no estás conmigo, yo me muero
Porque te juro que te quiero, uh
Baby no te vayas, Tini no te vayas
Quédate conmigo, aquí bailando en esta playa
Y cuando te bese entero el cuerpo
Pintaré un oasis en tu desierto
Que este verano dure eternamente
Que no me vaya nunca de tu mente
De Buenos Aires hasta Cartagena
Te amaré completamente

(TINI & Sebastián Yatra)
Yo solo quiero volver, q-q-quiero volver
Quiero darte besos hasta el amanecer
Yo contigo quiero desaparecer (no, no, no)
Todavía no me he ido y ya quiero volver
Quiero volver, q-q-quiero volver
Quiero darte besos hasta el amanecer
Yo contigo quiero desaparecer (no, no, no)
Todavía no me he ido y ya quiero volver

(Sebastián Yatra & TINI)
Solo quiero volver, solo quiero volver
Todavía no me he ido y ya quiero volver
Solo quiero volver, solo quiero volver
(Todavía no me he ido y ya quiero volver)

(TINI)
Y aunque yo no quiera alejarme (oh)
Sólo tú me sabes encender

(TINI & Sebastián Yatra)
Yo solo quiero volver, q-q-quiero volver
Quiero darte besos hasta el amanecer
Yo contigo quiero desaparecer
Todavía no me he ido y ya quiero volver
Quiero volver, q-q-quiero volver
Quiero darte besos hasta el amanecer
Yo contigo quiero desaparecer (quiero desaparecer, no, no, no)
Todavía no me he ido y ya quiero volver

(Sebastián Yatra & TINI)
Solo quiero volver, solo quiero volver
Todavía no me he ido y ya quiero volver
Solo quiero volver, solo quiero volver
Todavía no me he ido y ya quiero volver

English Translation TINI & Sebastian Yatra - Quiero Volver :

(TINI)
Everything that begins, ends 
Yo, what you gonna do? 
Yo, what you gonna do? 
When I have your vitamin 
And a dose feels good 
Walking all over my skin 

(TINI)
And although I do not want to get away (oh) 
Only you know me turn 

(TINI & Sebastián Yatra)
I just want to go back, q-q-I want to go 
I want to give kisses until dawn 
I want to disappear with you (no, no, no) 
I still have not gone and I want to go back 
I want to return, q-q-want to go back 
I want to give kisses until dawn 
I want to disappear with you (no, no, no) 
I still have not gone and I want to go back

(Sebastián Yatra & TINI)
I just want to go back, I just want back 
I still have not gone and I want to go back 
I just want to go back, I just want back 

(Sebastián Yatra)
(Yatra, Yatra)
Although time passes, I'll wait 
You know this love is not temporary 
If you're not with me, I die 
Because I swear I love you, uh 
Baby do not go, do not go Tini 
Stay with me, here on this beach dancing 
And when you kiss whole body 
I will paint an oasis in your wilderness 
This summer last forever 
I never do not go out of your mind 
From Buenos Aires to Cartagena 
I'll love you completely 

(TINI & Sebastián Yatra)
I just want to go back, q-q-I want to go 
I want to give kisses until dawn 
I want to disappear with you (no, no, no) 
I still have not gone and I want to go back 
I want to return, q-q-want to go back 
I want to give kisses until dawn 
I want to disappear with you (no, no, no) 
I still have not gone and I want to go back 

(Sebastian Yatra & TINI)
I just want to go back, I just want back 
I still have not gone and I want to go back 
I just want to go back, I just want back 
(I have not yet gone and I want to go back) 

(TINI)
And although I do not want to get away (oh) 
Only you know me turn 

(TINI & Sebastián Yatra)
I just want to go back, q-q-I want to go 
I want to give kisses until dawn 
I you want to disappear 
I still have not gone and I want to go back 
I want to return, q-q-want to go back 
I want to give kisses until dawn 
I want to disappear with you (I want to disappear, no, no, no) 
I still have not gone and I want to go back 

(Sebastián Yatra & TINI)
I just want to go back, I just want back 
I still have not gone and I want to go back 
I just want to go back, I just want back 
I still have not gone and I want to go back 

Terjemahan Indonesia TINI & Sebastian Yatra - Quiero Volver :

(TINI)
Segala sesuatu yang dimulai berakhir
Aku, apa yang akan aku lakukan denganmu?
Aku, apa yang akan aku lakukan denganmu?
Ketika sku memiliki vitaminmu
Dan dosisnya terasa enak
Pergi ke seluruh kulitku

(TINI)
Dan meskipun aku tidak ingin pergi (oh)
Hanya kau yang tahu bagaimana mengubahku

(TINI & Sebastián Yatra)
Aku hanya ingin kembali, aku ingin kembali
Aku ingin menciummu sampai fajar
Aku ingin menghilang bersamamu (tidak, tidak, tidak)
Aku belum pergi dan aku ingin kembali
Aku ingin kembali, aku ingin kembali
Aku ingin menciummu sampai fajar
Aku ingin menghilang bersamamu (tidak, tidak, tidak)
Aku belum pergi dan aku ingin kembali

(Sebastián Yatra & TINI)
Aku hanya ingin kembali, aku hanya ingin kembali
Aku belum pergi dan aku ingin kembali
Aku hanya ingin kembali, aku hanya ingin kembali

(Sebastian Yatra)
(Yatra, Yatra)
Meskipun waktu berlalu, aku menunggumu
Kau tahu bahwa cinta ini bukan penumpang
Jika kau tidak bersamaku, aku akan mati
Karena aku bersumpah aku mencintaimu, uh
Sayang, jangan pergi, Tini, jangan pergi
Tinggallah bersamaku, di sini menari di pantai ini
Dan ketika aku mencium seluruh tubuhmu
Aku akan melukis oasis di padang pasirmu
Semoga musim panas ini bertahan selamanya
Semoga aku tidak pernah meninggalkan pikiranmu
Dari Buenos Aires ke Cartagena
Aku akan mencintaimu sepenuhnya

(TINI & Sebastián Yatra)
Aku hanya ingin kembali, aku ingin kembali
Aku ingin menciummu sampai fajar
Aku ingin menghilang bersamamu (tidak, tidak, tidak)
Aku belum pergi dan aku ingin kembali
Aku ingin kembali, aku ingin kembali
Aku ingin menciummu sampai fajar
Aku ingin menghilang bersamamu (tidak, tidak, tidak)
Aku belum pergi dan aku ingin kembali

(Sebastián Yatra & TINI)
Aku hanya ingin kembali, aku hanya ingin kembali
Aku belum pergi dan aku ingin kembali
Aku hanya ingin kembali, aku hanya ingin kembali
(Saya masih belum pergi dan aku ingin kembali)

(TINI)
Dan meskipun aku tidak ingin pergi (oh)
Hanya kau yang tahu bagaimana mengubahku

(TINI & Sebastián Yatra)
Aku hanya ingin kembali, aku ingin kembali
Aku ingin menciummu sampai fajar
Aku ingin menghilang bersamamu
Aku belum pergi dan aku ingin kembali
Aku ingin kembali, aku ingin kembali
Aku ingin menciummu sampai fajar
Aku ingin menghilang bersamamu (aku ingin menghilang, tidak, tidak, tidak)
Aku belum pergi dan aku ingin kembali

(Sebastián Yatra & TINI)
Aku hanya ingin kembali, aku hanya ingin kembali
Aku belum pergi dan aku ingin kembali
Aku hanya ingin kembali, aku hanya ingin kembali
Aku belum pergi dan aku ingin kembali