| Artist | : Sigala & The Vamps |
| Title | : We Don't Care |
| Cipt | : Sigala, Ella Eyre, Richard Boardman, Pablo Bowman & Aryan Nasr |
| Album | : Brighter Days |
| Dirilis | : 2018 |
Too late give her the sign
I caught you eye, we can't rewind
It's too late, you hit the switch
She can't resist, we play a game all night
Try to keep my composure
Would be easy if i was sober
But you keep getting closer
And I'm feeling alright
Ohh well, I'm kinda drunk
But it's kinda fun, even if we know it's wrong
But we don't, we don't care
We don't care, we don't, we don't care
Oh only for the night
Only for the ride, even if it don't feel right
But we don't, we don't care
We don't care, we don't, we don't care
(Instrumental break)
(Even if it) We don't, we don't
(Even if it, we don't) We don't care
(Even if it) We don't, we don't
(Even if it, we don't) We don't
Ok, another weekend
We're back to friends, It only ends in one way
You make a move, I don't refuse
We play a game all night
Try to keep my composure
Should be easier and now I'm sober
And you keep getting closer
But I'm feeling alright
Ohh well, I'm kinda drunk
But it's kinda fun, even if we know it's wrong
But we don't, we don't care
We don't care, we don't, we don't care
Oh only for the night
Only for the ride, even if it don't feel right
But we don't, we don't care
We don't care, we don't, we don't care
(Instrumental break)
(Even if it) We don't, we don't
(Even if it, we don't) We don't care
(Even if it) We don't, we don't
(Even if it, we don't) We don't care
Maybe you think I'm selfish, coz I can't let you go
But baby i just can't help it, No, no, and no
Baby we've both been selfish, coz we can't be alone
Baby we just can't help it, help it
Ohh well, I'm kinda drunk
But it's kinda fun, even if we know it's wrong
But we don't, we don't care
We don't care, we don't, we don't care
Oh only for the night
Only for the ride, even if it don't feel right
But we don't, we don't care
We don't care, we don't, we don't care
Yeah
(Instrumental break)
(Even if it) We don't, we don't
(Even if it, we don't) We don't care
(Even if it) We don't, we don't
(Even if it, we don't) We don't care
Terjemahan Sigala & The Vamps - We Don't Care :
Terlambat memberinya tanda
Aku menangkap matamu, kita tidak bisa mundur
Sudah terlambat, kau menekan tombol
Dia tidak bisa menahan diri, kita memainkan permainan sepanjang malam
Cobalah untuk menjaga ketenanganku
Akan mudah jika aku sadar
Tapi kau terus mendekat
Dan aku merasa baik-baik saja
Ohh, aku agak mabuk
Tapi ini agak menyenangkan, meski kita tahu itu salah
Tapi kita tidak, kita tidak peduli
Kita tidak peduli, kita tidak peduli, kita tidak peduli
Oh hanya untuk malam ini
Hanya untuk perjalanan, meski rasanya tidak benar
Tapi kita tidak, kita tidak peduli
Kita tidak peduli, kita tidak peduli, kita tidak peduli
(Instrumental break)
(Bahkan jika itu) Kita tidak, kita tidak
(Bahkan jika itu, kita tidak melakukannya) Kita tidak peduli
(Bahkan jika itu) Kita tidak, kita tidak
(Bahkan jika itu, kita tidak melakukannya) Kita tidak
Ok, akhir pekan lagi
Kita kembali ke teman, itu hanya berakhir dengan satu cara
Kau bergerak, aku tidak menolak
Kita memainkan permainan sepanjang malam
Cobalah untuk menjaga ketenanganku
Seharusnya lebih mudah dan sekarang aku sadar
Dan kau terus mendekat
Tapi aku baik-baik saja
Ohh, aku agak mabuk
Tapi ini agak menyenangkan, meski kita tahu itu salah
Tapi kita tidak, kita tidak peduli
Kita tidak peduli, kita tidak peduli, kita tidak peduli
Oh hanya untuk malam ini
Hanya untuk perjalanan, meski rasanya tidak benar
Tapi kita tidak, kita tidak peduli
Kita tidak peduli, kita tidak peduli, kita tidak peduli
(Instrumental break)
(Bahkan jika itu) Kita tidak, kita tidak
(Bahkan jika itu, kita tidak melakukannya) Kita tidak peduli
(Bahkan jika itu) Kita tidak, kita tidak
(Bahkan jika itu, kita tidak melakukannya) Kita tidak peduli
Mungkin Anda berpikir saya egois, karena saya tidak bisa membiarkan Anda pergi
Tapi sayang aku tidak bisa menahannya, Tidak, tidak, dan tidak
Sayang kita berdua sudah egois, karena kita tidak bisa sendiri
Sayang kami tidak bisa membantu, membantu
Ohh, aku agak mabuk
Tapi ini agak menyenangkan, meski kita tahu itu salah
Tapi kita tidak, kita tidak peduli
Kita tidak peduli, kita tidak peduli, kita tidak peduli
Oh hanya untuk malam ini
Hanya untuk perjalanan, meski rasanya tidak benar
Tapi kita tidak, kita tidak peduli
Kita tidak peduli, kita tidak peduli, kita tidak peduli
Ya
(Instrumental break)
(Bahkan jika itu) Kita tidak, kita tidak
(Bahkan jika itu, kita tidak melakukannya) Kita tidak peduli
(Bahkan jika itu) Kita tidak, kita tidak
(Bahkan jika itu, kita tidak melakukannya) Kita tidak peduli
Aku menangkap matamu, kita tidak bisa mundur
Sudah terlambat, kau menekan tombol
Dia tidak bisa menahan diri, kita memainkan permainan sepanjang malam
Cobalah untuk menjaga ketenanganku
Akan mudah jika aku sadar
Tapi kau terus mendekat
Dan aku merasa baik-baik saja
Ohh, aku agak mabuk
Tapi ini agak menyenangkan, meski kita tahu itu salah
Tapi kita tidak, kita tidak peduli
Kita tidak peduli, kita tidak peduli, kita tidak peduli
Oh hanya untuk malam ini
Hanya untuk perjalanan, meski rasanya tidak benar
Tapi kita tidak, kita tidak peduli
Kita tidak peduli, kita tidak peduli, kita tidak peduli
(Instrumental break)
(Bahkan jika itu) Kita tidak, kita tidak
(Bahkan jika itu, kita tidak melakukannya) Kita tidak peduli
(Bahkan jika itu) Kita tidak, kita tidak
(Bahkan jika itu, kita tidak melakukannya) Kita tidak
Ok, akhir pekan lagi
Kita kembali ke teman, itu hanya berakhir dengan satu cara
Kau bergerak, aku tidak menolak
Kita memainkan permainan sepanjang malam
Cobalah untuk menjaga ketenanganku
Seharusnya lebih mudah dan sekarang aku sadar
Dan kau terus mendekat
Tapi aku baik-baik saja
Ohh, aku agak mabuk
Tapi ini agak menyenangkan, meski kita tahu itu salah
Tapi kita tidak, kita tidak peduli
Kita tidak peduli, kita tidak peduli, kita tidak peduli
Oh hanya untuk malam ini
Hanya untuk perjalanan, meski rasanya tidak benar
Tapi kita tidak, kita tidak peduli
Kita tidak peduli, kita tidak peduli, kita tidak peduli
(Instrumental break)
(Bahkan jika itu) Kita tidak, kita tidak
(Bahkan jika itu, kita tidak melakukannya) Kita tidak peduli
(Bahkan jika itu) Kita tidak, kita tidak
(Bahkan jika itu, kita tidak melakukannya) Kita tidak peduli
Mungkin Anda berpikir saya egois, karena saya tidak bisa membiarkan Anda pergi
Tapi sayang aku tidak bisa menahannya, Tidak, tidak, dan tidak
Sayang kita berdua sudah egois, karena kita tidak bisa sendiri
Sayang kami tidak bisa membantu, membantu
Ohh, aku agak mabuk
Tapi ini agak menyenangkan, meski kita tahu itu salah
Tapi kita tidak, kita tidak peduli
Kita tidak peduli, kita tidak peduli, kita tidak peduli
Oh hanya untuk malam ini
Hanya untuk perjalanan, meski rasanya tidak benar
Tapi kita tidak, kita tidak peduli
Kita tidak peduli, kita tidak peduli, kita tidak peduli
Ya
(Instrumental break)
(Bahkan jika itu) Kita tidak, kita tidak
(Bahkan jika itu, kita tidak melakukannya) Kita tidak peduli
(Bahkan jika itu) Kita tidak, kita tidak
(Bahkan jika itu, kita tidak melakukannya) Kita tidak peduli