Monday, August 27, 2018

Logic - The Return

Artist :   Logic
Title :   The Return
Cipt :   Ned Washington, Dimitri Tiomkin, 6ix & Logic
Album :   Single
Dirilis :   2018


Satisfy
Satisfy
Yeah yeah, yeah
Satisfy this hungriness
Sinatra
Big Pepe
Satisfy
Oh, you got the studio shoutout
Satisfy
You feelin' good about yourself right now, huh?
Satisfy this hungriness (6ix)

Hold up let me get up in it now
B*tch, I'm here to win it now
L-O-G-I-C, I'm feeling free, I'm finna bring it now
If you know the words take a step back and sing it now
Never thought I'd have to, but I keep the windows tinted now
Like, la-di-da-di, who got the keys to my Audi?
Last time I said, it went viral, I don't f*ck with nobody
And I don't f*ck with you, you, them, her and him too
'Cause don't none of y'all know a f*cking thing 'bout what I been through
And all that superficial shit you love I'm just not into
And when it comes to gettin' deep in this rap shit I've been to
Like the pu*sy, don't push me
I ain't no killer, but you know the rest
You think I caught the holy spirit how I'm feelin' blessed
Ain't no contest to all this wack shit, it just ain't no test
Step and get laid to rest, boy, step and get laid to rest
And ain't no "S" on my chest but I'm still gunnin'
While half of these motherf*ckers still runnin'
I've learned everything I've attained and they steal from him
Like goddamn, I'm the motherf*ckin' man
Used to call you a hater, you a motherf*ckin' stan
Ain't nobody built himself a brand like me
I ain't signed a shoe deal 'cause I'm waitin' for Nike
To recognize all these youngins wanna be just like me
Cut the check for twenty million right now and we might see
Everybody rockin' my kicks, preachin' positivity
I get up, I get up

I get up, when I'm down
Had enough, almost drowned, when shit rough
I get tough and when I'm beaten to the ground
I get up, I get up
I get up, uh, uh
I get up, uh, uh
I get up, when I'm down
Had enough, almost drowned, when shit rough
I get tough and when I'm beaten to the ground
I get up, I get up
I get up, uh, uh
I get up, uh, uh
I get up

Never address me as "Robert" unless it's about that Dinero
Far from a hero, I ain't never savin' hoes
I'm not defined by these clothes, and zeros
It don't matter if you got six dollars or six figures on the creep
'Cause in the end we all six feet deep
Meanwhile, I'll be immortalized on the 6ix beat
Flashbacks and havin' visions way back in G'Burg
Every single one of my homies and me work
Cuttin' had to get up out it, make a hit, forget about it
Youngin' wit' a dream but nobody gave a shit about it
Ten years later pick up a pen, write a hit about it
And back then I thought I'd be defined by how good I rhyme
Not like these rappers with shit flows, but look good online
Not made to feel bad for speakin' bout this shit on my mind
Or called a faggot or nigger or cracker who wish he was blacker
I wish I could face my homophobic, racist attacker and smack the shit outta they a*s as peaceful as possible
It's highly improbable, it's stoppable
But still, way too many people feel how I feel
That's on the real, on the real, on the motherf*ckin' real

I get up, when I'm down
Had enough, almost drowned, when shit rough
I get tough and when I'm beaten to the ground
I get up, I get up
I get up, uh, uh
I get up, uh, uh
I get up, when I'm down
Had enough, almost drowned, when shit rough
I get tough and when I'm beaten to the ground
I get up, I get up
I get up, uh, uh
I get up, uh, uh

Ayo motherfuckin' Trump said that shit on my last album but you wasn't tapping in
F*ck a mumble let's make America rap again
Industry don't give a f*ck about rap or what's happenin'
F*ck a hypebeast, b*tch, now who seein' me?
Nobody reports the music, this shit, this rap TMZ
Nowadays everyone divided, so I collided with headlines
Preach that, go 'head now boy and preach that
Wash my hands of this negativity, word to Three Stacks
So fresh, so clean, who the illest on the scene?
Wu-Tang, get the cream
Sinatra gon' reign supreme
Hoping your mental get out your feelins like dental
This shit is consequential, lightin' a fire to the game
Can you rappers feel the flame? Nah, this shit won't be the same
F*ck a rap beef, I promise I want all of y'all to prosper
But deep down you know it's only gon' be one Mufasa
I'm the king, f*ck the bling, but just might make you kiss the ring
All these rappers I came up on, I surpassed, I know it sting now
Don't try to twist my words and turn that into some shit
I love all you motherf*ckers, just want to hear you spit
Dropped my last shit, the whole wide world applauded it
Game still ain't give me my credits, so I'ma audit it
I'm heartless like Kanye in '08
Yeah that's word to NO I.D
Now they all know who I be
I'm callin' out Jay-Z to jump up on the track with me and smack the whole industry
Show 'em what that real rap do
The ball's in your court, Hov
I hope to hear from Guru, woo!

Terjemahan Logic - The Return :

Memuaskan
Memuaskan
Ya ya ya
Puaskan keringat ini
Sinatra
Big Pepe
Memuaskan
Oh, kau mendapat sambutan dari studio
Memuaskan
Kau merasa baik tentang dirimu sekarang, ya?
Puaskan keringat ini (6ix)

Tunggu biarkan aku bangun sekarang
Jalang, aku disini untuk memenangkannya sekarang
L-O-G-I-C, aku merasa bebas, aku pergi membawanya sekarang
Jika kau tahu kata-kata mundur selangkah dan nyanyikan sekarang
Tidak pernah berpikir aku harus melakukannya, tapi aku tetap menggunakan jendela sekarang
Seperti, la-di-da-di, siapa yang punya kunci untuk Audiku?
Terakhir kali aku katakan, itu menjadi viral, aku tidak bercinta dengan siapapun
Dan aku tidak bercinta denganmu, kau, mereka, dia dan dia juga
Karena tidak ada satupun dari kalian yang tahu hal sialan tentang apa yang telah aku lalui
Dan semua bualan dangkal yang kau cintai, aku tidak suka
Dan ketika tiba saatnya untuk masuk ke dalam jerat rap ini
Seperti vag*na, jangan memaksaku
Aku bukan pembunuh, tapi kau tahu yang lainnya
Kau pikir aku menangkap roh suci bagaimana aku merasa diberkati
Tidak ada kontes untuk semua omong kosong ini, itu tidak ada tes
Langkah dan berbaring untuk beristirahat, bung, langkah dan berbaring untuk beristirahat
Dan tidak ada "S" di dadaku tapi aku masih tertembak
Sementara setengah dari bajingan ini masih berlari
Aku telah mempelajari semua yang telah aku capai dan mereka mencuri darinya
Seperti sialan, aku adalah manusia sialan
Digunakan untuk memanggilmu pembenci, kau penggemar sialan
Tidak ada yang membangun sendiri merek sepertiku
Aku tidak menandatangani kesepakatan sepatu karena aku menunggu Nike
Untuk mengenali semua orang muda ini ingin menjadi seperti aku
Potong cek untuk dua puluh juta sekarang dan kita bisa lihat
Semua orang goyang tendanganku, kotbah positif
Aku bangkit, aku bangkit

Aku bangkit, ketika aku turun
Sudah cukup, hampir tenggelam, ketika bualan kasar
Aku menjadi keras dan ketika aku dipukul ke tanah
Aku bangkit, aku bangun
Aku bangkit, uh, uh
Aku bangkit, uh, uh
Aku bangkit, ketika aku turun
Sudah cukup, hampir tenggelam, ketika bualan kasar
Aku menjadi keras dan ketika aku dipukul ke tanah
Aku bangkit, aku bangkit
Aku bangkit, uh, uh
Aku bangkit, uh, uh
Aku bangkit

Jangan pernah menyebutku sebagai "Robert" kecuali itu tentang Dinero itu
Jauh dari seorang pahlawan, aku tidak pernah menaklukkan cawan
Aku tidak didefinisikan oleh pakaian ini, dan nol
Tidak masalah jika kau mendapat enam dolar atau enam angka pada creep
Karena pada akhirnya kita semua enam meter
Sementara itu, aku akan diabadikan pada 6ix beat
Flashback dan bersenang-senang kembali ke G'Burg
Setiap orang dari rumahku dan aku bekerja
Pemotong harus bangkit, membuat pukulan, melupakannya
Youngin 'wit' mimpi tetapi tidak ada yang peduli tentang hal itu
Sepuluh tahun kemudian mengambil pulpen, menulis sebuah hit tentang itu
Dan saat itu aku pikir aku akan ditentukan oleh seberapa baik aku berima
Tidak seperti para rapper ini dengan aliran sampah, tetapi terlihat bagus secara online
Tidak dibuat merasa buruk karena berbicara tentang bualan ini di pikiranku
Atau disebut fagot atau negro atau cracker yang berharap dia lebih hitam
Aku berharap aku bisa menghadapi penyerang rasis homophobicku dan memukul mereka sekuat mungkin
Sangat tidak mungkin, itu bisa dihentikan
Tapi tetap saja, terlalu banyak orang merasakan perasaanku
Itu nyata, nyata, pada sialan nyata

Aku bangkit, ketika aku turun
Sudah cukup, hampir tenggelam, ketika bualan kasar
Aku menjadi keras dan ketika aku dipukul ke tanah
Aku bangkit, aku bangkit
Aku bangkit, uh, uh
Aku bangkit, uh, uh
Aku bangkit, ketika aku turun
Sudah cukup, hampir tenggelam, ketika bualan kasar
Aku menjadi keras dan ketika aku dipukul ke tanah
Aku bangkit, aku bangkit
Aku bangkit, uh, uh
Aku bangkit, uh, uh
Aku bangkit

Ayo Trump sialan mengatakan bualan itu di album terakhirku tetapi kau tidak mengetuk
Sialan, mari kita buat rap Amerika lagi
Industri tidak peduli tentang rap atau apa yang terjadi
Sialan hypebeast, jalang, sekarang siapa yang melihatku?
Tidak ada yang melaporkan musik, omong kosong ini, TMZ rap ini
Saat ini semua orang terbagi, jadi aku bertabrakan dengan berita utama
Khotbahkan itu, pergilah sekarang dan kabarkan itu
Cuci tanganku dari negativitas ini, kata Three Stacks
Begitu segar, begitu bersih, siapa yang paling sial di tempat kejadian?
Wu-Tang, ambil krimnya
Sinatra pergi berkuasa
Berharap mentalmu mengeluarkan perasaan seperti gigi
Sialan ini adalah konsekuensial, menerangi api permainan
Bisakah kau rapuh merasakan apinya? Nah, omong kosong ini tidak akan sama
Sialan rap sapi, aku janji aku ingin kalian semua beruntung
Tetapi jauh di lubuk hatimu tahu itu hanya pergi menjadi satu Mufasa
Aku adalah raja, bercinta dengan bling, tapi mungkin saja membuatmu mencium cincin itu
Semua rapper yang aku kenal, aku melampaui, aku tahu itu menyengat sekarang
Jangan mencoba memelintir kata-kataku dan ubah itu menjadi bualan
Aku suka semua sialanmu, hanya ingin mendengarmu meludah
Menjatuhkan bualanku, seluruh dunia bertepuk tangan
Permainan masih belum memberiku kredit, jadi aku mengauditnya
Aku tak berperasaan seperti Kanye di '08
Ya itulah kata untuk TIDAK
Sekarang mereka semua tahu siapa aku
Aku memanggil Jay-Z untuk melompat ke trek bersamaku dan memukul seluruh industri
Tunjukkan pada mereka apa yang dilakukan rap nyata
Bola ada di pengadilanmu, Hov
Aku berharap untuk mendengar dari Guru, woo!