Thursday, August 1, 2019

Ava Max - Freaking Me Out

Artist :   Ava Max
Title :   Freaking Me Out
Cipt :   Ava Max, Cirkut, Jon Bellion, Mark Williams, Jonathan Simpson, Seth Refer & Raul Cubina
Album :   Single
Dirilis :   2019


Empty mansion, in the rain just off the coast
Is the vibe now, that I feel inside my soul
Like a spider, there's a web that you have wove
There's a heart now, where there use to be a ghost

And ooh, yeah it's making me uneasy

Now I hear sounds in the hallway
Rocking chairs are moving on their own
I'm falling for you
So much so that it's freaking me out
So much so that it's freaking me out
So much so that it's freaking me

There's a silence, in the woods after it snows
That's the vibe now, of the piece inside my soul
Like a spider, there's a web that you have wove
There's a heart now, where there use to be a ghost

And ooh, yeah it's making me uneasy

Now I hear sounds in the hallway
Rocking chairs are moving on their own
I'm falling for you
So much so that it's freaking me out
So much so that it's freaking me out
So much so that it's freaking me
Sounds in the hallway
Rocking chairs are moving on their own
I'm falling for you
So much so that it's freaking me out
So much so that it's freaking me out
So much so that it's freaking me

Do, doo, do, doo, do, doo, do, doo, do, doo, do, doo, doo, do
Do, do, doo, do
Do, doo, do, doo, do, doo, do, doo, do, doo, do, doo, doo, do
Do, do, doo, do
Scary but it's beautiful

Sounds in the hallway
Rocking chairs are moving on their own
I'm falling for you
So much so that it's freaking me out
So much so that it's freaking me out
So much so that it's freaking me out
Sounds in the hallway
Rocking chairs are moving on their own
I'm falling for you
So much so that it's freaking me out
So much so that it's freaking me out
So much so that it's freaking me


Terjemahan Ava Max - Freaking Me Out :

Rumah kosong, di tengah hujan di lepas pantai
Apakah getarannya sekarang, yang aku rasakan di dalam jiwaku
Seperti seekor laba-laba, ada jaring yang kau miliki
Ada hati sekarang, di mana dulu ada hantu

Dan oh, ya itu membuatku gelisah

Sekarang aku mendengar suara-suara di lorong
Kursi goyang bergerak sendiri
Aku jatuh cinta padamu
Sedemikian rupa sehingga membuatku takut
Sedemikian rupa sehingga membuatku takut
Sedemikian rupa sehingga membuatku takut

Ada keheningan, di hutan setelah salju turun
Itulah getaran sekarang, dari bagian dalam jiwaku
Seperti seekor laba-laba, ada jaring yang kau miliki
Ada hati sekarang, dimana dulu ada hantu

Dan oh, ya itu membuatku gelisah

Sekarang aku mendengar suara-suara di lorong
Kursi goyang bergerak sendiri
Aku jatuh cinta padamu
Sedemikian rupa sehingga membuatku takut
Sedemikian rupa sehingga membuatku takut
Sedemikian rupa sehingga membuatku takut
Terdengar di lorong
Kursi goyang bergerak sendiri
Aku jatuh cinta padamu
Sedemikian rupa sehingga membuatku takut
Sedemikian rupa sehingga membuatku takut
Sedemikian rupa sehingga membuatku takut

Do, doo, do, doo, do, doo, do, doo, do, doo, doo, doo, doo, do
Do, do, doo, do
Do, doo, do, doo, do, doo, do, doo, do, doo, doo, doo, doo, do
Do, do, doo, do
Menakutkan tapi indah

Terdengar di lorong
Kursi goyang bergerak sendiri
Aku jatuh cinta padamu
Sedemikian rupa sehingga membuatku takut
Sedemikian rupa sehingga membuatku takut
Sedemikian rupa sehingga membuatku takut
Terdengar di lorong
Kursi goyang bergerak sendiri
Aku jatuh cinta padamu
Sedemikian rupa sehingga membuatku takut
Sedemikian rupa sehingga membuatku takut
Sedemikian rupa sehingga membuatku takut