Artist | : Lady Antebellum |
Title | : Pictures |
Cipt | : Sarah Buxton, Corey Crowder, Dave Haywood, Hillary Scott & Charles Kelley |
Album | : Ocean |
Dirilis | : 2019 |
There's a four-by-six of a sunset kiss
And one of you laughin' at me catching my first fish
One on Valentine's Day
With the mariachi band at our favorite place
Yeah, we sure looked happy in pictures
The camera doesn't show the way it hurt
No, that ain't the way I remember it happenin'
In between the flashes it was sad, it was tragic
Yeah, we sure looked happy in pictures
There's one on my phone that I can't erase (One on my phone)
But you'd never know by the smile on my face
That inside I was dying, later that night I'd be crying
The last one before "goodbye"
Yeah, we sure looked happy in pictures
The camera doesn't show the way it hurt
No, that ain't the way I remember it happening
In between the flashes it was sad, it was tragic
Yeah, we sure looked happy in pictures
No photo evidence, not a single proof
Of all the hell that we went through
But damn, we sure looked happy in pictures
The camera doesn't show the way it hurt
No, that ain't the way I remember it happening
In between the flashes it was sad, it was tragic
Yeah, we sure looked happy in pictures
(So happy)
(So happy in pictures)
Oh, yes we did
Yeah, we sure looked happy in pictures
(So happy)
(So happy in pictures)
Terjemahan Lady Antebellum - Pictures :
Ada ciuman matahari terbenam empat kali enam
Dan salah satu dari kalian menertawakan saya menangkap ikan pertamaku
Satu di Hari Valentine
Dengan band mariachi di tempat favorit kami
Ya, kami benar-benar tampak bahagia di foto
Kamera tidak menunjukkan bagaimana sakitnya
Tidak, itu bukan cara saya mengingatnya terjadi
Di antara kilasan itu menyedihkan, itu tragis
Ya, kami benar-benar tampak bahagia di foto
Ada satu di ponselku yang tidak bisa aku hapus (Satu di ponselku)
Tapi kau tidak akan pernah tahu dengan senyum di wajahku
Bahwa di dalam hati aku sekarat, malam itu aku akan menangis
Yang terakhir sebelum "selamat tinggal"
Ya, kami benar-benar tampak bahagia di foto
Kamera tidak menunjukkan bagaimana sakitnya
Tidak, itu bukan caraku mengingatnya terjadi
Di antara kilasan itu menyedihkan, itu tragis
Ya, kami benar-benar tampak bahagia di foto
Tidak ada bukti foto, bukan bukti tunggal
Dari semua yang kami alami
Tapi sial, kami benar-benar tampak bahagia di foto
Kamera tidak menunjukkan bagaimana sakitnya
Tidak, itu bukan caraku mengingatnya terjadi
Di antara kilasan itu menyedihkan, itu tragis
Ya, kami benar-benar tampak bahagia di foto
(Sangat senang)
(Sangat senang dalam gambar)
Oh ya kami lakukan
Ya, kami benar-benar tampak bahagia di foto
(Sangat senang)
(Sangat senang dalam gambar)
Dan salah satu dari kalian menertawakan saya menangkap ikan pertamaku
Satu di Hari Valentine
Dengan band mariachi di tempat favorit kami
Ya, kami benar-benar tampak bahagia di foto
Kamera tidak menunjukkan bagaimana sakitnya
Tidak, itu bukan cara saya mengingatnya terjadi
Di antara kilasan itu menyedihkan, itu tragis
Ya, kami benar-benar tampak bahagia di foto
Ada satu di ponselku yang tidak bisa aku hapus (Satu di ponselku)
Tapi kau tidak akan pernah tahu dengan senyum di wajahku
Bahwa di dalam hati aku sekarat, malam itu aku akan menangis
Yang terakhir sebelum "selamat tinggal"
Ya, kami benar-benar tampak bahagia di foto
Kamera tidak menunjukkan bagaimana sakitnya
Tidak, itu bukan caraku mengingatnya terjadi
Di antara kilasan itu menyedihkan, itu tragis
Ya, kami benar-benar tampak bahagia di foto
Tidak ada bukti foto, bukan bukti tunggal
Dari semua yang kami alami
Tapi sial, kami benar-benar tampak bahagia di foto
Kamera tidak menunjukkan bagaimana sakitnya
Tidak, itu bukan caraku mengingatnya terjadi
Di antara kilasan itu menyedihkan, itu tragis
Ya, kami benar-benar tampak bahagia di foto
(Sangat senang)
(Sangat senang dalam gambar)
Oh ya kami lakukan
Ya, kami benar-benar tampak bahagia di foto
(Sangat senang)
(Sangat senang dalam gambar)