| Artist | : Lana Del Rey |
| Title | : Looking For America |
| Cipt | : Jack Antonoff & Lana Del Rey |
| Album | : Single |
| Dirilis | : 2019 |
Took a trip to San Francisco
All our friends said we would jive
Didn't work, so I left for Fresno
It was quite a scenic drive
Pulled over to watch the children in the park
We used to only worry for them after dark
I’m still looking for my own version of America
One without the gun, where the flag can freely fly
No bombs in the sky, only fireworks when you and I collide
It's just a dream I had in mind
It's just a dream I had in mind
It’s just a dream I had in mind
I flew back to New York City
Missed that Hudson River line
Took a train up to Lake Placid
That's another place and time, where
I used to go to drive-ins and listen to the blues
So many things that I think twice about before I do, no
I'm still looking for my own version of America
One without the gun, where the flag can freely fly
No bombs in the sky, only fireworks when you and I collide
It's just a dream I had in mind
It's just a dream I had in mind
It's just a dream I had in mind
It's just a dream I had in mind
Terjemahan Lana Del Rey - Looking For America :
Melakukan perjalanan ke San Francisco
Semua teman kami berkata bahwa kami akan hidup mati-matian
Tidak berhasil, jadi aku pergi ke Fresno
Itu drive yang cukup indah
Menepi untuk menonton anak-anak di taman
Kita dulu hanya khawatir untuk mereka setelah gelap
Aku masih mencari versi Amerikaku sendiri
Satu tanpa pistol, di mana bendera dapat dengan bebas terbang
Tidak ada bom di langit, hanya kembang api ketika kau dan aku bertabrakan
Itu hanya mimpi yang ada dalam pikiranku
Itu hanya mimpi yang ada dalam pikiranku
Itu hanya mimpi yang ada dalam pikiranku
Aku terbang kembali ke New York City
Ketinggalan garis Sungai Hudson
Naik kereta ke Danau Placid
Itu tempat dan waktu lain, dimana
Aku biasa pergi ke drive-ins dan mendengarkan musik blues
Begitu banyak hal yang aku pikirkan dua kali sebelum aku melakukannya, tidak
Aku masih mencari versi Amerikaku sendiri
Satu tanpa pistol, dimana bendera dapat dengan bebas terbang
Tidak ada bom di langit, hanya kembang api ketika kau dan aku bertabrakan
Itu hanya mimpi yang ada dalam pikiranku
Itu hanya mimpi yang ada dalam pikiranku
Itu hanya mimpi yang ada dalam pikiranku
Itu hanya mimpi yang ada dalam pikiranku
Semua teman kami berkata bahwa kami akan hidup mati-matian
Tidak berhasil, jadi aku pergi ke Fresno
Itu drive yang cukup indah
Menepi untuk menonton anak-anak di taman
Kita dulu hanya khawatir untuk mereka setelah gelap
Aku masih mencari versi Amerikaku sendiri
Satu tanpa pistol, di mana bendera dapat dengan bebas terbang
Tidak ada bom di langit, hanya kembang api ketika kau dan aku bertabrakan
Itu hanya mimpi yang ada dalam pikiranku
Itu hanya mimpi yang ada dalam pikiranku
Itu hanya mimpi yang ada dalam pikiranku
Aku terbang kembali ke New York City
Ketinggalan garis Sungai Hudson
Naik kereta ke Danau Placid
Itu tempat dan waktu lain, dimana
Aku biasa pergi ke drive-ins dan mendengarkan musik blues
Begitu banyak hal yang aku pikirkan dua kali sebelum aku melakukannya, tidak
Aku masih mencari versi Amerikaku sendiri
Satu tanpa pistol, dimana bendera dapat dengan bebas terbang
Tidak ada bom di langit, hanya kembang api ketika kau dan aku bertabrakan
Itu hanya mimpi yang ada dalam pikiranku
Itu hanya mimpi yang ada dalam pikiranku
Itu hanya mimpi yang ada dalam pikiranku
Itu hanya mimpi yang ada dalam pikiranku