Lauv & Anne-Marie - f*ck, i'm lonely

Artist	:   Lauv & Anne-Marie
Title	:   f*ck, i'm lonely
Cipt	:   Anne-Marie, Lauv, Michael Pollack & Michael Matosic
Album	:   ~how i’m feeling~
Dirilis	:   2019

(Lauv)
I call you one time, two time, three time
I  can't wait no more
Your  fingers through my hair, that's on my mind
I know it's been a minute since you walked right through that door
But I still think about you all the time

(Lauv)
I  don't know, I don't know
How  I'm gonna make it out
I don't know, I don't know
Now  you got me sayin'

(Lauv)
F*ck, I'm lonely, I'm lonely, I'm lonely as
F*ck, come hold me, come hold me, come hold me
It's been me myself and why
Did  you go? Did you go?
Oh, f*ck, I'm lonely, I'm lonely, I'm lonely, lonely, I

(Anne-Marie)
Yeah, I still watch the shows you showed me
I still drink that wine
But these days it tastes more bitter than sweet, hmm
And all my friends are way too drunk to save me from my phone
So sorry if I say some things I mean

(Anne-Marie & Lauv)
I don't know, I don't know
How I'm gonna make it out
I don't know, I don't know
Now you got me sayin'

(Anne-Marie & Lauv)
F*ck, I'm lonely, I'm lonely, I'm lonely as
F*ck, come hold me, come hold me, come hold me
It's been me myself and why
Did you go? Did you go?
Oh, f*ck, I'm lonely, I'm lonely, I'm lonely, lonely, I

(Lauv & Anne-Marie)
Miss those nights when you would come over
Spent all night just tryna get closer
That was June and now it's October
I don't want, don't want to get over
I miss those nights when you would come over
Spent all night just tryna get closer
That was June and now it's October
I don't want, don't want to get over you
Oh, get over you

(Lauv & Anne-Marie)
F*ck, I'm lonely, I'm lonely, I'm lonely as
F*ck, come hold me, come hold me, come hold me
It's been me myself and why
Did you go? Did you go?
Oh, f*ck, I'm lonely, I'm lonely, I'm lonely, lonely, I

(Lauv & Anne-Marie)
I miss those nights when you would come over (Yeah)
Spent all night just tryna get closer
That was June and now it's October
I don't want, don't want to get over
I miss those nights when you would come over
Spent all night just tryna get closer
That was June and now it's October
I don't want, don't want to get over you
(Hmm, hmm)

Terjemahan Lauv & Anne-Marie - f*ck, i'm lonely :

(Lauv)
Aku memanggilmu satu kali, dua kali, tiga kali
Aku tidak bisa menunggu lagi
Jari-jarimu menembus rambutku, itu ada di pikiranku
Aku tahu ini sudah satu menit sejak kau berjalan melewati pintu itu
Tapi aku masih memikirkanmu sepanjang waktu

(Lauv)
Aku tidak tahu, aku tidak tahu
Bagaimana aku bisa keluar
Aku tidak tahu, aku tidak tahu
Sekarang kau membuatku mengatakannya

(Lauv)
Sial, aku kesepian, aku kesepian, aku kesepian
Brengsek, datang pegang aku, datang pegang aku, datang pegang aku
Sudah aku sendiri dan mengapa
Apakah kau pergi? Apakah kau pergi?
Oh, sial, aku kesepian, aku kesepian, aku kesepian, kesepian, aku

(Anne-Marie)
Ya, aku masih menonton pertunjukan yang kau tunjukkan
Aku masih minum anggur itu
Tapi hari ini rasanya lebih pahit daripada manis, hmm
Dan semua temanku terlalu mabuk untuk menyelamatkanku dari ponselku
Maaf kalau aku mengatakan beberapa hal yang aku maksud

(Anne-Marie & Lauv)
Aku tidak tahu, aku tidak tahu
Bagaimana aku bisa keluar
Aku tidak tahu, aku tidak tahu
Sekarang kau membuatku mengatakannya

(Anne-Marie & Lauv)
Sial, aku kesepian, aku kesepian, aku kesepian
Brengsek, datang pegang aku, datang pegang aku, datang pegang aku
Sudah aku sendiri dan mengapa
Apakah kau pergi? Apakah kau pergi?
Oh, sial, aku kesepian, aku kesepian, aku kesepian, kesepian, aku

(Lauv & Anne-Marie)
Lewatkan malam-malam ketika kau akan datang
Menghabiskan sepanjang malam hanya mencoba lebih dekat
Itu bulan Juni dan sekarang bulan Oktober
Aku tidak ingin, tidak ingin melupakan
Aku merindukan malam-malam ketika kau akan datang
Menghabiskan sepanjang malam hanya mencoba lebih dekat
Itu bulan Juni dan sekarang bulan Oktober
Aku tidak ingin, tidak ingin melupakanmu
Oh, lupakan kau

(Lauv & Anne-Marie)
Sial, aku kesepian, aku kesepian, aku kesepian
Brengsek, datang pegang aku, datang pegang aku, datang pegang aku
Sudah aku sendiri dan mengapa
Apakah kau pergi? Apakah kau pergi?
Oh, sial, aku kesepian, aku kesepian, aku kesepian, kesepian, aku

(Lauv & Anne-Marie)
Aku merindukan malam-malam ketika kau akan datang (Ya)
Menghabiskan sepanjang malam hanya mencoba lebih dekat
Itu bulan Juni dan sekarang bulan Oktober
Aku tidak ingin, tidak ingin melupakan
Aku merindukan malam-malam ketika kau akan datang
Menghabiskan sepanjang malam hanya mencoba lebih dekat
Itu bulan Juni dan sekarang bulan Oktober
Aku tidak ingin, tidak ingin melupakanmu
(Hmm, hmm)