Saturday, August 3, 2019

Malu Trevejo - Down 4 Your Love

Artist :   Malu Trevejo
Title :   Down 4 Your Love
Cipt :   Viktoria Hansen, Omar Tavarez, Malu Trevejo, Karen Sotomayor, David Delazyn & Chaz Mishan
Album :   Una Vez Mas - EP
Dirilis :   2019


(Hmm yeah)
(Hmm yeah)

Sígueme, sígueme down
Llámame, llámame now
I'll be down, I'll be down for you
Píntame, píntame bad
Me pone, me pone mal
I'm so down, I'm so down, yeah

Me quiero perder en tu mar (Mm, yeah)
Contigo la noche escapar (Mm, yeah)
Afuera los miedos lanzar (Mm, yeah, mm yeah)

Cuando me miras tú me matas
Me arrebatas, si, me arrebatas con pasión
You make me wanna go and fight for your love
You make me wanna go and die for your love
Cuando me miras tú me matas
Me arrebatas, si, me arrebatas con pasión
You make me wanna go and fight for your love
You make me wanna go and die for your love

Quiero tu aroma en mi piel
Labios con sabor a miel
I am down, I am down, down, down, down
No dejes mi amor en papel
Sólo quiero serte fiel
Say you're down, down, down
Say you're down

Me quiero perder en tu mar (Mm, yeah)
Contigo la noche escapar (Mm, yeah)
Afuera los miedos lanzar (Mm, yeah, mm yeah)

Cuando me miras tú me matas
Me arrebatas, si, me arrebatas con pasión
You make me wanna go and fight for your love
You make me wanna go and die for your love
Cuando me miras tú me matas
Me arrebatas, si, me arrebatas con pasión
You make me wanna go and fight for your love
You make me wanna go and die for your love

I got everything you want
I got everything you need
We got caught up in the past
Time to give you all of me
For this lo-lo-lo-love
Yeah, for this lo-lo-lo-love
I got everything you want
I got everything you need
We got caught up in the past
Time to give you all of me
For this lo-lo-lo-love
Baby, for this lo-lo-lo-love

Cuando me miras tú me matas
Me arrebatas, si, me arrebatas con pasión
You make me wanna go and fight for your love
You make me wanna go and die for your love
Cuando me miras tú me matas
Me arrebatas, si me arrebatas con pasión
(Tú me arrebatas con pasión)
You make me wanna go and fight for your love
(You make me wanna go and fight for your love)
You make me wanna go and die for your love
(You make me wanna go and die for you, die for you)

I'll be down
I'll be down for you


English Translation Malu Trevejo - Down 4 Your Love :

(Hmm yeah)
(Hmm yeah)

Follow me, follow me down
Call me, call me now
I'll be down, I'll be down for you
Paint me, paint me bad
It makes me sick
I'm so down, I'm so down, yeah

I want to get lost in your sea (Mm, yeah)
With you the night escape (Mm, yeah)
Out fears throw (Mm, yeah, mm yeah)

When you look at me you kill me
You snatch me, yes, you snatch me with passion
You make me wanna go and fight for your love
You make me wanna go and die for your love
When you look at me you kill me
You snatch me, yes, you snatch me with passion
You make me wanna go and fight for your love
You make me wanna go and die for your love

I want your scent on my skin
Honey Flavored Lips
I am down, I am down, down, down, down
Don't leave my love on paper
I just wanna be faithful
Say you're down, down, down
Say you're down

I want to get lost in your sea (Mm, yeah)
With you the night escape (Mm, yeah)
Out fears throw (Mm, yeah, mm yeah)

When you look at me you kill me
You snatch me, yes, you snatch me with passion
You make me wanna go and fight for your love
You make me wanna go and die for your love
When you look at me you kill me
You snatch me, yes, you snatch me with passion
You make me wanna go and fight for your love
You make me wanna go and die for your love

I got everything you want
I got everything you need
We got caught up in the past
Time to give you all of me
For this lo-lo-lo-love
Yeah, for this lo-lo-lo-love
I got everything you want
I got everything you need
We got caught up in the past
Time to give you all of me
For this lo-lo-lo-love
Baby, for this lo-lo-lo-love

When you look at me you kill me
You snatch me, yes, you snatch me with passion
You make me wanna go and fight for your love
You make me wanna go and die for your love
When you look at me you kill me
You snatch me, if you snatch me with passion
(You snatch me with passion)
You make me wanna go and fight for your love
(You make me wanna go and fight for your love)
You make me wanna go and die for your love
(You make me wanna go and die for you, die for you)

I'll be down
I'll be down for you


Terjemahan Indonesia Malu Trevejo - Down 4 Your Love :


(Hmm ya)
(Hmm ya)

Ikuti aku, ikuti aku
Panggil aku, telepon aku sekarang
Aku akan turun, aku akan turun untukmu
Lukis aku, lukis aku jelek
Itu membuatku sakit
Aku sangat sedih, aku sangat sedih, ya

Aku ingin tersesat di lautmu (Mm, ya)
Jalan malam denganmu (Mm, ya)
Ketakutan hilang (Mm, ya, mm ya)

Ketika kau melihatku, kau membunuhku
Kau menyambarku, ya, kau menyambarku dengan penuh semangat
Kau membuatku ingin pergi dan berjuang untuk cintamu
Kau membuatku ingin pergi dan mati untuk cintamu
Ketika kau melihatku, kau membunuhku
Kau menyambarku, ya, kau menyambarku dengan penuh semangat
Kau membuatku ingin pergi dan berjuang untuk cintamu
Kau membuatku ingin pergi dan mati untuk cintamu

Aku ingin aromamu di kulitku
Bibir Rasa Madu
Aku takluk, aku takluk, takluk, takluk, takluk
Jangan tinggalkan cintaku di atas kertas
Aku hanya ingin setia
Katakan kau takluk, takluk, takluk
Katakan kau sedang takluk

Aku ingin tersesat di lautmu (Mm, ya)
Jalan malam denganmu (Mm, ya)
Ketakutan hilang (Mm, ya, mm ya)

Ketika kau melihatku, kau membunuhku
Kau menyambarku, ya, kau menyambarku dengan penuh semangat
Kau membuatku ingin pergi dan berjuang untuk cintamu
Kau membuatku ingin pergi dan mati untuk cintamu
Ketika kau melihatku, kau membunuhku
Kau menyambarku, ya, kau menyambarku dengan penuh semangat
Kau membuatku ingin pergi dan berjuang untuk cintamu
Kau membuatku ingin pergi dan mati untuk cintamu

Aku mendapatkan semua yang kau inginkan
Aku mendapatkan semua yang kau butuhkan
Kami terjebak di masa lalu
Waktunya memberimu semuanya
Untuk cinta ini
Ya, untuk cinta cinta ini
Aku mendapatkan semua yang kau inginkan
Aku mendapatkan semua yang kau butuhkan
Kami terjebak di masa lalu
Waktunya memberimu semuanya
Untuk cinta ini
Sayang, untuk cinta cinta ini

Ketika kau melihatku, kau membunuhku
Kau menyambarku, ya, kau menyambarku dengan penuh semangat
Kau membuatku ingin pergi dan berjuang untuk cintamu
Kau membuatku ingin pergi dan mati untuk cintamu
Ketika kau melihatku, kau membunuhku
Kau menyambarku, jika kau menyambarku dengan penuh semangat
(Kau menyambarku dengan penuh semangat)
Kau membuatku ingin pergi dan berjuang untuk cintamu
(Kau membuatku ingin pergi dan berjuang untuk cintamu)
Kau membuatku ingin pergi dan mati untuk cintamu
(Kau membuatku ingin pergi dan mati untukmu, mati untukmu)

Aku akan takluk
Aku akan takluk untukmu