| Artist | : Piso 21 & The Black Eyed Peas |
| Title | : Mami |
| Cipt | : Mosty, apl.de.ap, David Escobar Gallego, Lorduy, Taboo, Juan David Huertas Clavijo, Pablo Mejía Bermudez & William Adams |
| Album | : Single |
| Dirilis | : 2019 |
(Lorduy)
Ey, yeah
Yeah-eh, eh
Oh
(Lorduy, DIM & Will.i.am)
Mami, eres dulce como azucar (Baby, dale, dale)
Tienes ese toque que me gusta (Mami, dale, dale)
Hace que yo diga "Aleluya" (Espera, let me translate)
Girl, you got me saying "Aleluya" (Espera, let me translate)
(Pablito & Will.i.am)
Me gusta cuando baila' lento, pero también rápido
That means that I love it when you shake it fast and shake it slow
Si nadie te llega, pues, seguro te llegaré yo
That means if you ain't got nobody, I'll be your Romeo
Ya sería una locura si tú te escaparas conmigo
That means when I got runaway, would you got like? I'm not loco
Yo te toco de a poco, this is just the intro
Aleluya es el momento cuando estamos tú y yo
(DIM, Lourdy & Will.i.am)
Mami, eres dulce como azucar, yeah (Baby, dale, dale)
Tienes ese toque que me gusta, oh (Mami, dale, dale)
Hace que yo diga "Aleluya" (Espera, let me translate)
Girl, you got me saying "Aleluya" (Espera, let me translate)
(DIM, Lorduy & Will.i.am)
Yo te amo means I love you
Yo te quiero means I love you
No te dejo sola means I love you
Me quedo contigo because I love you
Yo te amo means I love you
Yo te quiero means I love you
No te dejo sola means I love you
Me quedo contigo because I love you
(Will.i.am, Pablito, Taboo, Will.i.am & Taboo)
Baby, won't you let me put my body over your body?
Eso e' lo que quiero, tu cuerpo cerca, sólo pa' mí
We can keep it innocent or we can get really naughty
Eso e' romántico, pero también sexy
Girl, you got me living, living all my fantasy
Me tienes viviendo, me tienes en éxtasis
You got me drunk like the Hennessy, tomemo' par de Hennessy
And Hallelujah is the moment when you stand it next to me
Girl, you got me feeling hot, me siento caliente
Always running through my mind, corriendo por mi mente
You're the first lady, baby, call me "Presidente"
I'ma love you slow-mo, love you suavemente
Don't stop, get it, get it, let me see you do the round
Girl, after meeting, got the ring, never put it down
Baby, you're the queen, I'm the king and we got the crown
Let me translate, wait a minute, hold it now
(DIM)
Mami, mami, mami, mami
Mami, mami, mami, mami
(DIM, Lorduy & Will.i.am)
Mami, eres dulce como azucar, yeah (Baby, dale, dale)
Tienes ese toque que me gusta, oh (Mami, dale, dale)
Hace que yo diga "Aleluya" (Espera, let me translate)
Girl, you got me saying "Aleluya" (Espera, let me translate)
(DIM, Lorduy & Will.i.am)
Yo te amo means I love you
Yo te quiero means I love you
No te dejo sola means I love you
Me quedo contigo because I love you
Yo te amo means I love you
Yo te quiero means I love you
No te dejo sola means I love you
Me quedo contigo because I love you
Yo te amo means I love you
Yo te quiero means I love you
No te dejo sola means I love you (Uoh, oh)
Me quedo contigo because I love you
Yo te amo means I love you
Yo te quiero means I love you
No te dejo sola means I love you (Uoh, oh)
Me quedo contigo because I love you
(Lorduy, DIM, Lorduy & DIM)
Piso 21, ma'
Black Eyed Peas
Black Eyed Peas
Mo-Mo-Mosty, sú-súbete
English Translation Piso 21 & The Black Eyed Peas - Mami :
(Lorduy)
Ey, yeah
Yeah-eh, eh
Oh
(Lorduy, DIM & Will.i.am)
Mommy, you're sweet as sugar (Baby, give it, give it)
You have that touch that I like (Mommy, give it, give it)
Makes me say "Aleluya" (Wait, let me translate)
Girl, you got me saying "Aleluya" (Wait, let me translate)
(Pablito & Will.i.am)
I like it when you dance slow, but also fast
That means that I love it when you shake it fast and shake it slow
If nobody comes to you, then, I will arrive for sure
That means if you ain't got nobody, I'll be your Romeo
It would be crazy if you ran away with me
That means when I got runaway, would you got like? I'm not loco
I touch you little by little, this is just the intro
Hallelujah is the time when you and I are
(DIM, Lourdy & Will.i.am)
Mommy, you're sweet as sugar, yeah (Baby, give, give)
You have that touch that I like, oh (Mommy, give it, give it)
Makes me say "Aleluya" (Wait, let me translate)
Girl, you got me saying "Aleluya" (Wait, let me translate)
(DIM, Lorduy & Will.i.am)
I love you means I love you
I love you means I love you
I don't leave you alone means I love you
I stay with you because I love you
I love you means I love you
I love you means I love you
I don't leave you alone means I love you
I stay with you because I love you
(Will.i.am, Pablito, Taboo, Will.i.am & Taboo)
Baby, won't you let me put my body over your body?
That's what I want, your body close, just for me
We can keep it innocent or we can get really naughty
That a romantic, but also sexy
Girl, you got me living, living all my fantasy
You have me living, you have me in ecstasy
You got me drunk like the Hennessy, let's take Hennessy's pair
And Aleluya is the moment when you stand it next to me
Girl, you got me feeling hot, i feel hot
Always running through my mind, running through my mind
You're the first lady, baby, call me "Presidente"
I'ma love you slow-mo, love you gently
Don't stop, get it, get it, let me see you do the round
Girl, after meeting, got the ring, never put it down
Baby, you're the queen, I'm the king and we got the crown
Let me translate, wait a minute, hold it now
(DIM)
Mommy, Mommy, Mommy, Mommy
Mommy, Mommy, Mommy, Mommy
(DIM, Lorduy & Will.i.am)
Mommy, you're sweet as sugar, yeah (Baby, give, give)
You have that touch that I like, oh (Mommy, give it, give it)
Makes me say "Aleluya" (Wait, let me translate)
Girl, you got me saying "Aleluya" (Wait, let me translate)
(DIM, Lorduy & Will.i.am)
I love you means I love you
I love you means I love you
I don't leave you alone means I love you
I stay with you because I love you
I love you means I love you
I love you means I love you
I don't leave you alone means I love you
I stay with you because I love you
I love you means I love you
I love you means I love you
I don't leave you alone means I love you (Uoh, oh)
I stay with you because I love you
I love you means I love you
I love you means I love you
I don't leave you alone means I love you (Uoh, oh)
I stay with you because I love you
(Lorduy, DIM, Lorduy & DIM)
21st floor, ma '
Black Eyed Peas
Black Eyed Peas
Mo-Mo-Mosty, get on
Terjemahan Indonesia Piso 21 & The Black Eyed Peas - Mami :
(Lorduy)
Ey, ya
Ya-eh, eh
Oh
(Lorduy, DIM & Will.i.am)
Sayang, kau manis seperti gula (Sayang, berikan, berikan)
Kau memiliki sentuhan yang saya sukai (Sayang, berikan, berikan)
Membuatku berkata "Aleluya" (Tunggu, biarkan aku menerjemahkan)
Gadis, kau membuatku mengatakan "Aleluya" (Tunggu, biarkan aku menerjemahkan)
(Pablito & Will.i.am)
Aku suka ketika kau menari lambat, tapi juga cepat
Itu berarti bahwa aku menyukainya ketika kau mengocoknya dengan cepat dan mengocoknya dengan lambat
Jika tidak ada yang mendatangimu, aku pasti akan datang
Itu berarti jika kau tidak punya siapa-siapa, aku akan menjadi Romeomu
Akan gila jika kau melarikan diri denganku
Itu berarti ketika aku melarikan diri, apakah kau akan suka? Aku tidak loco
Aku menyentuhmu sedikit demi sedikit, ini hanya intro
Aleluya adalah waktu ketika kau dan aku berada
(DIM, Lourdy & Will.i.am)
Sayang, kau manis seperti gula, ya (Sayang, berikan, berikan)
Kau memiliki sentuhan yang aku sukai, oh (Sayang, berikan, berikan)
Membuatku berkata "Aleluya" (Tunggu, biarkan aku menerjemahkan)
Gadis, kau membuatku mengatakan "Aleluya" (Tunggu, biarkan aku menerjemahkan)
(DIM, Lorduy & Will.i.am)
Aku mencintaimu berarti aku mencintaimu
Aku mencintaimu berarti aku mencintaimu
Aku tidak meninggalkanmu sendirian, berarti aku mencintaimu
Aku tinggal bersamamu karena aku mencintaimu
Aku mencintaimu berarti aku mencintaimu
Aku mencintaimu berarti aku mencintaimu
Aku tidak meninggalkanmu sendirian, berarti aku mencintaimu
Aku tinggal bersamamu karena aku mencintaimu
(Will.i.am, Pablito, Taboo, Will.i.am & Taboo)
Sayang, tidakkah kau membiarkanku meletakkan tubuhku di atas tubuhmu?
Itulah yang aku inginkan, tubuhmu dekat, hanya untukku
Kita bisa tetap tidak bersalah atau kita bisa benar-benar nakal
Itu romantis, tapi juga seksi
Gadis, kau membuatku hidup, menjalani semua fantasiku
Kau memiliki hidupku, kau memiliki aku dalam ekstasi
Kau membuatku mabuk seperti Hennessy, mari kita ambil pasangan Hennessy
Dan Aleluya adalah momen ketika kau berdiri di sampingku
Gadis, kau membuatku merasa panas, aku merasa panas
Selalu mengalir dalam pikiranku, mengalir di pikiranku
Kau ibu negara, sayang, panggil aku "Presiden"
Aku mencintaimu secara perlahan, mencintaimu dengan lembut
Jangan berhenti, dapatkan, mengerti, biarkan aku melihatmu melakukan putaran
Gadis, setelah bertemu, mendapatkan cincin itu, tidak pernah meletakkannya
Sayang, kau adalah ratu, aku rajanya dan kita punya mahkota
Biarkan aku menerjemahkan, tunggu sebentar, tahan sekarang
(DIM)
Sayang, sayang, sayang, sayang
Sayang, sayang, sayang, sayang
(DIM, Lorduy & Will.i.am)
Sayang, kau manis seperti gula, ya (Sayang, berikan, berikan)
Kau memiliki sentuhan yang saya sukai, oh (Sayang, berikan, berikan)
Membuatku berkata "Aleluya" (Tunggu, biarkan aku menerjemahkan)
Gadis, kau membuatku mengatakan "Aleluya" (Tunggu, biarkan aku menerjemahkan)
(DIM, Lorduy & Will.i.am)
Aku mencintaimu berarti aku mencintaimu
Aku mencintaimu berarti aku mencintaimu
Aku tidak meninggalkanmu sendirian, berarti aku mencintaimu
Aku tinggal bersamamu karena aku mencintaimu
Aku mencintaimu berarti aku mencintaimu
Aku mencintaimu berarti aku mencintaimu
Aku tidak meninggalkanmu sendirian, berarti aku mencintaimu
Aku tinggal bersamamu karena aku mencintaimu
Aku mencintaimu berarti aku mencintaimu
Aku mencintaimu berarti aku mencintaimu
Aku tidak meninggalkanmu sendirian berarti aku mencintaimu (Uoh, oh)
Aku tinggal bersamamu karena aku mencintaimu
Aku mencintaimu berarti aku mencintaimu
Aku mencintaimu berarti aku mencintaimu
Aku tidak meninggalkanmu sendirian berarti aku mencintaimu (Uoh, oh)
Aku tinggal bersamamu karena aku mencintaimu
(Lorduy, DIM, Lorduy & DIM)
Lantai 21, ma'
Black Eyed Peas
Black Eyed Peas
Mo-Mo-Mosty, cepat
Ey, yeah
Yeah-eh, eh
Oh
(Lorduy, DIM & Will.i.am)
Mommy, you're sweet as sugar (Baby, give it, give it)
You have that touch that I like (Mommy, give it, give it)
Makes me say "Aleluya" (Wait, let me translate)
Girl, you got me saying "Aleluya" (Wait, let me translate)
(Pablito & Will.i.am)
I like it when you dance slow, but also fast
That means that I love it when you shake it fast and shake it slow
If nobody comes to you, then, I will arrive for sure
That means if you ain't got nobody, I'll be your Romeo
It would be crazy if you ran away with me
That means when I got runaway, would you got like? I'm not loco
I touch you little by little, this is just the intro
Hallelujah is the time when you and I are
(DIM, Lourdy & Will.i.am)
Mommy, you're sweet as sugar, yeah (Baby, give, give)
You have that touch that I like, oh (Mommy, give it, give it)
Makes me say "Aleluya" (Wait, let me translate)
Girl, you got me saying "Aleluya" (Wait, let me translate)
(DIM, Lorduy & Will.i.am)
I love you means I love you
I love you means I love you
I don't leave you alone means I love you
I stay with you because I love you
I love you means I love you
I love you means I love you
I don't leave you alone means I love you
I stay with you because I love you
(Will.i.am, Pablito, Taboo, Will.i.am & Taboo)
Baby, won't you let me put my body over your body?
That's what I want, your body close, just for me
We can keep it innocent or we can get really naughty
That a romantic, but also sexy
Girl, you got me living, living all my fantasy
You have me living, you have me in ecstasy
You got me drunk like the Hennessy, let's take Hennessy's pair
And Aleluya is the moment when you stand it next to me
Girl, you got me feeling hot, i feel hot
Always running through my mind, running through my mind
You're the first lady, baby, call me "Presidente"
I'ma love you slow-mo, love you gently
Don't stop, get it, get it, let me see you do the round
Girl, after meeting, got the ring, never put it down
Baby, you're the queen, I'm the king and we got the crown
Let me translate, wait a minute, hold it now
(DIM)
Mommy, Mommy, Mommy, Mommy
Mommy, Mommy, Mommy, Mommy
(DIM, Lorduy & Will.i.am)
Mommy, you're sweet as sugar, yeah (Baby, give, give)
You have that touch that I like, oh (Mommy, give it, give it)
Makes me say "Aleluya" (Wait, let me translate)
Girl, you got me saying "Aleluya" (Wait, let me translate)
(DIM, Lorduy & Will.i.am)
I love you means I love you
I love you means I love you
I don't leave you alone means I love you
I stay with you because I love you
I love you means I love you
I love you means I love you
I don't leave you alone means I love you
I stay with you because I love you
I love you means I love you
I love you means I love you
I don't leave you alone means I love you (Uoh, oh)
I stay with you because I love you
I love you means I love you
I love you means I love you
I don't leave you alone means I love you (Uoh, oh)
I stay with you because I love you
(Lorduy, DIM, Lorduy & DIM)
21st floor, ma '
Black Eyed Peas
Black Eyed Peas
Mo-Mo-Mosty, get on
Terjemahan Indonesia Piso 21 & The Black Eyed Peas - Mami :
(Lorduy)
Ey, ya
Ya-eh, eh
Oh
(Lorduy, DIM & Will.i.am)
Sayang, kau manis seperti gula (Sayang, berikan, berikan)
Kau memiliki sentuhan yang saya sukai (Sayang, berikan, berikan)
Membuatku berkata "Aleluya" (Tunggu, biarkan aku menerjemahkan)
Gadis, kau membuatku mengatakan "Aleluya" (Tunggu, biarkan aku menerjemahkan)
(Pablito & Will.i.am)
Aku suka ketika kau menari lambat, tapi juga cepat
Itu berarti bahwa aku menyukainya ketika kau mengocoknya dengan cepat dan mengocoknya dengan lambat
Jika tidak ada yang mendatangimu, aku pasti akan datang
Itu berarti jika kau tidak punya siapa-siapa, aku akan menjadi Romeomu
Akan gila jika kau melarikan diri denganku
Itu berarti ketika aku melarikan diri, apakah kau akan suka? Aku tidak loco
Aku menyentuhmu sedikit demi sedikit, ini hanya intro
Aleluya adalah waktu ketika kau dan aku berada
(DIM, Lourdy & Will.i.am)
Sayang, kau manis seperti gula, ya (Sayang, berikan, berikan)
Kau memiliki sentuhan yang aku sukai, oh (Sayang, berikan, berikan)
Membuatku berkata "Aleluya" (Tunggu, biarkan aku menerjemahkan)
Gadis, kau membuatku mengatakan "Aleluya" (Tunggu, biarkan aku menerjemahkan)
(DIM, Lorduy & Will.i.am)
Aku mencintaimu berarti aku mencintaimu
Aku mencintaimu berarti aku mencintaimu
Aku tidak meninggalkanmu sendirian, berarti aku mencintaimu
Aku tinggal bersamamu karena aku mencintaimu
Aku mencintaimu berarti aku mencintaimu
Aku mencintaimu berarti aku mencintaimu
Aku tidak meninggalkanmu sendirian, berarti aku mencintaimu
Aku tinggal bersamamu karena aku mencintaimu
(Will.i.am, Pablito, Taboo, Will.i.am & Taboo)
Sayang, tidakkah kau membiarkanku meletakkan tubuhku di atas tubuhmu?
Itulah yang aku inginkan, tubuhmu dekat, hanya untukku
Kita bisa tetap tidak bersalah atau kita bisa benar-benar nakal
Itu romantis, tapi juga seksi
Gadis, kau membuatku hidup, menjalani semua fantasiku
Kau memiliki hidupku, kau memiliki aku dalam ekstasi
Kau membuatku mabuk seperti Hennessy, mari kita ambil pasangan Hennessy
Dan Aleluya adalah momen ketika kau berdiri di sampingku
Gadis, kau membuatku merasa panas, aku merasa panas
Selalu mengalir dalam pikiranku, mengalir di pikiranku
Kau ibu negara, sayang, panggil aku "Presiden"
Aku mencintaimu secara perlahan, mencintaimu dengan lembut
Jangan berhenti, dapatkan, mengerti, biarkan aku melihatmu melakukan putaran
Gadis, setelah bertemu, mendapatkan cincin itu, tidak pernah meletakkannya
Sayang, kau adalah ratu, aku rajanya dan kita punya mahkota
Biarkan aku menerjemahkan, tunggu sebentar, tahan sekarang
(DIM)
Sayang, sayang, sayang, sayang
Sayang, sayang, sayang, sayang
(DIM, Lorduy & Will.i.am)
Sayang, kau manis seperti gula, ya (Sayang, berikan, berikan)
Kau memiliki sentuhan yang saya sukai, oh (Sayang, berikan, berikan)
Membuatku berkata "Aleluya" (Tunggu, biarkan aku menerjemahkan)
Gadis, kau membuatku mengatakan "Aleluya" (Tunggu, biarkan aku menerjemahkan)
(DIM, Lorduy & Will.i.am)
Aku mencintaimu berarti aku mencintaimu
Aku mencintaimu berarti aku mencintaimu
Aku tidak meninggalkanmu sendirian, berarti aku mencintaimu
Aku tinggal bersamamu karena aku mencintaimu
Aku mencintaimu berarti aku mencintaimu
Aku mencintaimu berarti aku mencintaimu
Aku tidak meninggalkanmu sendirian, berarti aku mencintaimu
Aku tinggal bersamamu karena aku mencintaimu
Aku mencintaimu berarti aku mencintaimu
Aku mencintaimu berarti aku mencintaimu
Aku tidak meninggalkanmu sendirian berarti aku mencintaimu (Uoh, oh)
Aku tinggal bersamamu karena aku mencintaimu
Aku mencintaimu berarti aku mencintaimu
Aku mencintaimu berarti aku mencintaimu
Aku tidak meninggalkanmu sendirian berarti aku mencintaimu (Uoh, oh)
Aku tinggal bersamamu karena aku mencintaimu
(Lorduy, DIM, Lorduy & DIM)
Lantai 21, ma'
Black Eyed Peas
Black Eyed Peas
Mo-Mo-Mosty, cepat