Tuesday, November 19, 2019

Tory Lanez - Last Love Letter (SKIT)

Artist :   Tory Lanez
Title :   Last Love Letter (SKIT)
Cipt :   Brittany Taylor, Tory Lanez & Daniel Gonzalez
Album :   Chixtape 5
Dirilis :   2019


(Keisha)
So, how you feelin', girl?

(Leah)
Honestly, I just don't know.
Like, I feel like we was just startin' to get a thing for each other.
I just wish I never did this shit.

(Keisha)
Yeah, I feel you, girl.
But that's what you get for f*ckin' with Jalissa.

(Leah)
Sometimes I wish I never even met that girl.

(Keisha)
Mmm.

(Leah)
You know what the worst part about it is?
Just when we started gettin' good...
Hold on, girl, somebody at the door.

(Mailman)
I have a package for a, uh, Leah Watson.
If you could just sign right here.

(Keisha)
Ah, who's man-ass voice is that?

(Leah)
Oh, nobody, it's just a package.

(Keisha)
Who's the package for?

(Leah)
Hold on a second, who's this from?

(Mailman)
It's a, a Tory, or a Mr. Tony, or...

(Leah)
Oh shit, girl, it's from Tory.

(Keisha)
Okay...

(Mailman)
You have a nice day.

(Leah)
Alright.

(Keisha)
So what is it? What is it?

(Leah)
It's a note with a CD.

(Keisha)
Oh, so what does the note say?

(Leah)
It says:

(Leah & Tory Lanez)
"You let me down, and I won't forget that.
But without givin' me things like that, I can't give you things like this."

(Keisha)
Okay, well what the CD say?

(Leah)
It says, "Chixtape Si-"


Terjemahan Tory Lanez - Last Love Letter (SKIT) :

(Keisha)
Jadi, bagaimana perasaanmu, gadis?

(Leah)
Jujur saja, aku tidak tahu.
Seperti, aku merasa seperti kami baru saja mulai mendapatkan sesuatu untuk satu sama lain.
Aku hanya berharap aku tidak pernah melakukan ini.

(Keisha)
Ya, aku merasakanmu, gadis.
Tapi itulah yang kau dapat dari Jalissa.

(Leah)
Terkadang aku berharap aku tidak pernah bertemu gadis itu.

(Keisha)
Mmm

(Leah)
Kau tahu apa bagian terburuknya?
Tepat ketika kami mulai mendapatkan yang baik ...
Tunggu sebentar, gadis, seseorang di pintu.

(Tukang pos)
Aku punya paket untuk, uh, Leah Watson.
Jika kau bisa masuk disini.

(Keisha)
Ah, suara siapa itu?

(Leah)
Oh, tidak ada, itu hanya paket.

(Keisha)
Untuk siapa paketnya?

(Leah)
Tunggu sebentar, dari siapa ini?

(Tukang pos)
Itu adalah, Tory, atau Mr. Tony, atau...

(Leah)
Sial, Nak, ini dari Tory.

(Keisha)
Baik...

(Tukang pos)
Hari yang bagus untukmu.

(Leah)
Baik.

(Keisha)
Jadi apa itu? Apa itu?

(Leah)
Ini catatan dengan CD.

(Keisha)
Oh, jadi apa kata catatan itu?

(Leah)
Ia mengatakan:

(Leah & Tory Lanez)
"Kau mengecewakanku, dan aku tidak akan melupakan itu.
Tapi tanpa memberiku hal-hal seperti itu, aku tidak bisa memberimu hal-hal seperti ini. "

(Keisha)
Oke, baik apa kata CD?

(Leah)
Dikatakan, "Chixtape Si-"