| Artist | : Tory Lanez feat Mario |
| Title | : The Cry |
| Cipt | : Play Picasso, Mario & Tory Lanez |
| Album | : Chixtape 5 |
| Dirilis | : 2019 |
(Mario)
I can hear your heart crying, crying out
I can hear your heart, I can hear your heart crying
(Tory Lanez)
You curved the f*ck out of me, baby
Some nerve, you ducked out on me, baby
Shot my shit down with three AKs
Give no f*cks, nah, for me, baby
Hol' up
Give no f*cks, nah, for me, baby
All this shit not for free, baby
All this, you got from me, baby
And I'm keepin' it G, baby
Gotta replay you how you play me, baby
Gotta repay you how you pay me, baby
I can't be thankful, somehow you wanna be faithful
All of a sudden, you say you hear my heart
Knowin' it's lies, baby, I see in your eyes, baby
You cheatin' me, I know you seen this shit from the start
Was lovin' you hard, I see the love come with scars
(Tory Lanez)
But I can hear your heart, it's crying out for me
And if it tears apart, take my worst flaws, that's on it
You should have never doubted
Now you can't live without me
You should have never doubted
Now you can't live without me
(Mario & Tory Lanez)
Mario
I see the way you lookin' like that (Yeah)
Ain't no need to hold it back (No)
I'ma be the one to listen
Take you higher than you ever been
Baby, don't make me wait for nothin'
'Cause, girl, I promise you gon' love it
When you wet, you can't say you don't want it (I got that pu*sy so wet, baby)
Every girl, that's a hit, I can have that (Have that)
But what's between me and you, we can't hide that (We can't hide that)
You too bad to be playin', this a hijack
'Cause I can, I can hear you callin'
I can hear your heart (Heart), it's crying out (Out)
I can hear your heart (Heart) and it's crying out
I can hear your heart (Heart) and it's crying out (Out)
It's crying out for me, yeah (Oh)
I know that sound is comin' from you (So let me hear you)
It's tryna tell me what to do (It's Mario)
I know that sound is comin' from you
It's tryna tell me what to do
But I can hear your-
(Tory Lanez & Mario)
I can hear your heart (Oh yeah)
It's crying out for me (It's crying out for me)
And if it tears apart (Tears apart)
Take my words for how they soundin'
You should have never doubted (You should have never, never, never)
Now you can't live without me (Without me, me)
You should have never doubted (You should have never, no)
Now you can't live without me (Yeah, yeah)
(Mario)
Baby, I won't lie to myself (I won't lie to myself)
And you can't deny what you felt (You can't deny it)
I know you miss ridin' with me, top down
Everywhere around town, now you're crying out for me
'Cause I hit it right, the way you like that (Yeah)
You made your mind, I changed it right back, yeah
If you could do better (Never), you would do better (Never)
You know I'm sexy, intelligent or whatever (Intelligent or whatever)
(Mario)
Whoa (Whoa)
Whoa (Whoa)
Why? (Why?)
Why?
Whoa (Whoa)
Whoa (Whoa)
Why?
(Tory Lanez)
You wanted new shoes and a Bimmer
Back in the day, we were the two that would team up
Martin and Gina
You know the truth, but you seen a few, how you doin'?
I see your point of view when I need to
I won't lose sleep over this, no
Got me jumpin' out the window, fourty-fifth floor
Moods that you get me, babe
Things that I did to you, this is you gettin' me back
And I need more to love you
I've been prayin' that some peace gonna come through
How you gon' be my enemy when I love you?
You know I need your energy when you come through
You knew I found love when I seen you
Seein' you was somethin' that I ain't never seen before
But I seen the beach shore, you was all aboard my marina
Demeanor, scale of one to ten, 15
Shawty got game, front row, full season
F*ck with a nigga head, no good reason
Dress real spiffy anytime, it's pool season
Shawty get a kick outta f*ckin' 'em and leavin'
You want a nigga that appreciate ya
Have him rollin', then you go and put your skates on
(Mario)
I love you more than he could ever love you
Appreciate a nigga make we wanna do somethin'
And every time I hear your heart
Girl, I'ma show you what you came back to me for
Terjemahan Tory Lanez feat Mario - The Cry :
(Mario)
Aku bisa mendengar hatimu menangis, menangis
Aku bisa mendengar hatimu, aku bisa mendengar hatimu menangis
(Tory Lanez)
Kau melengkung keluar dariku, sayang
Beberapa keberanian, kau menunduk padaku, sayang
Menembak sialku dengan tiga AK
Jangan beri keparat, nah, untukku, sayang
Bangun
Jangan beri keparat, nah, untukku, sayang
Semua ini tidak gratis, sayang
Semua ini, kau dapatkan dariku, sayang
Dan aku menyimpannya, sayang
Harus memutar ulang kau bagaimana kau bermain padaku, sayang
Harus membayarku bagaimana kau membayar aku, sayang
Aku tidak bisa bersyukur, entah bagaimana kau ingin setia
Tiba-tiba, kau mengatakan kau mendengar hatiku
Tahu itu bohong, sayang, aku lihat di matamu, sayang
Kau menipuku, aku tahu kau sudah melihatnya sejak awal
Sungguh mencintaimu, aku melihat cinta datang dengan bekas luka
(Tory Lanez)
Tapi aku bisa mendengar hatimu, menangis untukku
Dan jika itu terpisah, ambillah kekurangan terburukku, itu saja
Kau seharusnya tidak pernah ragu
Sekarang kamu tidak bisa hidup tanpaku
Kau seharusnya tidak pernah ragu
Sekarang kau tidak bisa hidup tanpaku
(Mario & Tory Lanez)
Mario
Aku melihat caramu terlihat seperti itu (Ya)
Tidak perlu menahannya (Tidak)
Aku yang akan mendengarkan
Membawa Anda lebih tinggi dari sebelumnya
Sayang, jangan buat aku menunggu apa-apa
Karena, gadis, aku janji kau akan menyukainya
Ketika kau basah, kau tidak bisa mengatakan kau tidak menginginkannya (Aku punya vag*na yang sangat basah, sayang)
Setiap gadis, itu sukses, aku dapat memilikinya (memilikinya)
Tapi apa antara aku dan kau, kita tidak bisa menyembunyikan itu (Kita tidak bisa menyembunyikan itu)
Kau terlalu buruk untuk bermain, ini pembajakan
Karena aku bisa, aku bisa mendengarmu memanggilmu
Aku bisa mendengar hatimu (Hati), menangis (Keluar)
Aku bisa mendengar hatimu (Hati) dan menangis
Aku bisa mendengar hatimu (Hati) dan menangis (Keluar)
Menangis untukku, yeah (Oh)
Aku tahu bahwa suara akan datang darimu (Jadi biarkan aku mendengarmu)
Coba katakan ini padaku apa yang harus dilakukan (Ini Mario)
Aku tahu bahwa suara akan datang darimu
Coba katakan padaku apa yang harus dilakukan
Tapi aku bisa mendengar-
(Tory Lanez & Mario)
Aku bisa mendengar hatimu (Oh yeah)
Menangis untuk saya (Menangis untukku)
Dan jika itu terpisah (Air mata terpisah)
Ambil kata-kata saya untuk bagaimana mereka terdengar
Kau seharusnya tidak pernah ragu (Kau seharusnya tidak pernah, tidak pernah, tidak pernah)
Sekarang kau tidak bisa hidup tanpaku (Tanpaku, aku)
Kau seharusnya tidak pernah ragu (Kau seharusnya tidak pernah, tidak)
Sekarang kau tidak bisa hidup tanpaku (Ya, ya)
(Mario)
Sayang, aku tidak akan berbohong pada diriku sendiri (aku tidak akan berbohong pada diriku sendiri)
Dan kau tidak dapat menyangkal apa yang kau rasakan (Kau tidak dapat menyangkalnya)
Aku tahu kau merindukanmu bersamaku, top down
Dimana-mana di sekitar kota, sekarang kau menangis untukku
Karena aku memukulnya dengan benar, seperti yang kau sukai (Ya)
Kau membuat pikiranmu, aku mengubahnya kembali, ya
Jika kau bisa berbuat lebih baik (Tidak pernah), kau akan melakukan lebih baik (Tidak pernah)
Kau tahu aku seksi, cerdas atau apapun (Cerdas atau apapun)
(Mario)
Whoa (Whoa)
Whoa (Whoa)
Mengapa? (Mengapa?)
Mengapa?
Whoa (Whoa)
Whoa (Whoa)
Mengapa?
(Tory Lanez)
Kau menginginkan sepatu baru dan Bimmer
Kembali pada hari itu, kita adalah dua yang akan bekerja sama
Martin dan Gina
Kau tahu yang sebenarnya, tapi kau melihat beberapa, bagaimana kabarnya?
Aku melihat sudut pandangmu ketika aku perlu
Aku tidak akan kehilangan tidur karena ini, tidak
Membuatku melompat keluar jendela, lantai empat puluh lima
Moods yang kamu dapatkan aku, sayang
Hal-hal yang aku lakukan padamu, ini adalah kau mendapatkan saya kembali
Dan aku butuh lebih banyak untuk mencintaimu
Aku telah berdoa agar perdamaian akan datang
Bagaimana kau akan menjadi musuhku ketika aku mencintaimu?
Kau tahu aku membutuhkan energimu ketika kau datang
Kau tahu aku menemukan cinta ketika aku melihatmu
Melihatmu adalah sesuatu yang aku belum pernah lihat sebelumnya
Tapi aku melihat pantai, kau semua berada di marinaku
Demeanor, skala satu hingga sepuluh, 15
Gadis punya permainan, barisan depan, musim penuh
Bercinta dengan kepala negro, tidak ada alasan bagus
Berpakaian sangat keren kapan saja, ini musim biliar
Gadis mendapatkan tendangan keluar dari sialan mereka dan pergi
Kau ingin negro yang menghargaimu
Minta dia berguling, lalu kamu pergi dan pakai sepatu roda
(Mario)
Aku mencintaimu lebih dari yang dia bisa mencintaimu
Menghargai negro membuat kita ingin melakukan sesuatu
Dan setiap kali aku mendengar hatimu
Gadis, aku akan menunjukkan padamu untuk apa kau kembali padaku
Aku bisa mendengar hatimu menangis, menangis
Aku bisa mendengar hatimu, aku bisa mendengar hatimu menangis
(Tory Lanez)
Kau melengkung keluar dariku, sayang
Beberapa keberanian, kau menunduk padaku, sayang
Menembak sialku dengan tiga AK
Jangan beri keparat, nah, untukku, sayang
Bangun
Jangan beri keparat, nah, untukku, sayang
Semua ini tidak gratis, sayang
Semua ini, kau dapatkan dariku, sayang
Dan aku menyimpannya, sayang
Harus memutar ulang kau bagaimana kau bermain padaku, sayang
Harus membayarku bagaimana kau membayar aku, sayang
Aku tidak bisa bersyukur, entah bagaimana kau ingin setia
Tiba-tiba, kau mengatakan kau mendengar hatiku
Tahu itu bohong, sayang, aku lihat di matamu, sayang
Kau menipuku, aku tahu kau sudah melihatnya sejak awal
Sungguh mencintaimu, aku melihat cinta datang dengan bekas luka
(Tory Lanez)
Tapi aku bisa mendengar hatimu, menangis untukku
Dan jika itu terpisah, ambillah kekurangan terburukku, itu saja
Kau seharusnya tidak pernah ragu
Sekarang kamu tidak bisa hidup tanpaku
Kau seharusnya tidak pernah ragu
Sekarang kau tidak bisa hidup tanpaku
(Mario & Tory Lanez)
Mario
Aku melihat caramu terlihat seperti itu (Ya)
Tidak perlu menahannya (Tidak)
Aku yang akan mendengarkan
Membawa Anda lebih tinggi dari sebelumnya
Sayang, jangan buat aku menunggu apa-apa
Karena, gadis, aku janji kau akan menyukainya
Ketika kau basah, kau tidak bisa mengatakan kau tidak menginginkannya (Aku punya vag*na yang sangat basah, sayang)
Setiap gadis, itu sukses, aku dapat memilikinya (memilikinya)
Tapi apa antara aku dan kau, kita tidak bisa menyembunyikan itu (Kita tidak bisa menyembunyikan itu)
Kau terlalu buruk untuk bermain, ini pembajakan
Karena aku bisa, aku bisa mendengarmu memanggilmu
Aku bisa mendengar hatimu (Hati), menangis (Keluar)
Aku bisa mendengar hatimu (Hati) dan menangis
Aku bisa mendengar hatimu (Hati) dan menangis (Keluar)
Menangis untukku, yeah (Oh)
Aku tahu bahwa suara akan datang darimu (Jadi biarkan aku mendengarmu)
Coba katakan ini padaku apa yang harus dilakukan (Ini Mario)
Aku tahu bahwa suara akan datang darimu
Coba katakan padaku apa yang harus dilakukan
Tapi aku bisa mendengar-
(Tory Lanez & Mario)
Aku bisa mendengar hatimu (Oh yeah)
Menangis untuk saya (Menangis untukku)
Dan jika itu terpisah (Air mata terpisah)
Ambil kata-kata saya untuk bagaimana mereka terdengar
Kau seharusnya tidak pernah ragu (Kau seharusnya tidak pernah, tidak pernah, tidak pernah)
Sekarang kau tidak bisa hidup tanpaku (Tanpaku, aku)
Kau seharusnya tidak pernah ragu (Kau seharusnya tidak pernah, tidak)
Sekarang kau tidak bisa hidup tanpaku (Ya, ya)
(Mario)
Sayang, aku tidak akan berbohong pada diriku sendiri (aku tidak akan berbohong pada diriku sendiri)
Dan kau tidak dapat menyangkal apa yang kau rasakan (Kau tidak dapat menyangkalnya)
Aku tahu kau merindukanmu bersamaku, top down
Dimana-mana di sekitar kota, sekarang kau menangis untukku
Karena aku memukulnya dengan benar, seperti yang kau sukai (Ya)
Kau membuat pikiranmu, aku mengubahnya kembali, ya
Jika kau bisa berbuat lebih baik (Tidak pernah), kau akan melakukan lebih baik (Tidak pernah)
Kau tahu aku seksi, cerdas atau apapun (Cerdas atau apapun)
(Mario)
Whoa (Whoa)
Whoa (Whoa)
Mengapa? (Mengapa?)
Mengapa?
Whoa (Whoa)
Whoa (Whoa)
Mengapa?
(Tory Lanez)
Kau menginginkan sepatu baru dan Bimmer
Kembali pada hari itu, kita adalah dua yang akan bekerja sama
Martin dan Gina
Kau tahu yang sebenarnya, tapi kau melihat beberapa, bagaimana kabarnya?
Aku melihat sudut pandangmu ketika aku perlu
Aku tidak akan kehilangan tidur karena ini, tidak
Membuatku melompat keluar jendela, lantai empat puluh lima
Moods yang kamu dapatkan aku, sayang
Hal-hal yang aku lakukan padamu, ini adalah kau mendapatkan saya kembali
Dan aku butuh lebih banyak untuk mencintaimu
Aku telah berdoa agar perdamaian akan datang
Bagaimana kau akan menjadi musuhku ketika aku mencintaimu?
Kau tahu aku membutuhkan energimu ketika kau datang
Kau tahu aku menemukan cinta ketika aku melihatmu
Melihatmu adalah sesuatu yang aku belum pernah lihat sebelumnya
Tapi aku melihat pantai, kau semua berada di marinaku
Demeanor, skala satu hingga sepuluh, 15
Gadis punya permainan, barisan depan, musim penuh
Bercinta dengan kepala negro, tidak ada alasan bagus
Berpakaian sangat keren kapan saja, ini musim biliar
Gadis mendapatkan tendangan keluar dari sialan mereka dan pergi
Kau ingin negro yang menghargaimu
Minta dia berguling, lalu kamu pergi dan pakai sepatu roda
(Mario)
Aku mencintaimu lebih dari yang dia bisa mencintaimu
Menghargai negro membuat kita ingin melakukan sesuatu
Dan setiap kali aku mendengar hatimu
Gadis, aku akan menunjukkan padamu untuk apa kau kembali padaku