Sunday, November 17, 2019

Jennifer Hudson - Memory

Artist :   Jennifer Hudson
Title :   Memory
Cipt :   T.S. Eliot & Andrew Lloyd Webber
Album :   CATS (Original Motion Picture Soundtrack)
Dirilis :   2019


(Jennifer Hudson)
Memory, turn your face to the moonlight
Let your memory leave you
Open up, enter it
If you find there, the meaning of what happiness is
Then a new life will begin

(Jennifer Hudson)
Memory, all alone in the moonlight
I can smile at the old days
I was beautiful then
I remember the time I knew what happiness was
Let the memory live again

(Jennifer Hudson)
Burnt-out ends of smoky days
The stale, cold smell of morning
The street's lamp dies, another night is over
Another day is dawning

(Jennifer Hudson)
Daylight, I must wait for the sunrise
I must think of a new life
And I mustn't give in
When the dawn comes, tonight will be a memory too
And a new day will begin

(Francesca Hayward & Jennifer Hudson)
Sunlight through the trees in summer
Endless masquerading
Like a flower, as the dawn is breaking
The memory is fading

(Jennifer Hudson)
Touch me, it's so easy to leave me
All alone with the memory
Of my days in the sun
If you touch me, you'll understand what happiness is
Look, a new day has begun


Terjemahan Jennifer Hudson - Memory :

(Jennifer Hudson)
Ingatan, ubahlah wajahmu ke cahaya bulan
Biarkan ingatanmu meninggalkanmu
Buka, masukkan
Jika kau temukan di sana, apa arti kebahagiaan itu
Maka kehidupan baru akan dimulai

(Jennifer Hudson)
Ingatan, sendirian di bawah sinar bulan
Aku bisa tersenyum di masa lalu
Aku cantik saat itu
Aku ingat saat aku tahu apa itu kebahagiaan
Biarkan memori hidup kembali

(Jennifer Hudson)
Hari-hari asap yang habis terbakar
Bau pagi yang basi dan dingin
Lampu jalan mati, satu malam lagi berakhir
Satu hari lagi menyingsing

(Jennifer Hudson)
Siang hari, aku harus menunggu matahari terbit
Aku harus memikirkan kehidupan baru
Dan aku tidak harus menyerah
Ketika fajar datang, malam ini akan menjadi kenangan juga
Dan hari baru akan dimulai

(Francesca Hayward & Jennifer Hudson)
Sinar matahari menembus pepohonan di musim panas
Menyamar tanpa akhir
Seperti bunga, saat fajar menyingsing
Memori memudar

(Jennifer Hudson)
Sentuh aku, sangat mudah meninggalkanku
Sendirian dengan memori
Dari hari-hariku di bawah sinar matahari
Jika kau menyentuhku, kau akan mengerti apa itu kebahagiaan

Lihat, hari baru telah dimulai