Saturday, November 30, 2019

Ne-Yo - Open Mine Tonight

Artist :   Ne-Yo
Title :   Open Mine Tonight
Cipt :   Ne-Yo, Sam Hook, Sam Cory, Kenneth Crouch & Curtis ‘Sauce’ Wilson
Album :   Another Kind Of Christmas
Dirilis :   2019


Guess we ain't gettin' no sleep
I want some more of you
I can tell you want some more of me
I give it happily, but it's two way
We've been at it since eleven fifteen
Took you from the living room to the kitchen to right under the Christmas tree
Gettin' freaky, you and me, babe

Now, baby don't be too loud (don't be too loud)
'Cause if the kids ain't sleep
You don't want them to hear
What's goin' down right now (goin' down)
And I know we should be wrapping gifts
Putting cookies out for Saint Nick
But you're the only thing I asked for for Christmas
So right now I'm being a little selfish

Let the kids open gifts when they wake in the mornin'
But I want mine tonight
Baby can I, Baby can I?
'Cause you're the only gift on my list, only thing I been wanting
Can I open mine tonight?
Baby can I, Baby can I, can I?

Mistletoe hanging from your hip
Makin' sure I know where to put my kiss
And this candycane got your name on it
Lil' drummer boy, come and let me bang on it
Rum-pum-pum-pum-pum-pum

You'll be my workshop tonight
Put in more work then them elves tonight
Anything you ask for
Fulfilling all your wishes
Won't forget this Christmas

Now, baby don't be too loud (don't be too loud)
'Cause if the kids ain't sleep
You don't want them to hear
What's goin' down right now (goin' down)
And I know we should be wrapping gifts
Putting cookies out for Saint Nick
But you're the only thing I asked for for Christmas
So right now I'm being a little selfish

Let the kids open gifts when they wake in the mornin' (when they wake in the mornin')
But I want mine tonight
Baby can I, Baby can I?
'Cause you're the only gift on my list, only thing I been wanting
Can I open mine tonight? (Get up in mine tonight)
Baby can I, Baby can I, can I?

I
Oooo
Baby yeah yeah

Let the kids open gifts when they wake in the mornin'
But I want mine tonight (I want mine tonight)
Baby can I, Baby can I? (can I, can I?)
'Cause you're the only gift on my list, only thing I been wanting
Can I open mine tonight? (Can I open mine tonight)
Baby can I, Baby can I, can I?


Terjemahan Ne-Yo - Open Mine Tonight :

Sepertinya kita tidak bisa tidur
Aku ingin beberapa darimu
Aku dapat memberitahumu ingin lebih dariku
Aku memberikannya dengan senang hati, tapi itu dua arah
Kita sudah melakukannya sejak sebelas lima belas
Membawamu dari ruang tamu ke dapur ke kanan di bawah pohon Natal
Menjadi aneh, kau dan aku, sayang

Sekarang, sayang jangan terlalu keras (Jangan terlalu keras)
Karena jika anak-anak tidak tidur
Kau tidak ingin mereka mendengar
Apa yang terjadi sekarang (turun)
Dan aku tahu kita harus membungkus kado
Mengeluarkan kue untuk Saint Nick
Tapi kau satu-satunya yang aku minta untuk Natal
Jadi saat ini aku menjadi sedikit egois

Biarkan anak-anak membuka hadiah ketika mereka bangun di pagi hari
Tapi aku ingin milikku malam ini
Sayang bisakah aku, Sayang bisakah aku?
Karena kau satu-satunya hadiah di daftarku, satu-satunya hal yang aku inginkan
Bisakah aku membuka milikku malam ini?
Sayang bisakah aku, Sayang bisakah aku, bisakah aku?

Mistletoe tergantung di pinggulmu
Makin yakin aku tahu di mana harus meletakkan ciumanku
Dan candycane ini memuat namamu
Bocah drum Lil, datang dan biarkan aku menggedornya
Rum-pum-pum-pum-pum-pum

Kau akan menjadi bengkelku malam ini
Masukkan lebih banyak pekerjaan daripada elf malam ini
Apapun yang kau minta
Memenuhi semua keinginanmu
Tidak akan melupakan Natal ini

Sekarang, sayang jangan terlalu keras (jangan terlalu keras)
Karena jika anak-anak tidak tidur
Kau tidak ingin mereka mendengar
Apa yang terjadi sekarang (turun)
Dan saya tahu kita harus membungkus kado
Mengeluarkan kue untuk Saint Nick
Tapi kau satu-satunya yang aku minta untuk Natal
Jadi saat ini aku menjadi sedikit egois

Biarkan anak-anak membuka hadiah ketika mereka bangun di pagi hari (Ketika mereka bangun di pagi hari)
Tapi aku ingin milikku malam ini
Sayang bisakah aku, Sayang bisakah aku?
Karena kau satu-satunya hadiah di daftarku, satu-satunya hal yang aku inginkan
Bisakah saya membuka milikku malam ini? (Bangun di tambang malam ini)
Sayang bisakah aku, Sayang bisakah aku, bisakah aku?

Aku
Oooo
Sayang ya

Biarkan anak-anak membuka hadiah ketika mereka bangun di pagi hari
Tapi aku ingin milikku malam ini (Aku ingin milikku malam ini)
Sayang bisakah aku, Sayang bisakah aku? (Bisakah aku, bisakah aku?)
Karena kau satu-satunya hadiah di daftarku, satu-satunya hal yang aku inginkan
Bisakah aku membuka milik saya malam ini? (Bisakah aku membuka tambang malam ini)
Sayang bisakah aku, Sayang bisakah aku, bisakah aku?