| Artist | : Nacho & Ozuna |
| Title | : Casualidad |
| Cipt | : Edgar Wilmer Semper-Vargas, Greivis Vasquez, Jan Carlos Ozuna Rosado, Luian Nieves Malave, Miguel Ignacio Mendoza Donatti, Pablo Fuentes Colon, Wilmo Belisario & Xavier Alexis Semper-Vargas |
| Album | : Single |
| Dirilis | : 2018 |
(Nacho & Ozuna)
O-O-O-Ozuna ("El Negrito 'e Ojos Claros")
Nacho
Nacho
("La Criatura")
Yeah
(Nacho & Ozuna)
Pura casualidad volverte a encontrar
En el mismo lugar donde te conocí
Y luego pude probarte, acariciarte
Quisiera repetir ese momento, aprovecharte
(Nacho & Ozuna)
Casualidad, casualidad
Lo que pasó nació de una casualidad
Vamos a ver si es verdad que sólo una casualidad
Y esa casualidad hizo cambiarte la manera de pensar
Ahora conmigo quiere' estar y sólo una casualidad
(Ozuna)
Quiero aprovechar el momento
Que se detenga el reloj a tu tiempo
No quiero que nada interrumpa
Y dile a tu amiga de mí si pregunta-
(Nacho & Ozuna)
Cómo lo hacíamos
Cómo te gustaba y repetíamos (uh)
Que no había amor y nos queríamos
Peleábamos pero los resolvíamos
Así es que vivíamos
(Nacho & Ozuna)
Y de cómo lo hacíamo' (-cíamo')
De que te gustaba y repetíamo' (-tíamo')
Que no había amor y nos queríamo' (queríamo')
Peleábamo' pero lo resolvíamo'
Así es que vivíamo'
(Nacho & Ozuna)
Casualidad, casualidad
Lo que pasó nació de una casualidad
Vamos a ver si es verdad que sólo una casualidad
Y esa casualidad hizo cambiarte la manera de pensar
Ahora conmigo quiere' estar y sólo una casualidad
(Nacho)
Pasan cosa' casuale', o causale'
Lo cierto es que llegaste pa' curarme los male'
Tú y yo nos encontramo' en nuestro' mundo' desiguale'
Y hacíamo' cosa' en el cuarto que no son normales
(Nacho)
Una casualidad, tú que breve erá'
Se apodera de la realidad
Chance no me da escaparme del recuerdo
De una noche con tu cuerpo y algo más
(Ozuna)
Y de cómo lo hacíamo'
De que te gustaba y repetíamo'
Que no había amor y nos queríamo'
Peleábamo' pero lo resolvíamo'
Así es que vivíamo'
(Nacho & Ozuna)
Baby
O-O-O-Ozuna
Ozuna
Nacho, yeh
"La Criatura", bebé
Venezuela y Puerto Rico
El junte que no falla
Díselo Luian
Alcover
Mambo Kingz
BF
Casualidad
Movimiento mundial
(Nacho & Ozuna)
Pura casualidad volverte a encontrar
En el mismo lugar donde te conocí
Y luego pude probarte, acariciarte
Quisiera repetir ese momento, aprovecharte
(Nacho & Ozuna)
Casualidad, casualidad
Lo que pasó nació de una casualidad
Vamos a ver si es verdad que sólo una casualidad
Y esa casualidad hizo cambiarte la manera de pensar
Ahora conmigo quiere' estar y sólo una casualidad, casualidad
English Translation Nacho & Ozuna - Casualidad :
(Nacho & Ozuna)
O-O-O-Ozuna ("The Negrito 'and Eyes Claros")
Nacho
Nacho
("The creature")
Yeah
(Nacho & Ozuna)
Pure chance find yourself again
In the same place where I met you
And then I could try, caress you
I would like to repeat that moment, take advantage of
(Nacho & Ozuna)
Chance, chance
What happened was born of a coincidence
Let's see if it's true that only a coincidence
And that chance changed your way of thinking
Now with me he wants to be and just a coincidence
(Ozuna)
I want to take advantage of the moment
Let the clock stop at your time
I do not want anything to interrupt
And tell your friend about me if she asks-
(Nacho & Ozuna)
How we did it
How did you like and repeat (uh)
That there was no love and we wanted each other
We fought but we solved them
So we lived
(Nacho & Ozuna)
And how I did it (-she said)
That you liked and repeated (-tíamo)
That there was no love and wanted us (I wanted to)
Peleábamo 'but I solved it'
So it was that I lived
(Nacho & Ozuna)
Chance, chance
What happened was born of a coincidence
Let's see if it's true that only a coincidence
And that chance changed your way of thinking
Now with me he wants to be and just a coincidence
(Nacho)
They happen thing 'casuale', or causale'
The truth is that you came to cure me the male'
You and I are 'in our unequal' world'
And I did 'thing' in the room that are not normal
(Nacho)
A coincidence, you that brief will be
It takes over reality
Chance does not give me away from the memory
One night with your body and something else
(Ozuna)
And how did I do it?
What did you like and repeat?
That there was no love and we wanted to
Peleábamo 'but I solved it'
So it was that I lived
(Nacho & Ozuna)
Baby
O-O-O-Ozuna
Ozuna
Nacho, yeh
"The Creature", baby
Venezuela and Puerto Rico
The joint that does not fail
Tell him Luian
Alcover
Mambo Kingz
BF
Chance
World movement
(Nacho & Ozuna)
Pure chance find yourself again
In the same place where I met you
And then I could try, caress you
I would like to repeat that moment, take advantage of
(Nacho & Ozuna)
Chance, chance
What happened was born of a coincidence
Let's see if it's true that only a coincidence
And that chance changed your way of thinking
Now with me he wants to be and just a coincidence, chance
Terjemahan Indonesia Nacho & Ozuna - Casualidad :
(Nacho & Ozuna)
O-O-O-Ozuna ("The Negrito 'dan Eyes Claros")
Nacho
Nacho
("The Creature")
Ya
(Nacho & Ozuna)
Kesempatan yang sempurna menemukan dirimu lagi
Di tempat yang sama dimana aku bertemu denganmu
Dan kemudian aku bisa mencoba, membelaimu
Aku ingin mengulang momen itu, memanfaatkan
(Nacho & Ozuna)
Peluang, peluang
Apa yang terjadi lahir dari suatu kebetulan
Mari kita lihat apakah benar itu hanya kebetulan
Dan kesempatan itu mengubah cara berpikirmu
Sekarang denganku dia ingin menjadi dan hanya kebetulan
(Ozuna)
Aku ingin memanfaatkan momen itu
Biarkan jam berhenti di waktumu
Aku tidak ingin ada yang mengganggu
Dan beritahu temanmu tentang aku jika dia bertanya
(Nacho & Ozuna)
Bagaimana kita melakukannya
Bagaimana kau menyukai dan mengulangi (uh)
Bahwa tidak ada cinta dan kita saling menginginkan
Kita bertengkar tetapi kita memecahkannya
Jadi itulah yang aku jalani
(Nacho & Ozuna)
Dan bagaimana aku melakukannya (-dia berkata)
Bagaimana kau menyukai dan mengulangi (-aku menyukaimu)
Bahwa tidak ada cinta dan menginginkan kita (aku ingin)
Kita bertengkar tetapi kita memecahkannya
Jadi itulah yang aku jalani
(Nacho & Ozuna)
Peluang, peluang
Apa yang terjadi lahir dari suatu kebetulan
Mari kita lihat apakah benar itu hanya kebetulan
Dan kesempatan itu mengubah cara berpikirmu
Sekarang denganku dia ingin menjadi dan hanya kebetulan
(Nacho)
Mereka terjadi karena hal biasa, atau kebetulan
Yang benar adalah kau datang untuk menyembuhkanku
Kau dan aku di dunia kita yang tidak setara
Dan aku melakukan'hal di ruangan yang tidak normal
(Nacho)
Suatu kebetulan, kau yang singkat akan menjadi
Itu mengambil alih realitas
Peluang tidak memberiku jauh dari ingatan
Suatu malam dengan tubuhmu dan sesuatu yang lain
(Ozuna)
Dan bagaimana aku melakukannya?
Apakah kau menyukai dan mengulangi?
Bahwa tidak ada cinta dan kita inginkan
Kita bertengkar tetapi kita memecahkannya
Jadi itulah yang aku jalani
(Nacho & Ozuna)
Sayang
O-O-O-Ozuna
Ozuna
Nacho, ya
"The Creature", sayang
Venezuela dan Puerto Rico
Bersama agar tidak gagal
Katakan padanya Luian
Alcover
Mambo Kingz
BF
Kesempatan
Gerakan dunia
(Nacho & Ozuna)
Kesempatan yang sempurna menemukan dirimu lagi
Di tempat yang sama dimana aku bertemu denganmu
Dan kemudian aku bisa mencoba, membelaimu
Aku ingin mengulang momen itu, memanfaatkan
(Nacho & Ozuna)
Kesempatan, kesempatan
Apa yang terjadi lahir dari suatu kebetulan
Mari kita lihat apakah benar itu hanya kebetulan
Dan kesempatan itu mengubah cara berpikirmu
Sekarang denganku dia ingin menjadi dan hanya kebetulan, kebetulan
O-O-O-Ozuna ("The Negrito 'and Eyes Claros")
Nacho
Nacho
("The creature")
Yeah
(Nacho & Ozuna)
Pure chance find yourself again
In the same place where I met you
And then I could try, caress you
I would like to repeat that moment, take advantage of
(Nacho & Ozuna)
Chance, chance
What happened was born of a coincidence
Let's see if it's true that only a coincidence
And that chance changed your way of thinking
Now with me he wants to be and just a coincidence
(Ozuna)
I want to take advantage of the moment
Let the clock stop at your time
I do not want anything to interrupt
And tell your friend about me if she asks-
(Nacho & Ozuna)
How we did it
How did you like and repeat (uh)
That there was no love and we wanted each other
We fought but we solved them
So we lived
(Nacho & Ozuna)
And how I did it (-she said)
That you liked and repeated (-tíamo)
That there was no love and wanted us (I wanted to)
Peleábamo 'but I solved it'
So it was that I lived
(Nacho & Ozuna)
Chance, chance
What happened was born of a coincidence
Let's see if it's true that only a coincidence
And that chance changed your way of thinking
Now with me he wants to be and just a coincidence
(Nacho)
They happen thing 'casuale', or causale'
The truth is that you came to cure me the male'
You and I are 'in our unequal' world'
And I did 'thing' in the room that are not normal
(Nacho)
A coincidence, you that brief will be
It takes over reality
Chance does not give me away from the memory
One night with your body and something else
(Ozuna)
And how did I do it?
What did you like and repeat?
That there was no love and we wanted to
Peleábamo 'but I solved it'
So it was that I lived
(Nacho & Ozuna)
Baby
O-O-O-Ozuna
Ozuna
Nacho, yeh
"The Creature", baby
Venezuela and Puerto Rico
The joint that does not fail
Tell him Luian
Alcover
Mambo Kingz
BF
Chance
World movement
(Nacho & Ozuna)
Pure chance find yourself again
In the same place where I met you
And then I could try, caress you
I would like to repeat that moment, take advantage of
(Nacho & Ozuna)
Chance, chance
What happened was born of a coincidence
Let's see if it's true that only a coincidence
And that chance changed your way of thinking
Now with me he wants to be and just a coincidence, chance
Terjemahan Indonesia Nacho & Ozuna - Casualidad :
(Nacho & Ozuna)
O-O-O-Ozuna ("The Negrito 'dan Eyes Claros")
Nacho
Nacho
("The Creature")
Ya
(Nacho & Ozuna)
Kesempatan yang sempurna menemukan dirimu lagi
Di tempat yang sama dimana aku bertemu denganmu
Dan kemudian aku bisa mencoba, membelaimu
Aku ingin mengulang momen itu, memanfaatkan
(Nacho & Ozuna)
Peluang, peluang
Apa yang terjadi lahir dari suatu kebetulan
Mari kita lihat apakah benar itu hanya kebetulan
Dan kesempatan itu mengubah cara berpikirmu
Sekarang denganku dia ingin menjadi dan hanya kebetulan
(Ozuna)
Aku ingin memanfaatkan momen itu
Biarkan jam berhenti di waktumu
Aku tidak ingin ada yang mengganggu
Dan beritahu temanmu tentang aku jika dia bertanya
(Nacho & Ozuna)
Bagaimana kita melakukannya
Bagaimana kau menyukai dan mengulangi (uh)
Bahwa tidak ada cinta dan kita saling menginginkan
Kita bertengkar tetapi kita memecahkannya
Jadi itulah yang aku jalani
(Nacho & Ozuna)
Dan bagaimana aku melakukannya (-dia berkata)
Bagaimana kau menyukai dan mengulangi (-aku menyukaimu)
Bahwa tidak ada cinta dan menginginkan kita (aku ingin)
Kita bertengkar tetapi kita memecahkannya
Jadi itulah yang aku jalani
(Nacho & Ozuna)
Peluang, peluang
Apa yang terjadi lahir dari suatu kebetulan
Mari kita lihat apakah benar itu hanya kebetulan
Dan kesempatan itu mengubah cara berpikirmu
Sekarang denganku dia ingin menjadi dan hanya kebetulan
(Nacho)
Mereka terjadi karena hal biasa, atau kebetulan
Yang benar adalah kau datang untuk menyembuhkanku
Kau dan aku di dunia kita yang tidak setara
Dan aku melakukan'hal di ruangan yang tidak normal
(Nacho)
Suatu kebetulan, kau yang singkat akan menjadi
Itu mengambil alih realitas
Peluang tidak memberiku jauh dari ingatan
Suatu malam dengan tubuhmu dan sesuatu yang lain
(Ozuna)
Dan bagaimana aku melakukannya?
Apakah kau menyukai dan mengulangi?
Bahwa tidak ada cinta dan kita inginkan
Kita bertengkar tetapi kita memecahkannya
Jadi itulah yang aku jalani
(Nacho & Ozuna)
Sayang
O-O-O-Ozuna
Ozuna
Nacho, ya
"The Creature", sayang
Venezuela dan Puerto Rico
Bersama agar tidak gagal
Katakan padanya Luian
Alcover
Mambo Kingz
BF
Kesempatan
Gerakan dunia
(Nacho & Ozuna)
Kesempatan yang sempurna menemukan dirimu lagi
Di tempat yang sama dimana aku bertemu denganmu
Dan kemudian aku bisa mencoba, membelaimu
Aku ingin mengulang momen itu, memanfaatkan
(Nacho & Ozuna)
Kesempatan, kesempatan
Apa yang terjadi lahir dari suatu kebetulan
Mari kita lihat apakah benar itu hanya kebetulan
Dan kesempatan itu mengubah cara berpikirmu
Sekarang denganku dia ingin menjadi dan hanya kebetulan, kebetulan